Tradução de "turkish roots" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turkish - translation :

Palavras-chave : Raízes Origens Raiz Profundas Literalmente Turco Turca Turcos Turco Turca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One part of it is rooted in Istanbul, with strong Turkish roots, but the other part travels the world, connecting to different cultures.	Uma parte tem base em Istambul com fortes raízes turcas. Mas a outra parte viaja o mundo, se conectando com culturas diferentes.
Most aerial roots and stilt roots are adventitious.	Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas.
Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots).	A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular.
Each complex number except zero has two square roots, three cube roots, and in general n nth roots.	Exemplos Todo número complexo (incluindo os números reais), com exceção do zero, tem duas raízes quadradas.
I'm Turkish.	Eu sou turco.
I'm Turkish.	Eu sou turca.
I'm Turkish.	Sou turco.
I learn Turkish.	Aprendo turco.
Big family, Arabian roots.	Família grande, raízes árabes.
Modern Dilemma, Ancient Roots .	Modern Dilemma, Ancient Roots .
Do you speak Turkish?	Vocês falam turco?
Do you speak Turkish?	Você fala turco?
I am learning Turkish.	Estou aprendendo turco.
I am learning Turkish.	Eu estou aprendendo turco.
I am learning Turkish.	Estou estudando turco.
I am learning Turkish.	Eu estou estudando turco.
Her boyfriend is Turkish.	O namorado dela é turco.
I don't speak Turkish.	Eu não falo Turco.
I can't speak Turkish.	Eu não falo turco.
I can't speak Turkish.	Não falo turco.
Do you know Turkish?	Você sabe Turco?
Sinan the Turkish Michelangelo .	Sinan the Turkish Michelangelo .
Roots make a firm foundation.	As raízes formam a base firme.
Our family has Spanish roots.	Nossa família tem um antepassado espanhol.
Partitioning Cyprus was part of Turkish national policy since the 1950s and the goal of the Turkish and Turkish Cypriot leaders was the creation of an independent Turkish state in the northern part of the island.	Todavia, em 1974, após 11 anos de violência entre as comunidades e um golpe de Estado de nacionalistas cipriotas gregos, a Turquia invadiu e ocupou a parte norte da ilha.
Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption.	A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água.
Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets.	Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais.
Roots music In the late 1980s, roots bands like Shang Shang Typhoon and The Boom became popular.	Músicas de raiz No final da década de 1980, bandas de raiz como Shang Shang Typhoon e The Boom tornaram se populares.
She's got a Turkish boyfriend.	Ela tem um namorado turco.
Turkish is a difficult language.	O turco é uma língua difícil.
Does the lady speak Turkish?	A senhora fala turco?
Does the gentleman speak Turkish?	O senhor fala turco?
Does the gentleman speak Turkish?	O cavalheiro fala turco?
I can not speak Turkish.	Eu não falo turco.
I can not speak Turkish.	Não falo turco.
Turkish is an agglutinating language.	O Turco é uma língua aglutinante.
1501) Fuzûlî, Turkish poet (b.	Fuzûlî, poeta turco (n. 1483).
Unlike most grasses, it does not form a horizontal mat of roots rather, the roots grow almost exclusively downward, 2 4 m, which is deeper than some tree roots.	Ao contrário das outras ervas, o vetiver não ganha raízes horizontais, crescendo estas, quase exclusivamente na direção vertical, para baixo.
Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance.	A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga.
The Roots of Chinese Japanese Rivalry	As Raízes da Rivalidade Entre a China e o Japão
We have almost 14 million roots.	Temos praticamente 14 milhões de radículas.
That's fine, she has Bulgarian roots.	Tudo bem, ela tem raízes búlgaras.
Turkish in the form of introductory and intermediate advanced courses for employees wishing to learn Turkish or deepen their knowledge of Turkish for job related or personal reasons	cursos de língua turca, sob a forma de cursos de introdução c intermédios avançados, para empregados que desejam aprender turco ou aprofundar os seus conhecimentos da língua por razões pessoais ou relacionadas com o trabalho
An Extension of Turkish Foreign Policy	Uma Extensão da Política Externa Turca
Many Persian words exist in Turkish.	Muitas palavras persas existem em turco.

Display this page in English