Tradução de "trim line" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. | Aqui está uma marca, chamada de linha de referência sob nossa pequena marcação vermelha ali. |
| Trim tabs Trim tabs are small movable sections resembling scaled down ailerons located at or near the trailing edge of the aileron. | Trim tabs Trim tabs são partes móveis, semelhantes a ailerons em menor escala, localizados no bordo de fuga dos ailerons. |
| White trim was added to the logo in 1970. | Ligações externas Site oficial |
| An 850 cc version was available in the 1966 SAAB Sport (a standard trim model in comparison to the deluxe trim of the Monte Carlo). | Uma versão de 850 cc estava disponível em 1966 SAAB Sport (um modelo padrão de acabamento em comparação com a guarnição de luxo do Monte Carlo). |
| Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable. | Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento. |
| The strip is all white with a blue and green trim. | Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho. |
| The home uniforms were white with lettering in red, black and orange trim, while the away uniforms were black with red, white and orange trim the numbers were white with red, black and orange trim, using the same font as the classic Los Angeles Lakers jerseys. | Os uniformes de mandante eram brancos com letras em vermelho, preto e laranja enquanto os uniformes de visitante eram pretos com vermelho branco e laranja guarnição. |
| Colours and badge The club colours are a claret shirt with sky blue sleeves, white shorts with claret and blue trim, and sky blue socks with claret and white trim. | Uniforme e Cores Suas cores são camisa vermelha escura com as mangas azuis claro, shorts brancos com vermelho vinho e guarnição azul, meiões azuis com detalhes de vermelho escuro e branco. |
| Ocasek worked with the band to trim these down further to eighteen songs. | Este trabalhou com a banda para reduzir o número de faixas para dezoito músicas. |
| To relieve the pilot of having to provide continuous pressure on the stick in one direction (which causes fatigue) trim tabs are provided to adjust or trim out the pressure needed against any unwanted movement. | Para evitar que o piloto precise manter pressão contínua e na mesma direção no manche, o que causa fadiga, são utilizados trim tabs para ajustar a pressão necessária contra qualquer movimento indesejado. |
| The stern planes, located near the propeller and normally horizontal, serve the same purpose as the trim tanks, controlling the trim, and are commonly used, while other control surfaces may not be present on many submarines. | Os estabilizadores de popa (hidroplanos), localizado atrás do hélice e normalmente orientados na horizontal, servem para os mesmos propósitos do que os tanques de estabilização, controlando a estabilidade, e são usados freqüentemente, enquanto outras superfícies de controle não estão presentes em muitos submarinos. |
| A fixed trim tab is manually bent to the required amount of deflection, while the adjustable trim tab can be controlled from within the cockpit so that different power settings or flight attitudes can be compensated for. | Um trim tab fixo é controlado manualmente para obtenção da deflexão desejada, enquanto os tabs ajustáveis são controlados a partir do cockpit , de forma que diferentes ajustes de potência ou atitudes de vôo possam ser compensados. |
| Antique furniture was acquired, and decorative fabric and trim based on period documents was produced and installed. | Foi adquirido mobiliário antigo e fabricados e instalados ornamentos e decorações baseados em documentos da época. |
| We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing. | Removemos todas as aparas e ferragens à mostra, que de certa forma davam o ar de chalé ao trailer. |
| Large airships typically carried several water tanks fore and aft, allowing them to adjust longitudinal trim as well as height. | Grandes dirigíveis, geralmente carregavam vários tanques de água na frente e atrás, permitindo o ajuste longitudinal e também a altitude. |
| On both white and green jerseys, black shadows and silver trim were added to both the green and white numbering. | Em ambas camisas, brancas e verdes, sombras preto e prata foram adicionadas na numeração. |
| The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. | As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. |
| When a submarine performs an emergency surfacing, all depth and trim methods are used simultaneously, together with propelling the boat upwards. | Quando um submarino realiza uma subida de emergência, todos os métodos de estabilização e lastro são usados simultaneamente, propelindo o barco para a superfície. |
| Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line. | É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada. |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| In the 1995 96 season the Heat introduced a red alternate uniform with lettering and numbers in black, white and orange trim. | Na Temporada da NBA de 1995 96 o Heat introduzido um uniforme vermelho alternativo com letras e números em preto e com branco e laranja. |
| Traditionally this is accompanied by white shorts (often with royal blue and or red trim) and black socks with red turn downs. | Tradicionalmente é acompanhado por um short branco (com detalhes em vermelho e azul) e meias pretas com as bordas vermelhas. |
| Trim levels were basic XN, mid range XR, top spec XT, and the sporty XSi model (capable of nearly 120mph) mentioned above. | Os níveis da guarnição eram básicos XN, XR mid range, top spec XT, eo modelo XSi desportivo mencionado acima. |
| It's the bottom line, the dollar line. | No fim, tudo se resume em dinheiro. |
| Depth control tanks may be located either near the submarine's center of gravity, or separated along the submarine body to prevent affecting trim. | Os tanques de controle podem ser localizados próximos ao centro de gravidade do submarino, ou separados ao longo do corpo do submarino. |
| The alternate red uniform was introduced during the 2001 02 season, and features the city name and numbers in white with black trim. | O 3 uniforme vermelho foi introduzido durante a Temporada da NBA de 2001 02, e apresenta o nome da cidade e números em branco com preto. |
| Line | Linha de Código |
| Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line. | Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha. |
| It's basically like a fisherman's line, a fishing line. | É como uma linha de pescadores, linha de pescar. |
| The straight solid line represents the fitted regression line . | No geral , as recentes tendências na estrutura de financiamento público reflectem a vantagem macroeconómica significativa que surgiu em conjunto com a adopção de políticas mais orientadas para a estabilidade ao longo da última década . |
| Other notable examples include Bastille (line 1), Saint Germain des Prés (line 4), Cluny La Sorbonne (line 10) and Arts et Métiers (line 11). | As linhas de 1 a 10 foram construídas pela Ville de Paris (Cidade de Paris) e administradas pela CMP (Compagnie du Chemin de Fer Métropolitain de Paris). |
| Despite being the second line to be planned, it was the third to be built the second line built was actually Line 3 (Red Line). | Apesar de ser chamada de Linha 2, ela foi a terceira a ser construída a segunda, na verdade, foi a Linha 3 Vermelha. |
| The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line . | No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje. |
| Goto line | Ir Para Declaração |
| Line numbers | Numeração de linhas |
| Tools Line | Ferramentas Linha |
| Budget line | Budget line |
| Line XLA | Line XLA |
| Line XSA | Line XSA |
| Line XSB | Line XSB |
| Which line should I get in? Any line is fine. | Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem. |
| Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014. | Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões. |
| Shimazu Kenji has studied both the Edo and Sendai line under Headmaster Aizawa Tomio (Edo line Yorifuji den and Sendai line Kano den) and the Sendai line under Headmaster, Hoshi Kunio (Sendai line Hoshi den). | Shimazu Kenji tem estudado tanto linhagem Edo e Sendai sob a tutela de Aizawa Tomio (Edo line den Yorifuji e linha de Sendai den Kano) e sob a tutela do diretor da Sendai, Kunio Hoshi (Sendai line den Hoshi). |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. |
Related searches : Chrome Trim - Fur Trim - Trim Strip - Roof Trim - Trim Material - Edge Trim - Trim Cover - Trim Ring - Pillar Trim - Trim Fit - Trim Piece - Trim Colour
