Tradução de "treasury market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Market - translation : Treasury - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Treasury Central government Sight deposits at the Treasury
Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro
Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury
Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro
Treasury debt only .
Apenas dívida do Tesouro .
Irish Treasury bills ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT )
As regards the market for short term securities ( e.g. Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , the development remains limited compared with that prevailing in other money market segments .
Relativamente ao mercado de títulos de curto prazo ( por exemplo , bilhetes do Tesouro , papel comercial e certificados de depósito ) , a evolução permaneceu limitada em comparação com a prevalecente noutros segmentos do mercado monetário .
Assigned to the Treasury Department
Encarregado de missão na Direcção do Tesouro
Director of the Treasury Department
Director do Tesouro
( 16 ) Money market instruments means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market , such as treasury bills , certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment
Instrumentos do mercado monetário as categorias de instrumentos habitualmente negociadas no mercado monetário , como por exemplo bilhetes do Tesouro , certificados de depósito e papel comercial , com exclusão dos instrumentos de pagamento .
Sources French Treasury , ISMA and Reuters .
Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters .
PP .)) Treasury ( through the Cassa DD .
PP .) Tesouro ( através da Cassa Depositi e Prestiti Cassa DD .
22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA
Head of International Affairs , Treasury Department
Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro
Sources Reuters , French Treasury and ISMA .
Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA .
whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances
que os instrumentos do mercado monetário incluem os tipos de instrumentos negociáveis que são normalmente transaccionados no mercado monetário , como por exemplo bilhetes do tesouro e obrigações de curto prazo emitidas pelas autoridades locais , certificados de depósito , efeitos comerciais e aceites bancários
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury.
A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico.
Francis MAUDE , Financial Secremy to the Treasury
Francis MAUDE , Sccreririo d o Tesouro para as Finanças
Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations .
Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE .
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department
Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold.
Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro.
Not only did it improve the integration of this market segment , it also resulted in higher liquidity and lower yields , in particular for regularly issued Treasury bills .
Não só melhorou a integração deste segmento de mercado , como conseguiu maior liquidez e menores taxas de rendibilidade , em particular para os bilhetes do Tesouro emitidos regularmente .
49 69 2388 2470 Greek treasury bonds ( FAMT )
9H00 e 16H00 7H00 e 16H00 ( 16H30 ) 7H00 e 16H00 ( 18H00 ) 7H00 e 16H00 ( 18H00 )
11 E00705B All banks Treasury New business Title
11 E00705B Todos os bancos Tesouro Novas operações
ECB Opinion on the Slovak state treasury system
Parecer do BCE sobre o regime de tesouraria do Estado na Eslováquia
It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.
It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.
Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents
Depósitos a prazo no Tesouro Descrição
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.
Ele é o maior comprador de bônus do tesouro americano.
They make a little net money for the treasury.
Elas proporcionam um bom resultado líquido para o tesouro.
He occupied Winchester Castle and seized the royal treasury.
Ele ocupou o Castelo de Winchester e tomou o tesouro real.
Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.
Eles deram origem às três famílias fundadoras da Guatemala, pois um dos casais não deixou descendência.
TARGET immediately started contributing to the integration of the euro money market and made possible the consolidation of the treasury management of institutions with different activity centres throughout Europe .
O sistema TARGET passou de imediato a contribuir para a integração do mercado monetário em euro e tornou possível a consolidação da gestão de tesouraria das instituições com vários centros de actividade em toda a Europa .
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account
Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano
Head of the Development Aid Office at the Treasury Department
Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro
He talked to a high official of the Treasury Department.
Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda.
In 2005, US Federal Reserve Chair Alan Greenspan pointed to the phenomenon as an explanation for his famous conundrum interest rates on Treasury bonds were lower than market conditions appeared to warrant.
Em 2005, o presidente da Reserva Federal dos EUA, Alan Greenspan, apontou o fenómeno como sendo uma explicação para o seu famoso enigma as taxas de juros dos títulos do Tesouro eram mais baixas do que as condições de mercado pareciam garantir.
Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury .
Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro .
Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.
Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
Market participants uncertainty regarding future bond yield movements in the US market remained relatively high throughout the year . This is suggested by the implied volatility on ten year US Treasury futures , which reached fairly high levels from a historical perspective , in particular during the summer .
A incerteza dos participantes no mercado relativamente aos movimentos futuros das taxas de rendibilidade das obrigações no mercado norte americano manteve se relativamente elevada ao longo do ano , como sugerido pela volatilidade implícita nos futuros a dez anos do Tesouro dos EUA , que atingiram níveis relativamente elevados numa perspectiva histórica , em particular durante o Verão .
ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions
Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito
The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury.
O czar também descobriu maquinações ultrajantes e corrupção no tesouro russo.
In addition , monetary liabilities of central government ( post office , Treasury ) are not included .
Além disso , não se incluem as responsabilidades monetárias da administração central ( correios , Tesouro ) .
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
July 10 U.S. Survey of the Coast revived (with US Department of Treasury).
16 de Julho Mariano Baptista, de 1892 a 1896 (m. 1907).
As a Treasury spokesman during 1942 he advocated a Keynesian policy of taxation.
Como um porta voz do Tesouro em 1942, ele defendeu a política keynesiana de tributação.
Her Majesty's Treasury, November 2006. hm treasury.gov.uk ISBN 978 0 11 840483 9.
Ver também Direito autoral Copyleft Propriedade industrial BIPF Ligações externas
This trend seems to be the result of a combination of various factors , such as the competitiveness of the interbank market , the consolidation of the banking sector and the centralisation of treasury management in banking groups .
Esta tendência parece ser o resultado de uma combinação de vários factores , tais como a competitividade do mercado interbancário , a consolidação do sector bancário e a centralização da gestão de tesouraria nos grupos bancários .

 

Related searches : Us Treasury Market - Treasury Account - Treasury Activities - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt - Treasury Team - Treasury Business - Treasury System - Treasury Minister