Tradução de "transplant survival" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Survival - translation :

Transplant - translation :

Palavras-chave : Sobrevivência Instinto Garantir Taxa Sobreviver Transplante Renal órgão Pulmão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom needs a transplant.	Tom precisa de um transplante.
The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989.	O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989.
Susan Lim Transplant cells, not organs	Susan Lim Transplante células, não órgãos
Battle for survival	Batalha pela sobrevivência
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões
The transplant community has actively campaigned in organ donation.	A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos.
Immunosuppression Immunosuppressive drugs are used to control autoimmune disorders or inflammation when excessive tissue damage occurs, and to prevent transplant rejection after an organ transplant.	São usados fármacos imunossupressores para controlar transtornos ou inflamações autoimunes, quando se verifique danos excessivos nos tecidos, e para prevenir a rejeição de órgãos após o transplante.
Survival 95 CI (weeks)	Sobrevivência IC a 95 (semanas)
Hospital Santa Lucinda achieved its 100th kidney transplant in 2004.	O Hospital Santa Lucinda atingiu o 100º transplante de rim em 2004.
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.	Assim, lembrem se do que disse a vocês sobre o transplante de células tronco do meu irmão.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.	Eu estava falando sem um pingo de entusiasmo com o cirurgião encarregado do transplante, e pedi a ele se eu precisasse de um transplante, o que deveria fazer para me preparar.
The NGO Survival International adds	Os assassinos de Veron foram libertados em 2007.
Food is essential for survival.	A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.	Agora, quando olho para trás, o transplante, em si, foi, na verdade, a parte mais fácil.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados.
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.	então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford.
Child survival is the new green.	Sobrevivência infantil é o novo sonho.
Adaptation is the key to survival.	Adaptação é a chave da sobrevivência.
Adaptation is the secret of survival.	Adaptação é o segredo da sobrevivência.
1967 At Groote Schuur Hospital in Cape Town, South Africa, a transplant team headed by Christiaan Barnard carries out the first heart transplant on a human (53 year old Louis Washkansky).	1967 O Doutor Christian Barnard realiza o primeiro transplante de coração, no Hospital Groote Schuur, na Cidade do Cabo, África do Sul.
My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant.	Meu médico queria que eu entrasse na lista para transplante de pulmão
And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant.	E é aqui que falhamos. E é aqui onde nós precisamos do transplante de face.
John Phillips dropped out after a liver transplant in 1992 and Doherty returned.	Em 1992 John recebeu um transplante de fígado e passou a dirigir os novos vocalistas.
Natural selection is survival of the fittest.	Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.
It did not evolve for natural survival.	Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
In fact, it goes against natural survival.	Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
They depend on us for their survival.	Elas dependem de nós para sobreviver.
Median Progression Free Survival 95 CI (weeks)	Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas)
Housing is a basic need for survival.	Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin.	O transplante facial tem seu papel provavelmente em pacientes queimados para a reposição da pele.
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.	Na última década o número de pacientes esperando por transplantes dobrou.
Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics .	Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica .
Birth and survival Soon after her birth in January 1873, the outlook for the survival of Thérèse Martin was very grim.	Nascimento e sobrevivência Logo depois de seu nascimento, em janeiro de 1873, eram poucas as esperanças de que Teresa sobreviveria.
So in addition to doing the transplant, we had to find out how to get a bacterial chromosome out of the eukaryotic yeast into a form where we could transplant it into a recipient cell.	Então além de fazer o transplante, precisávamos descobrir como retirar o cromossomo bacteriano da levedura eucariótica, de maneira que fosse possível transplantá lo para uma célula receptora.
When you're in poverty, everything is about survival.	Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
You become very creative, in a survival sense.	Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência.
After the tragedy, survival stories began to emerge.	Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer.
I think it was a tactic of survival.	Eu achei que era uma tática de sobrevivência.
It does not, however, improve chances of survival.	A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.	Em 3 de dezembro de 1967 o Doutor Barnard realizou o primeiro transplante de coração em humanos.
It may have evolved to aid the baby's survival.	Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê.
Now in many ways, that's just a survival thing.	Agora, de muitas maneiras, isso é apenas uma coisa de sobrevivência.
People prioritize matters of survival new technologies come second.	As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano.
Thus, the survival rate of these trees is low.	Nascia aí a Árvore de Natal .

Display this page in English