Tradução de "trillion in assets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trillion - translation :

Palavras-chave : Bens Activos Ativos Congelados Recursos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In terms of purchasing power parity in 2009, the ten largest economies were the United States (U.S. 14.26 trillion), China (U.S. 9.10 trillion), Japan (U.S. 4.14 trillion), India (U.S. 3.75 trillion), Germany (U.S. 2.98 trillion), Russia (U.S. 2.69 trillion), United Kingdom (U.S. 2.26 trillion), France (U.S. 2.17 trillion), Brazil (U.S. 2.02 trillion), and Italy (U.S. 1.92 trillion).	Microsoft lança o Windows XP (em 2001), o Windows Vista (em 2007) e o Windows Seven (em 2009), e também o Microsoft Office 2003, e o Microsoft Office 2007.
The Bush administration increased federal government spending from 1.789 trillion to 2.983 trillion (60 ) while revenues increased from 2.025 trillion to 2.524 trillion (from 2000 to 2008).	A administração Bush aumentou os gastos do governo de US 1,789 trilhões de dólares para US 2,983 trilhões (60 ) enquanto a renda do governo cresceu de US 2.025 trilhões para US 2.524 trilhões (de 2000 a 2008).
As of 2010, Japan possesses 13.7 of the world's private financial assets (the second largest in the world) at an estimated 14.6 trillion.	Em 2010, o Japão possuía 13,7 dos ativos financeiros privados (o segundo maior do mundo) com cerca de 14,6 trilhões.
Of that 4.6 trillion, 0.9 trillion was held in the Caribbean, 1 trillion in Asia, and most of the remaining 2.7 trillion accounted for by the major International Finance Centres (IFCs), namely London, the U.S. IBFs, and the Japanese offshore market.	De que 4,6 trilhões de dólares, foram distribuídas, 0,9 trilhão de dólares para Caribe, US 1 trilhão para Ásia e o restantes, 2,7 trilhões de dólares para os principais Centros Internacionais de Finanças (CIF), ou seja, Londres, o IBFs americano, e o mercado offshore japonês.
The total value of tier one assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations was Euros 7 trillion at the end of 2003 , compared with Euros 6.6 trillion at the end of 2002 ( see Chart 29 ) .	O valor total dos activos da Lista 1 elegíveis como garantia para as operações de crédito do Eurosistema totalizou Euros 7 000 mil milhões no final de 2003 , o que compara com Euros 6 600 mil milhões no final de 2002 ( ver Gráfico 29 ) .
A worst case scenario for the fund value in 2030 was forecast at NOK 2.7 trillion ( 455 billion) and a best case scenario at NOK 19.6 trillion ( 3.3 trillion).	O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008.
Around Euros 2 trillion in assets are currently managed by AIFM employing a variety of investment techniques , investing in different asset markets and catering to different investor populations .	Actualmente , os gestores de fundos de investimentos alternativos ( GFIA ) administram cerca de 2 biliões de euros em activos , utilizando uma variedade de técnicas de investimentos e de mercados e respondendo às necessidades de diferentes populações de investidores .
The city has an important and old finance sector, which is specialised in private banking (managing assets of about 1 trillion USD) and financing of international trade.	A cidade tem um setor financeiro importante e antigo, que é especializada em Banco privado (Com gestão de cerca de 1 bilhão de dólares ativos) e ao financiamento do comércio internacional.
The total amount of tier one assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations was Euros 6.9 trillion at the end of 2002 , compared with Euros 6.6 trillion at the end of 2001 . The total amount of marketable tier two assets decreased from Euros 340 million in 2001 to Euros 265 million in 2002 , mainly as a consequence of equity market developments .	Além disso , regra geral , a introdução de possíveis alterações nas taxas das facilidades permanentes ocorre em simultâneo com o início de um novo período de manutenção de reservas ( 2 ) redução do prazo das OPR de duas semanas para uma semana
Our bodies have 35 trillion cells, trillion with a T. We're talking national debt numbers here.	Nossos corpos tem 35 trilhões de células, trilhões com um T . Estamos falando de números da dívida pública aqui.
In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings.	No orçamento de 2006 2007, esperava se receita de 2,5 trilhões de shillings.
There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy.	Ainda há 13 trilhões de dólares circulando na economia dos EUA.
The expected foreign aid 1.9 trillion.	Ajuda externa esperada 1,9 trilhões.
Hand to mouth is 2.6 trillion.	Conta simples são 2,6 trilhões.
U.S. economy is big 14.7 trillion.	A economia americana é enorme 14,7 trilhões.
As a measure of its magnitude, consider this In 2012, the new Internet address system, IPv6, created more than 340 trillion trillion trillion (3.4 x 1038) addresses that is, around 4.8 x 1028 addresses for every person on earth.	Como medida da sua magnitude, considere se isto em 2012, o novo sistema de endereços da Internet, o IPv6, criou mais de 340 bilhões de bilhões de bilhões (3.4 x 1038) de endereços isto é, cerca de 4.8 x 1028 endereços por cada pessoa na terra.
The reported payments total around 1 trillion.	O total de pagamentos divulgados ronda o bilião de dólares.
It's called the trillion dollar stimulus package.	chamado de estímulo de 1 trilhão.
That's an eyelash under a trillion dollars.	Isso é um cílio sob um trilhão de dólares.
Energy's a six trillion dollar business worldwide.	energia é um negócio de 6 trilhões no mundo.
We've got this trillion hours a year.	Temos esse trilhão de horas anuais.
In 2001 dollars, U.S. stocks lost 1.4 trillion in valuation for the week.	As bolsas estadunidenses perderam 1,4 trilhão de dólares em valor em uma semana.
If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there.	Se vocês pensam que são bem sucedidos, ou que as baratas são bem sucedidas, acontece que há dez trilhões de trilhões de Pleurococcus por aí.
And the cost annually is three trillion dollars.	E o custo anual é de três trilhões de dólares.
And one trillion of that goes to OPEC.	E um trilhão desses vai para a OPEP.
And it is a staggering 1.5 trillion dollars.	Ele correspondia à impressionante cifra de 1.5 trilhões de dólares.
For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.	Por exemplo, um trilhão de dólares de propriedades imobiliárias permanecem não capitalizadas apenas na Índia.
And the subsequent decision by the European Central Bank to purchase more than 1 trillion ( 1.14 trillion) in eurozone governments bonds, though correct and necessary, has dimmed confidence further.	E a decisão subsequente do Banco Central Europeu de comprar mais de um bilião de euros (1,14 biliões de dólares) em títulos de governos da zona euro, embora correcta e necessária, esmoreceu ainda mais a confiança.
We want a trillion zillion species of one individuals.	Nós queremos um zilhão de espécies de indivíduos.
By October 2008, due to increases in spending, the national debt had risen to 11.3 trillion, an increase of over 100 from 2000 when the debt was only 5.6 trillion.	Em outubro de 2008, devido ao aumento nos gastos, a dívida pública subiu para US 11.3 trilhões, um aumento de mais de 100 se comparado com o ano 2000, quando o déficit era de US 5.6 trilhões.
Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017.	Exceto que nós estivemos tão ocupados, dando um trilhão aqui, um trilhão ali, que nós adiantamos o dia do juízo final para cerca de 2017.
In 2000, the International Monetary Fund calculated based on Bank for International Settlements data that for selected offshore financial centres, on balance sheet cross border assets held in offshore financial centres reached a level of 4.6 trillion at the end of June 1999 (about 50 percent of total cross border assets).	Em 2000, o Fundo Monetário Internacional calculado com base no Banco de dados da classificação Internacional para centros financeiros offshore selecionados, no balanço das realizações de ativos transfronteiriças dos centros financeiros offshore, atingiu um nível de US 4,6 trilhões de dólares no final de junho de 1999 (cerca de 50 por cento do total de ativos transfronteiriços).
Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks 4.5 trillion in loans and guarantees.	Entre 2008 e 2011, os contribuintes da UE concederam aos bancos 4,5 mil biliões em empréstimos e garantias.
So if you want to build a human from DNA origami, the problem is, you need a long strand that's 10 trillion trillion bases long.	Então, se você quer fazer um ser humano a partir de um origami de DNA, o problema é, você precisa uma cadeia muito longa quer dizer um comprimento de 10 trilhões de bases.
Look at the bar on the left. It's 24 trillion.	Ollhe para a barra à esquerda. São 24 trilhões.
It will be well over a trillion dollars by 2050.	Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050.
For this, the US alone spent up to 3 trillion.	Para isto, os EUA gastaram sozinhos mais de três biliões de dólares.
The prefecture's gross domestic product is approximately 4.834 trillion yen.	O Produto Interno Bruto da província é de aproximadamente 4,834 trilhões de ienes.
He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away.	Ele disse, quantos zeros existem em um trilhão? Eu tenho que calcular isso agora mesmo.
Thirteen trillion dollars in wealth has evaporated over the course of the last two years.	13 trilhões de dólares em riquezas evaporaram ao longo dos últimos dois anos.
The overall volume of marketable assets eligible as a result of the temporary measures to expand the list of eligible collateral amounted to around Euros 1.4 trillion at the end of 2009 .	O volume global de activos transaccionáveis elegíveis em resultado das medidas temporárias para alargar a lista de activos de garantia elegíveis ascendia a aproximadamente Euros 1400 mil milhões no final de 2009 .
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.	O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares.
19 trillion dollars is what we're going to have to spend.	Teremos que gastar 19 trilhões de dólares.
Now, up there, 20 feet above the stage, that's 10 trillion.	Agora, ali, 20 pés acima do palco, seriam 10 trilhões.
He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast.	Ele quer dois trilhões de dólares para nos proteger dos terroristas no próximo ano e e dois trilhões de dólares do orçamento federal que irão nos levar de volta ao deficit bem rápido

Display this page in English