Tradução de "trumpet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trumpet - translation :

Palavras-chave : Trompete Trombeta Trompetista Trombetas Trompeta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The trumpet.	O trompete.
Elephants trumpet.	Os elefantes trombeteiam.
Tom was playing the trumpet.	Tom estava tocando trompete.
The tubing in the B piccolo trumpet is one half the length of that in a standard B trumpet.	Modernos Trompete em b ou Si Bemol o mais usado pelos trompetistas.
Will you try to play the trumpet?	Você vai tentar tocar a trombeta?
I play trumpet in the school band.	Eu toco trompete na banda da escola.
I'm learning how to play the trumpet.	Estou aprendendo como tocar trompete.
I played trumpet in the school bands.	Eu tocava trompete nas bandas escolares.
So, I'm here to trumpet vaccines for you.	Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês.
How long have you been playing the trumpet?	Por quanto tempo você tem tocado trompeta?
I play both the trumpet and the piano.	Eu toco trompete e piano.
At the same time, she began studying the clarinet and the trumpet.	Nessa mesma época, conheceu a famosa TV Excelsior.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.	É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.	Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.
Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread	O jornal Trumpet Micro (喇叭微新聞) destaca essa corrente de debate popular
The family moved again to Los Angeles, California, where Flea became fascinated with his trumpet.	A família se mudou novamente para Los Angeles, Califórnia, onde Flea ficou fascinado com o trompete.
Beginning in the fall of 2008, the bassist studied music theory, composition and jazz trumpet.	Começando no outono de 2008, o baixista está estudando teoria musical, composição e trompete de jazz.
Guatemalan to Fight On With Nobel as Trumpet New York Times (19 October 1992) p.A5.	Guatemalan to Fight On With Nobel as Trumpet New York Times (Oct 19 1992) p.A5.
A dog that had never met capric acid would, perhaps, have no more trouble imagining its smell than we would have trouble imagining a trumpet, say, playing one note higher than we've heard a trumpet play before.	Um cachorro que nunca viu o ácido cáprico talvez não teria mais dificuldade em imaginar seu cheiro do que nós teríamos em imaginar um trompete tocando uma nota acima da nota que ouvimos antes.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.	CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
The pitch of the trumpet can be raised or lowered by the use of the tuning slide.	Assim, é possível mudar o timbre ou produzir efeitos especiais.
And now there is a trumpet player who does something not exactly the way it should be done.	Música E agora há um trompetista que faz alguma coisa não exatamente do modo que deveria ser feito.
Early on, he began to play the drums and the trumpet, through listening to Bob Nelson on the radio.	Então, ele viajou para Recife, apresentando o espetáculo Individual , autodirigido.
They are for two clarinets (1918), piano duo (1918), clarinet and bassoon (1922) and horn, trumpet and trombone (1922).	32 (1922 1945) Sonata para trompa, trompete e trombone, op.
Adopting the stage name Sly Stone, he then formed The Stoners in 1966 which included Cynthia Robinson on trumpet.	Adotando o nome de palco Sly Stone , ele então formou The Stoners em 1966 que incluía Cynthia Robinson no trompete.
A bigger band may have another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (violin, clarinet, trumpet, etc.	Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (rabeca, clarinete, trompete, etc.
As he had not played trumpet for the better part of three years, regaining his famed embouchure proved particularly arduous.	Como ele tinha parado de tocar trompete há quase três anos, recuperar sua embocadura no instrumento provou ser particularmente árduo para ele.
Before joining The Used, he played the trumpet in a local band called I'm With Stupid, starting at age 12.	Antes de criar o The Used, tocou trompete em uma banda local em sua cidade natal.
His word is the truth, His alone the power on the Day when the blast of the trumpet will be sounded.	Sua palavra é a única verídica d'Ele será o Reino, no dia em que a trombeta soar.
On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows	Nisto o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e então desenrolou o papel pergaminho e leu como segue ...
His musical studies began at 13, when his father gave him a trumpet and arranged lessons with local musician Elwood Buchanan.	Os estudos musicais de Miles começaram aos treze anos, quando seu pai lhe deu um trompete novo e providenciou algumas aulas com um trompetista local, Elwood Buchanan.
Joining the band were Leroy Osbourne (vocals), Gordon Hunte (guitar), Trevor Murrell (drums), Karl Vanden Bossche (percussion), and Rick Braun (trumpet).	Juntou se à banda Leroy Osbourne (vocal), Gordon Hunte (guitarra), Trevor Murrell (bateria), Karl Vanden Bossche (percussão) e Rick Braun (trompete) para essa turnê.
He quit the band after a short time because he was assigned the clarinet while he wanted to play the trumpet.	Deixou a mesma passado pouco tempo, pois o instrumento que lhe designaram era o clarinete, quando ele queria tocar trompete.
They were Lew Delgado, baritone saxophone Lenny Pickett, tenor saxophone George Young, alto saxophone Earl Gardner, trumpet and Steve Turre, trombone.	Eles foram os saxofonista barítono Lew Delgado o tenor Lenny Pickett alto George Young o trompetista Earl Gardner e o trombonista Steve Turre.
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!'	Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' .
During the recording of the album, long time studio trumpet player Mick Cooke was asked to join the band as a full member.	Durante a gravação do CD o trompetista Mick Cooke foi chamado para entrar para a banda.
At the age of six, he started piano lessons, and later, also learned to play the flute, saxophone, trumpet, trombone, guitar and drums.	Aos seis anos de idade, iniciou aulas de piano e depois de flauta, saxofone, trompete, harpa, violão e bateria.
The band embarked on their first major UK tour, augmented by Dave Early (drums), Martin Ditcham (percussion), Terry Bailey (trumpet) and Gordon Matthewman (trombone).	A banda embarcou em sua primeira grande turnê pelo Reino Unido, agravado por Dave Early (bateria), Martin Ditcham (percussão), Terry Bailey (trompete) e Matthewman Gordon (trombone).
As the celebration erupts into a melee, the intensity of the music increases, and the camera zooms into the cavernous hollow of a trumpet.	Quando a festa se irrompe em se tornar um tumulto, a intensidade da música aumenta, ea câmera se afasta para o fundo oco de um trombone.
Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow .	A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce .
Wagner wrote for an orchestra of gargantuan proportions, including a greatly enlarged brass section with new instruments such as the Wagner tuba, bass trumpet and contrabass trombone.	Wagner escreveu para uma orquestra de grandes proporções, incluindo novos instrumentos como a trompa wagneriana, o trompete baixo e o trombone contrabaixo.
The discovery in 1948 of the hand raised in salute, which matched a fragment in Vienna, established the modern reconstruction without trumpet of the hand raised in epiphanic greeting.	Em 1948 foi descoberta a mão elevada em saudação, que encaixou em um outro fragmento de dedo existente em Viena, estabeleceu a moderna reconstrução, que repousa no Louvre.
Recordings with Gil Evans (1957 63) In the late 1950s and early 1960s, Davis recorded a series of albums with Gil Evans, often playing flugelhorn as well as trumpet.	Gravações com Gil Evans de 1957 a 1963 No final da década de 1950 e começo da década de 1960, Davis gravou uma série de álbuns com Gil Evans, tocando trompete assim como flugelhorn.
The band toured across the world again, augmented by Blair Cunningham (drums), Martin Ditcham (percussion), Leroy Osbourne (vocals), Gordon Hunte (guitar), James McMillan (trumpet) and Jake Jacas (trombone vocals).	A banda excursionou por todo o mundo novamente, junto com Blair Cunningham (bateria), Ditcham Martin (percussão), Leroy Osbourne (vocal), Gordon Hunte (guitarra), James McMillan (trompete) e Jake Jacas (trombone e voz).
A bigger band may include another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (a violin popularly called rabeca in Cape Verde , a clarinet, a trumpet, etc.	Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (violino chamado popularmente de rabeca em Cabo Verde , clarinete, trompete, etc.

Display this page in English