Tradução de "tubular" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The mitochondria have tubular cristae. | A mitocôndria tem crista tubular. |
| Some hemichordates also have a tubular nerve cord. | Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular. |
| Supporting instruments include the piano, bass, drum set, tubular bells, and electric guitar. | Entre os instrumentos de acompanhamento estão piano honky tonk, contrabaixo, guitarra elétrica e os sinos tubulares. |
| Projectors The use of tubular projectors (σίφων, siphōn ) is amply attested in the contemporary sources. | Lançadores O uso de lançadores tubulares (σίφων, siphōn ) está amplamente atestado em fontes contemporâneas. |
| The vagina is a fibromuscular tubular sex organ that is part of the female genital tract. | Características da vagina humana A parte externa da vulva é denominada vestíbulo da vagina. |
| They form when wind shear causes horizontal circulation in the atmosphere, producing the long, tubular cloud streets. | Se formam quando correntes de vento causa a circulação horizontal de massas de ar na atmosfera, produzindo longas extensões de nuvens cúmulos alinhadas. |
| Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis. | Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal. |
| Moorish idols have small terminal mouths at the end of long, tubular snouts many long bristle like teeth line the mouth. | A boca dos Moorish Idol s fica no final de um longo focinho tubular possui vários dentes finos e pontudos. |
| The cornu , a long tubular metal wind instrument that curved around the musician's body, was used for military signals and on parade. | O cornu , um instrumento de sopro metálico que se curvava ao longo do corpo do músico, era usado em peradas e sinalização militar. |
| The vegetative cell then produces the pollen tube, a tubular protrusion from the pollen grain, which carries the sperm cells within its cytoplasm. | As células germinativas do pólem secretam enzimas que rompem os tecidos e possibilitam o crescimento do tubo polínico, que carrega consigo o núcleo espermático. |
| Physiology An erection occurs when two tubular structures, called the corpora cavernosa, that run the length of the penis, become engorged with venous blood. | Uma ereção peniana acontece quando as duas estruturas tubulares que correm o comprimento do pênis, os corpos cavernosos, se tornam cheios de sangue. |
| Also called hematopoietin or hemopoietin, it is produced by interstitial fibroblasts in the kidney in close association with peritubular capillary and tubular epithelial tubule. | Também chamada de hemopoetina, é produzida por fibroblastos intersticiais no rim em estreita associação com o peritubular capilar e túbulo epitelial tubular. |
| The inflorescence is almost 2 m long the flowers are hermaphroditic, about 4 mm long, with a tubular yellowish green corolla, and arranged in a spiral pattern. | As flores formam inflorescências em espádices de cor amarela e quase 2 m de largura, formado por flores hermafroditas em torno de 4 mm de largura dispostos em espiral. |
| Some tardigrades have three tubular glands associated with the rectum these may be excretory organs similar to the Malpighian tubules of arthropods, although the details remain unclear. | Alguns tardígrados têm três glândulas tubulares associadas ao reto estas podem ser órgãos excretores similares aos túbulos de Malpighi dos artrópodes, mas os detalhes permanecem um mistério. |
| The corpus spongiosum is a single tubular structure located just below the corpora cavernosa, which contains the urethra, through which urine and semen pass during urination and ejaculation respectively. | O corpo esponjoso é uma estrutura tubular simples localizada logo abaixo dos corpos cavernosos, que contém a uretra, através da qual a urina e o sêmen passam durante o ato de urinar e na ejaculação, respectivamente. |
| The tubular mouth is armed with stylets, which are used to pierce the plant cells, algae, or small invertebrates on which the tardigrades feed, releasing the body fluids or cell contents. | A boca tubular tem dois estiletes, que são usados para perfurar as células de plantas, algas ou pequenos invertebrados dos quais os tardígrados se alimentam, liberando os fluídos corporais ou conteúdo celular. |
| The short beaked echidna is similarly strange, covered in hairy spikes with a tubular snout in the place of a mouth, and a tongue that can move in and out of the snout about 100 times a minute to capture termites. | Outro estranho monotremado é o equidna ouriço coberto de espinhos, possui um focinho tubular e uma língua capaz de sair e entrar na boca cerca de cem vezes por minuto para capturar térmitas, o seu principal alimento. |
| We basically take waste water with algae of our choice in it, and we circulate it through this floating structure, this tubular, flexible plastic structure, and it circulates through this thing, and there's sunlight of course, it's at the surface, and the algae grow on the nutrients. | Pegamos o esgoto com a alga de nossa preferência, e o circundamos através dessa estrutura flutuante, tubular de plástico flexível, e ela circula através desta coisa, e há a luz do sol, claro, na superfície, e a alga cresce com os nutrientes. |
| Overview There are a couple of main basic vessel types A tank A pipe or tubular reactor (laminar flow reactor(LFR))Both types can be used as continuous reactors or batch reactors, and either may accommodate one or more solids (reagents, catalyst, or inert materials), but the reagents and products are typically fluids. | Quanto ao vaso (o formato mais básico do espaço físico onde se dão as reações), existem dois tipos principais básicos Reatores em tanques Reatores em tubosAmbos os tipos podem ser usados como reatores contínuos ou de bateladas. |
