Tradução de "try my" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'll try my best today, too. | Tentarei meu melhor hoje, também. |
| You're beginning to try my patience. | Você está começando a testar minha paciência |
| And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. | Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso |
| I wanted to try holding my breath everywhere. | Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte. |
| Don't try to do this without my help. | Não tente fazer isso sem minha ajuda. |
| All I can do is try my best. | Tudo o que eu posso fazer é tentar o meu melhor. |
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões. |
| I didn't have to try to flap my wings. | Eu não precisei tentar voar com minhas asas. |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades. |
| I just try to keep my mobility through new activities. | Apenas tento manter a minha mobilidade através de novas actividades. |
| I try to avoid eating too much for my health. | Tento evitar comer demais pela minha saúde. |
| I'd like to try to do this on my own. | Eu gostaria de tentar fazer isso por minha conta. |
| I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature. | Espero fazer mais do que devo e tento ler e entender toda a literatura. |
| I'll try to explain it to the best of my ability. | Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer deste jeito. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer deste modo. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer desta maneira. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer desta forma. |
| I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. | Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas. |
| This was faster, and nobody had to try to read my handwriting. | Assim era mais rápido e ninguém tinha que tentar ler minha letra. |
| And I decided that I would try and turn my life around. | E decidi que tentaria mudar minha vida. |
| Now, we are going to try and train my pupils in Bamako. | Agora, vamos tentar treinar os meus alunos em Bamako. |
| I try to refrain from adding too much of my own opinion. | Tento abster me de dar a minha opinião. |
| No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations. | Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais. |
| I will try to dissuade my friend from doing such a thing. | Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa. |
| We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play. | Nós tentamos o Skype, tentamos chamadas de telefone, mas meus filhos eles não querem conversar, eles querem brincar. |
| My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate. | Meu oncologista e eu conversamos muito hoje em dia, porque tento manter minhas palestras tecnicamente precisas. |
| And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. | E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem. |
| I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do. | Eu tenho pensado em como conquistar meu desejo TED E vou tentar fazer isso colocando em perspectiva o que eu tento fazer e como isso se encaixa no que eles tentam fazer |
| So I'll just give you my message up front Try not to go extinct. | Então vou dar logo meu recado Tentem não entrar em extinção. |
| That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere. | É isso que tento mostrar no meu show. Tem gente boa em todo lugar. |
| So I try to create this energy of invention every day in my studio. | Então tento criar esta energia de invenção diariamente em meu estúdio. |
| but I m still going to try to continue to walk my days on earth | mas mesmo assim seguirei em frente |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| And so as I'm finishing my bread here and I've been baking it, and I'll try not to burn my hands. | Enquanto estou terminando meu pão aqui que estava assando. E tentarei não queimar minha mãos. |
| I want to get my hands on the new features, why shouldn't I try CVS? | Quero utilizar as novas funcionalidades, porque não utilizar o CVS? |
| I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. | Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho. |
| I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. | Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinha. |
| Sometimes what happens in life affects my choice of objects that I try to work with. | Às vezes, o que ocorre na vida afeta minhas escolhas de objetos com que tento trabalhar. |
| I've added my location with a Google Map, and it's live, so try moving it around. | Eu coloquei minha posição com um Google Map, e é em tempo real, então tente movê la. |
| So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement. | Então na minha equipe, o que tentamos é fazer engenharia reversa de como os humanos controlam o movimento. |
| But I'm going to try and do something different, and try and just close the loop with some of my personal stories, and try and put a face to a lot of the issues that we've been talking about. | Mas eu tentarei fazer algo diferente e tentar fechar o ciclo com algumas das minhas histórias pessoais. e tentar colocar uma cara em vários dos temas que nós temos discutido. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem. |
| Even in my gallery shows, I try and revisit historic events like Babri Masjid, distill only its emotional residue and image my own life. | Mesmo em minhas exposições em galerias, eu experimento e relembro fatos históricos como Babri Masjid, destilo somente seu resíduo emocional e espelho minha própria vida. |
| To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead. | Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral. |
