Tradução de "try things out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Try to prioritise these things. | Tente priorizar estas coisas. |
| She's scared to try new things. | Ela tem receio de tentar coisas novas. |
| Tom likes to try new things. | Tom gosta de tentar coisas novas. |
| People can try and ban these things. | As pessoas podem tentar banir estas coisas. |
| Don't be afraid to try new things. | Não tenha medo de experimentar coisas novas. |
| I was scared to try new things. | Eu tinha receio de experimentar coisas novas. |
| Tom is willing to try new things. | Tom está disposto a tentar coisas novas. |
| Let's do some mathy thing, and with luck it'll work out the answer and try and tell us some interesting things things about related math. | Digamos ... Vamos fazer algo de matemática e com sorte o resultado virá e quem sabe nos dirá algumas coisas interessantes coisas relacionadas com matemática. |
| You try it out. | Você a experimenta. |
| Try it out yourself. | Tente você mesmo. |
| Let's try and sum things up, shall we? | Vamos tentar somar tudo, que tal? |
| However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy. | Após o lançamento do álbum Sacrifice o guitarrista Mick Wurzel abandonou a banda, que voltou a ser um trio. |
| Don't try to do two things at a time. | Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo. |
| Tom always urges his children to try new things. | Tom sempre encoraja seus filhos a tentarem coisas novas. |
| I try and say things with what I do. | Tento e digo coisas com o que eu faço. |
| I'd like to try out skydiving. | Gostaria de tentar paraquedismo. |
| He'll try to find everything out. | Ele tentará descobrir tudo. |
| What happened was one given day, I said, I'll try , I'll try and see how things go. | Um determinado dia, decidi, vou tentar , vou testar (ir de bicicleta) para ver como é isso . |
| Don't try to do two things at the same time. | Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo. |
| There are some things that you should never try doing. | Existem algumas coisas que você nunca tentou fazer. |
| I know that Tom is afraid to try new things. | Sei que Tom tem medo de tentar coisas novas. |
| Why don't you try to find out? | Por que você não tenta descobrir? |
| So I try to help them out. | Então eu tento ajudar . |
| When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California, and you got into the logic of Spanish colonial tile roofs and things like that. | Quando terminei a faculdade, comecei a tentar fazer coisas contextuais, no sul da Califórnia. E tem se a lógica dos telhados coloniais espanhóis e coisas do gênero. |
| Now one of the things that is very important to me is to try and figure out what on Earth am I here for. | Agora Uma das coisas que é muito importante para mim é tentar descobrir o que diabos estou fazendo aqui. |
| If you try to change the rules in the nation, you can't give some people a chance to hold back, see how things turn out, and let others zoom ahead and try the new rules. | se você tentar mudar as regras em toda a nação, você dará chance para algumas pessoas aguardarem para ver como as coisas vão evoluir, enquanto outros aderem às novas regras. |
| You try out 10 variations on that one. | Você testa 10 variações naquele. |
| I'll try to find out where it is. | Eu tentarei descobrir onde ele está. |
| I'll try to find out where it is. | Eu tentarei descobrir onde ela está. |
| Let's try and get Tom out of here. | Vamos tentar tirar Tom daqui. |
| You should come tonight to try it out. | Deverias vir esta noite para o experimentar. |
| What I try to pursue now is the emotional functionality of things. | O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas. |
| I'll try if I know all the things I used to know. | Vou testar se sei todas as coisas que costumava saber. |
| Try honestly to see things from the other person's point of view. | Tente honestamente ver as coisas do ponto de vista da outra pessoa. |
| And one of the things we did was try to figure out how small can you make these biospheres, and what can you do with them? | E uma das coisas que fizemos foi tentar descobrir quão pequenas podem ser estas biosferas. E o que você pode fazer com elas? |
| All right, see? You guys should try it out. | Ah, certo. Vocês deveriam testar. |
| And I try to figure out how that works. | E eu tentei descobrir como isto funciona. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Agora, todo mundo estava excitado para usa la. |
| As a magician I try to show things to people that seem impossible. | Como um mágico eu tento mostrar coisas para as pessoas que parecem impossíveis. |
| Try not to spend so much time complaining about things you can't change. | Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis. |
| You can try and find out how he's moving out assets from that country. | Você pode tentar ver como ele está retirando os seus ativos daquele país. |
| We sort of worked things out. | Nós planejamos algumas coisas. |
| So here's how things play out. | Então é assim que as coisas acontecem. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| I'm sure things will work out. | Estou certo de que tudo sairá bem. |
