Tradução de "true to life a " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

True - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

True on the Web also true in Second Life.	Verdade na Web também é verdade no Second Life.
Your silence could cost the life of a true Angolan.	O seu silêncio pode custar a vida de um verdadeiro angolano.
I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.	Eu queria ter vivido uma vida fiel aos meus sonhos, em vez de ter feito o que os outros esperavam de mim.
Our true hope is that there exists life in other worlds.	Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
When I say my life began with Ronnie, well, it's true.	Quando eu digo que minha vida começou com Ronnie, bem, é verdade.
And number five I wish I'd lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me.	E número cinco eu queria ter vivido uma vida fiel aos meus sonhos, em vez de fazer o que os outros esperavam de mim.
That is not true, and if it were, life would be incredibly boring.	Isso não é factual, e, se fosse, a vida seria incrivelmente chata.
Clearly, he said that in life we had to be like Apollo, who left everything to follow his true vocation.	Disse claramente que na vida tínhamos que ser como Apolo, que abandonou tudo para seguir sua verdadeira vocação.
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.	A verdadeira filosofia deve partir da realidade mais imediata e abrangente da consciência Eu sou a vida que quer viver, no meio da vida que quer viver.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true.	Então acabou que minha fantasia sobre uma vida divertida sendo o Karmapa não se tornaria realidade.
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
But a valid form with true premises will always have a true conclusion.	Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira.
A is equivalent to B has the same meaning as A is true if and only if B is true .	A equivale a B tem o mesmo significado que A é verdade se, e somente se, B for verdade .
He's a true legend.	Ele é uma verdadeira lenda.
You're a true gentleman.	Você é um verdadeiro cavalheiro.
You're a true friend.	Você é um amigo de verdade.
You're a true hero.	Você é um verdadeiro herói.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
Among these gifts was reputed to be a piece of the true cross, a true treasure for the devout Saxon king.	Entre estes presentes encontrava se um pedaço da verdadeira cruz, um verdadeiro tesouro para o rei saxão devoto.
Myriad is a true example of an American corporation for which profit trumps all other values, including the value of human life itself.	A Myriad é um verdadeiro exemplo de uma empresa norte americana para a qual os lucros superam todos os outros valores, incluindo o valor da própria vida humana.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.	Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.
I can't be just a bunch of cells. Well, you know, people used to believe there was a life force to be living, and we now know that's really not true at all.	Eu não posso ser apenas um monte de células. Bem, você sabe, pessoas costumavam crer que havia uma força da vida, e nós sabemos agora que isto não é verdade
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.	Mas o facto de desejarem que esse facto fosse verdade não foi o suficiente para torná lo numa realidade.
Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week.	É verdade. É verdade. Eu leciono ciências para a oitava série quatro dias por semana.
He is a true Muslim.	Ele é um verdadeiro muçulmano.
This is a true story.	Esta história é verdadeira.
Tom is a true gentleman.	Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a true artist.	Tom é um verdadeiro artista.
Tom is a true leader.	Tom é um verdadeiro líder.
This is a true masterpiece.	Esta é uma verdadeira obra prima.
Now, maybe that's not true in this room, but it's going to be true in a lot of different places.	Agora, quem sabe isto não seja verdade nesta sala, mas vai ser verdade em muitos locais diferentes.
At last, her dream to be a doctor came true.	Por fim, o seu sonho de ser médico tornou se realidade.
I have four kids, and even if part of what he says is true, they're not going to have the life that I had.	Eu tenho quatro filhos, e mesmo se apenas parte do que ele diz é verdade, Eles não vão ter a vida que eu tive.
True Will According to Crowley, every individual has a True Will , to be distinguished from the ordinary wants and desires of the ego.	Verdadeira Vontade De acordo com Crowley, todo indivíduo é dotado de uma Verdadeira Vontade, a qual deve ser diferenciada das vontades ordinárias e dos desejos do Ego.
It has to be true.	Deve ser verdade.
It has to be true.	Isso deve ser verdade.
And that would be a mind blowing wish to come true.	E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.
So that turned out to be a little more than true.	E isso acabou se tornando mais do que verdadeiro.
Welcome to a decent life.	Sejam bem vindos a uma vida decente.
It's not. A is true here.	Não é. A é verdade aqui.
I shout like a true Italian.	Grito feito um verdadeiro italiano.

Display this page in English