Tradução de "turn a switch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Switch - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Interruptor Trocar Botão Troca Desligar Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You cannot turn them off with a switch.	Você não pode desligá los com um botão.
I can't turn it on, because the switch is broken.	Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.
And when you turn the switch on, the light goes on.	Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.
And when you turn the switch off, the light goes off.	Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.
This has the advantage that the driver does not need to be accelerating the bus (as with a Power on Power off switch) or trying to make a sharp turn (as with a Selectric switch).	É mais confortável para passageiros e motoristas, já que não possui câmbio de troca de marchas (evitando os solavancos típicos desse processo) e motor frontal que gera calor.
Insert a switch template	Inserir um modelo de switch
And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.	E somos capazes de ligar e desligar suas batidas cardíacas entrando e saindo da animação suspensa, como vocês fariam com um interruptor de luz.
Switch to a specific desktop	Muda para a área de trabalho específica
Window Switch	Interruptor da Janela
Ed Boyden A light switch for neurons	Ed Boyden Um interruptor para os neurônios
Subversion Switch complete.	Subversion Alternação terminada.
Let's switch seats.	Vamos mudar de lugar.
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.	Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca.
A transistor is nothing more than a wall switch.	Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.
Switch to previous document	Ir para o documento anterior
Switch to next document	Ir para o documento seguinte
Branch to switch to	Ramo para o qual alternar
Switch to Another Branch	Alternar para Outro Ramo
Switch to another branch	Alternar para outro ramo
That's the profound switch.	Essa é uma diferença profunda.
She pressed the switch.	Ela apertou o interruptor.
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Switch places with me.	Troca de lugar comigo.
With the switch, Youppi became the first mascot in professional sports to switch leagues.	Com a mudança, Youppi tornou se o primeiro mascote dos esportes profissionais a trocar de liga.
Milena Actually it is not a switch at all.	Milena Na verdade, não é mudança de modo algum.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Switch to the selected branch	Alternar para o ramo seleccionado
Switch blocks so they match	Mova os Blocos para que estes coincidam
I say, make the switch.	Eu diria, mude.
Switch to variable rate tender	foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro
Where is the light switch?	Onde está localizado o interruptor de luz?
The taskbar, is a quick way to switch between applications.	A barra de tarefas dá te uma forma rápida de mudar entre aplicações.
The page will automatically switch to a print friendly layout .	A página será automaticamente convertida para um formato de impressão .
To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on.	Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a.
) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.	) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
So let's switch back to that.	Então fazer mudar de volta pra isto.
May I switch on the light?	Posso ligar a luz?
Do you want to switch seats?	Quer trocar de lugar?
You have a molecule coming in, it gets into the protein, which is schematic here, and it causes this thing to switch, to turn, to move in some way by binding in certain parts.	Você tem uma molécula entrando, ela penetra na proteína, que está esquematizada aqui e ela faz essa coisa se ligar, se ativar, se mover de algum modo por se conectar em certas partes.
Let's now switch and think about a potential for human impacts.	Vamos agora interromper e pensar a respeito um potencial para impactos humanos.
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.	Eles pegaram um origami de DNA, organizaram alguns nano tubos de carbono, fizeram uma pequena chave, vejam aqui, ligaram as partes, testaram e mostraram que ela é realmente uma chave.
A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.	O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.

Display this page in English