Tradução de "turn his head" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Head - translation : Turn - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white.
A mãe dele balança a cabeça, aperta as mãos até as juntas ficarem brancas.
I did not even turn my head.
Eu nem virei a cabeça.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
Turn your head this way shoot and you're bound to kill something.
Vire a cabeça para um lado, atire, e você está fadado a matar alguma coisa.
He waited his turn.
Ele esperou pela sua vez.
Off with his head! '
Cortem lhe a cabeça!
He shook his head.
Ele balançou a cabeça.
Tom shaved his head.
Tom raspou a cabeça.
He scratched his head.
Ele coçou a cabeça.
Tom scratched his head.
Tom coçou a cabeça.
Tom used his head.
Tom usou a cabeça.
Tom banged his head.
Tom bateu a cabeça.
But, while nominally acknowledging its importance, officials creatively turn the concept on its head.
Mas, embora reconhecendo nominalmente a sua importância, os funcionários dão uma criativa volta ao conceito.
Tom covered his head with his pillow.
Tom cobriu a cabeça com o travesseiro.
He never loses his head.
Ele nunca perde a cabeça.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.
E aí foi quado o projeto Impulso Solar realmente começou a girar em minha cabeça.
Tom pulled his T shirt over his head.
Tom puxou a camisa pela cabeça.
Tom pulled his shirt up over his head.
O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.
But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements.
Mas se nós ligamos o rastreamento da cabeça, o computador pode mudar a imagem que está na tela e fazê la responder aos movimentos da cabeça.
The Hatter shook his head mournfully.
O Chapeleiro abanou a cabeça com tristeza.
The Knave shook his head sadly.
O Valete balançou a cabeça com tristeza.
Tom slipped and hit his head.
Tom escorregou e bateu a cabeça.
Tom nodded his head and left.
Tom acenou com a cabeça e saiu.
Tom shaved his head last summer.
O Tom raspou a cabeça no verão passado.
Tom chuckled and shook his head.
O Tom riu e balançou a cabeça.
Why did you turn down his offer?
Por que você recusou a oferta dele?
Judicial branch The Supreme Leader appoints the head of the Judiciary, who in turn appoints the head of the supreme court and the chief public prosecutor.
Poder judiciário O Guia Supremo nomeia o chefe do poder judiciário o qual, por sua vez, indica o presidente da Corte Suprema e o procurador geral.
And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head.
a mensagem básica da minha palestra é, eu gostaria de mudar isso completamente.
He has decided to turn over his business to his son.
Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.
She found him sitting alone, his head in his hands.
Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos.
You can actually see through his head.
Pode se de fato ver através da sua cabeça.
He scratched his head out of habit.
Ele coçou a cabeça por hábito.
He shook his head up and down.
Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.
He hit his head on the shelf.
Ele bateu a cabeça na prateleira.
He put a cap on his head.
Ele botou um boné na cabeça.
He laid his head on the pillow.
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
His head was hurt by the fall.
Ele machucou a cabeça na queda.
He lowered his head and began crying.
Ele abaixou a cabeça e começou a chorar.
When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.
Vendo José que seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efraim, foi lhe isso desagradável levantou, pois, a mão de seu pai, para a transpor da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés.
He had his head mic like I've got.
Ele tinha seu microfone na cabeça como o que estou usando agora.
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
Então inclinou se o homem e adorou ao Senhor
Jim has a white hat on his head.
Jim está com um chapéu branco na cabeça.
He has the habit of scratching his head.
Ele tem o costume de coçar a cabeça.
Tom banged his head on a tree branch.
Tom bateu com a cabeça em um galho de árvore.
He had a fixed idea in his head.
Ele não tirava aquela ideia da cabeça.

 

Related searches : His Turn - Turn Head - His Head - In His Turn - On His Turn - Turn His Back - Wait His Turn - Turn Their Head - Turn Your Head - Turn My Head - Shakes His Head - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head