Tradução de "turn a somersault" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Somersault - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Mortal Salto Cambalhota Cambalhotas Salto Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.	Dão um salto mortal no mar! gritou a Tartaruga Falsa, saltando loucamente.
Yet you turned a back somersault in at the door	No entanto você girou um salto mortal para trás na porta
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Foi um sexto de volta. Um terço onde as peças Z se encontram.
It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!	Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar .
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
A fantasy turn based strategy game	Um jogo estratégia de fantasia por turnos
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente o rádio um pouco.
Turn the radio down a little.	Abaixa um pouco o rádio.
The car made a sharp turn.	O carro mudou bruscamente de direção.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
At the end of the somersault the feet are at the wall, and the swimmer is on his or her back with the hands over the head.	Depois de ter mergulhado, o nadador necessita de seguir todos os passos para realizar o nado crawl corretamente.
Turn up the radio a little bit.	Aumente o rádio um pouco.
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?	E se faço B, que é um sexto de volta, seguido por C, que é um terço de volta?
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.	Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.
So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, this robot is basically doing that.	Exatamente como um mergulhador se posiciona no trampolim e então salta dele para ganhar impulso, faz esta pirueta, estes dois saltos mortais e elegantemente se recupera, este robô está basicamente fazendo isso.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
In Corridor Mode, the player's vehicle can be maneuvered around the screen to dodge obstacles and shoot incoming enemies with laser cannons, and can also perform a somersault to get behind enemies or dodge projectiles.	O veículo controlado pode realizar manobras ao redor da tela a fim de desviar dos obstáculos e atirar com canhões de laser nos inimigos que se aproximam.
It still ends up at half a turn.	Ainda fica como meia volta.
Okay, this one will be a left turn.	OK, essa será uma curva para a esquerda.
A short do not turn the machine on.	Uma rapidinha não ligue a máquina .
You cannot turn them off with a switch.	Você não pode desligá los com um botão.
Would you turn down the stereo a little?	Você poderia baixar o volume do som um pouquinho?
It's my turn to tell you a secret.	É a minha vez de te contar um segredo.
Please turn up the AC a little bit.	Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
' cries the Squire, turning to Blifil, 'I can no more turn her, than a beagle can turn an old hare.	' gritos da Squire, voltando se para Blifil, 'Não posso transformá la, assim como um beagle pode transformar uma lebre velha.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!
Let's turn back.	Voltemos atrás.
Let's turn back.	Vamos voltar atrás.

Display this page in English