Tradução de "triad of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Triad - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rise of the Triad	Rise of the Triad
The term augmented triad arises from an augmented triad being considered a major chord whose top note (fifth) is raised, or augmented.	Na música, uma tríade aumentada ou acorde aumentado é uma tríade ou acorde, que consiste em duas terceiras maiores (a quinta aumentada).
In the triad of Memphis, he is the spouse of Sekhmet and the father of Nefertum.	Na tríade de Mênfis, ele é o marido de Sekhmet e pai de Nefertum.
In these versions of the story, the birth is that of the son in each triad.	Mais uma vez deve ser salientado que a designação de Tebas é de origem grega.
Alongside Olavo Bilac and Raimundo Correia, he comprised the Brazilian Parnassian Triad .	Figura como líder do Parnasianismo brasileiro, na famosa tríade Alberto de Oliveira, Raimundo Correia e Olavo Bilac.
The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad.	Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante.
It represents the male triad and the female unit, under a decent form.	It represents the male triad and the female unit, under a decent form.
These services are aimed at improving the CIA triad confidentiality, integrity, and availability of the transmitted data.	Estes serviços visam melhorar a tríade CIA (confidencialidade, integridade e disponibilidade) dos dados transmitidos.
At Thebes he formed part of a family triad with Mut as his mother and Amun his father.	Em Thebes ele fazia parte de uma tríade com Mut, sua mãe,e Amon ,seu pai.
However it was Shinjuku Triad Society (1995) that was the first of his theatrical releases to gain public attention.	No entanto, foi Shinjuku Triad Society (1995) o primeiro de seus lançamentos cinematográficos a ganhar a atenção do público.
Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals.	Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis.
It was estimated that in the 1950s, there were about 300,000 triad members in Hong Kong.	Segundo dados do governo chinês, o número de integrantes da máfia chinesa em 1950 era estimado em 300.000 membros apenas em Hong Kong.
The SSBN submarines are also known as Trident submarines, and provide the sea based leg of the U.S. nuclear triad.	Um submarino nuclear lançador de mísseis balísticos (SSBN) da classe Ohio possui 24 tubos com mísseis do tipo Trident I ou Trident II.
A triad formed upon the same scale but with D as the root note, D (root), F (third), A (fifth), on the other hand, has only three semitones between the root and third and is called D minor, a minor triad.	Suas três notas constituintes são a fundamental, nota mais grave e que dá o nome ao acorde, a 3ª, também chamada nota modal, que determina o caráter do acorde (maior ou menor) e a 5ª.
A number of medical terms are named after him, including Virchow's node, Virchow Robin spaces, Virchow Seckel syndrome, and Virchow's triad.	Foi ele quem elucidou o mecanismo do tromboembolismo, cujos fatores são conhecidos até hoje como tríade de Virchow.
A seventh chord is a chord consisting of a triad plus a note forming an interval of a seventh above the chord's root.	O Acorde de sétima menor é um acorde utilizado em melodias sobre a dominante (5º grau da tonalidade).
Others like to tune the instruments in 4ths (C, F, B flat) or a triad (C, E, G).	Outros gostam de afinar o instrumento em quarteto (C, F, B) ou em tríade (C, E, G).
India maintains a no first use nuclear policy and is developing a nuclear triad capability as a part of its minimum credible deterrence doctrine.	O país mantém a política nuclear de não usar primeiro () e está desenvolvendo uma capacidade tríade nuclear, como parte de sua doutrina de dissuasão credível mínima .
Causes It has long been presumed that there is a common cause at the genetic, cognitive, and neural levels for autism's characteristic triad of symptoms.	Causas Presume que há uma causa comum genética, cognitiva e de níveis neurais para a tríade de sintomas característica do autismo.
A triad formed using the note C itself consists of C (the root note), E (the third note of the scale) and G (the fifth note of the scale).	Da primeira maneira, aparecem os acordes de 4ª e 6ª apojaturas, e da segunda, os acordes de 7ª (com destaque para o acorde formado sobre a tríade da dominante).
The classic triad of diagnostic signs consists of nuchal rigidity, sudden high fever, and altered mental status however, all three features are present in only 44 46 of bacterial meningitis cases.	A tríade clássica de sinais de diagnóstico consiste em rigidez de nuca, febre alta súbita e status mental alterado, no entanto, todas as três características estão presentes em apenas 44 a 46 dos casos de meningite bacteriana.
Major and minor scales came to dominate until at least the start of the 20th century, partly because their intervallic patterns are suited to the reinforcement of a central triad.	As escalas maiores e menores dominaram a música ocidental até o início do Século XX, parcialmente porque os seus intervalos são perfeitos para reforçar a ideia da tríade central.
It is distinguished not by a single symptom, but by a characteristic triad of symptoms impairments in social interaction impairments in communication and restricted interests and repetitive behavior.	Destaca se não por um único sintoma, mas por uma tríade de sintomas característicos prejuízos na interação social, deficiências na comunicação e interesses e comportamento repetitivo e restrito.
In the Puranas, Brahma the creator was joined in a divine triad with Vishnu and Maheshvara (Shiva), who were the preserver and destroyer, respectively.	A mitologia hindú inicia com o imanifestado (Adinatha), que se manifesta na trimurti Brahma,Vishnu e Shiva, unidade na pluralidade.
Libby, W. F. Progress in the Use of Isotopes The Atomic Triad Reactors, Radioisotopes and Radiation , United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 4, 1958).	Libby, W. F. Progress in the Use of Isotopes The Atomic Triad Reactors, Radioisotopes and Radiation , Departamento de Energia dos Estados Unidos (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 4, 1958).
Döbereiner also observed that, when arranged by atomic weight, the second member of each triad was roughly the average of the first and the third this became known as the Law of Triads.	Döbereiner observou também que, quando organizados por peso atômico, o segundo membro de cada tríade tinha aproximadamente a média do primeiro e do terceiro.
Shinjuku Triad Society is also the first film in what is labeled his Black Society Trilogy , which also includes Rainy Dog (1997) and Ley Lines (1999).	Trata se do primeiro filme da chamada Black Society Trilogy , que também inclui Rainy Dog (1997) e Ley Lines (1999).
One way to make a nucleophile is by a catalytic triad, where a histidine residue is used to activate serine, cysteine, or threonine as a nucleophile.	Uma maneira de formação de nucleófilo é pela tríade catalítica, onde um resíduo de histidina é usado para ativar uma serina, cisteína ou treonina como nucleófilo.
The Romans learned to build temples from them, and the Etruscans may have introduced the worship of a triad of gods Juno, Minerva, and Jupiter from the Etruscan gods Uni, Menrva, and Tinia.	Contudo, o legado etrusco mostrou se duradouro os Romanos aprenderam a construir templos, e pensa se que os primeiros tenham sido os responsáveis pela introdução da adoração a uma tríade divina Juno, Minerva, e Júpiter possivelmente correspondentes aos deuses etruscos Uni, Menrva e Tinia.
The triad of fundamental forces driving Egypt since the beginning of the Arab Spring the military, the mosque, and the masses in Tahrir Square, each with different types of power and interests was thus broken.	A tríade de forças fundamentais que conduzia o Egipto desde o início da Primavera Árabe os militares, a mesquita, e as massas na Praça Tahrir, cada uma com diferentes tipos de poder e de interesses fora assim quebrada.
India has deployed a nuclear triad bombers, missiles, and submarines and in 2012 tested an intercontinental ballistic missile, giving it the ability to hit Beijing and Shanghai.	A Índia implantou uma tríade nuclear bombardeiros, mísseis e submarinos e em 2012 testou um míssil balístico intercontinental, dando lhe a capacidade de atingir Pequim e Xangai.
Since Ra's earthly manifestation was the Mnevis bull, the three of Anubis as son, the Mnevis as father, and Hesat as mother, were identified as a family triad, and worshipped as such.	Como a manifestação terrena de Rá era o touro Mnévis os três, Anúbis como o filho, Mnévis como o pai e Hesat como mãe, foram identificados como uma tríade familiar, e cultuados como tal.
In the USA, there is not as much FIA involvement instead, many organizations regulate racing, such as the IKF (International Kart Federation), WKA (World Karting Association), KART (Karters of America Racing Triad).	Categorias As normas da modalidade são regidas mundialmente pela CIK FIA (Comissão Internacional de Kart da Federação Internacional de Automobilismo).
U.S. Navy (nuclear) ballistic missile submarines carry the stealthiest leg of the U.S. strategic triad (the other legs are the land based U.S. strategic missile force and the air based U.S. strategic bomber force).	Equipamentos A Marinha dos Estados Unidos opera 290 navios, 3.700 aeronaves, 50.000 veículos, e possui 75.200 edifícios militares em 3.300.000 acres (13,400 km²).
Rising Voices will serve as the third arm of Global Voices' triad of amplifying independent voices worldwide, advocating for their right to free speech, and providing universal access to citizen media tools as is described in our founding manifesto.	O Rising Voices servirá como o terceiro braço da tríade do Global Voices, composta pela amplificação das vozes independentes pelo mundo afora, defendendo seu direito de livre expressão e provendo acesso universal às ferramentas de jornalismo cidadão como descritas em nosso manifesto de fundação.
Since most other chords are obtained by adding one or more notes to these triads, the name and symbol of a chord is often built by just adding an interval number to the name and symbol of a triad.	Divisão Inversão do acorde Além das formas indicadas nas tabelas acima, é possível indicar acordes em que a sequência das notas é invertida e uma das notas mais agudas é usada como baixo.
The conditions of Whipple s triad need to be met for the diagnosis of true hypoglycemia to be made symptoms and signs of hypoglycemia, concomitant plasma glucose level of 45 mg dL (2.5 mmol L) or less, and reversibility of symptoms with administration of glucose.	As condições da tríade de Whipple que precisam ser encontradas para o diagnóstico de hipoglicemia verdadeira ser realizado são sintomas e sinais de hipoglicemia nível de glicose plasmática concomitante de 45 mg dL (2,5 mmol L) ou menor, e reversibilidade dos sintomas com a administração de glicose.
Merit Network The Merit Network was formed in 1966 as the Michigan Educational Research Information Triad to explore computer networking between three of Michigan's public universities as a means to help the state's educational and economic development.	Merit Network O Merit Network é uma organização sem fins lucrativos pública norte amerciana para operar a rede de computadores entre 3 universidades públicas do estado de Michigan com o intuito de ajudar no desenvolvimento econômico e educacional do estado.
In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea.	Em Agosto, foi activado o reactor a bordo do primeiro submarino nuclear construído na Índia, o INS Arihant, aproximando um pouco mais o país da concretização do tão desejado objectivo de uma tríade nuclear a capacidade de lançar armas nucleares a partir de terra, ar e mar.
Chords are also commonly classed by their root note so, for instance, the chord C major may be described as a triad of major quality built upon the note C. Chords may also be classified by inversion, the order in which the notes are stacked.	Acordes também são comumente classificados pela sua nota raiz, por exemplo, o acorde C pode ser descrito como uma tríade de qualidade maior construída sobre a nota C. Acordes também podem ser classificados por inversão, a ordem em que as notas são empilhadas .
One triad, based on Geoffrey's Historia , provides an account of his betrayal of Arthur in another, he is described as the author of one of the Three Unrestrained Ravagings of the Isle of Britain he came to Arthur's court at Kelliwic in Cornwall, devoured all of the food and drink, and even dragged Gwenhwyfar (Guinevere) from her throne and beat her.	Em outra, ele é descrito como o autor de uma das Três Grandes Revoltas das Ilhas Britânicas ele veio até a corte de Artur em Kelliwic na Cornualha, devorou toda comida e bebida e até mesmo atirou Gwenhwyfar (mais conhecida como Guinevere) de seu trono e espancou a.
Count of Flanders, of Artois, of Hainaut, of Holland, of Zeeland, of Namur, of Zutphen.	Espías de Felipe II Los servicios secretos del Imperio español .
See also History of Burkina Faso List of governors of Upper Volta List of heads of state of Burkina Faso List of heads of government of Burkina Faso References	Ver também História de Burkina Faso Lista de presidentes de Burkina Faso Lista de primeiros ministros de Burkina Faso
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.	O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro.
concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law.	Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei.

Display this page in English