Tradução de "turn our attention" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters. | Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| Let's wait for our turn. | Esperemos a nossa vez. |
| Her bathing suit attracts our attention. | O maiô dela chama nossa atenção. |
| It is our turn to laugh. | É a nossa vez de rir. |
| Now we turn on our time lapse. | Agora, ligamos nosso tempo intercalado. |
| Thank you for bringing this to our attention. | Obrigado por nos chamar a atenção para isso. |
| And so our effort took an unexpected turn. | E então nosso esforço deu uma virada inesperada. |
| In 202 BC, Rome defeated Carthage, and was free to turn her attention eastwards. | Em 202 a.C., Roma derrotou Cartago, ficando livre para dar atenção ao oriente. |
| It's the invisible application that holds our attention to story. | É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história. |
| Did our farmers turn into highly productive commercial actors? | Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos? |
| We have to turn in our reports on Monday. | Temos que apresentar nossos relatórios na segunda. |
| It is our turn to make demands on his behalf | É a nossa vez de exigir por ele. |
| As war with the British Empire loomed, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers. | Como a guerra com o Império Britânico se aproximava, o Brasil teve que voltar sua atenção para as suas fronteiras do sul. |
| See how We inflect Our signs Even then they turn aside. | Repara em como lhes expomos as evidências e, nãoobstante, as desdenham! |
| For the answer to this, we turn to our spiritual path. | Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. |
| Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention. | Nossa mídia tem que gritar esses tipos de manchetes para atrair nossa atenção. |
| And for some reason at some point, he decided to turn that kind of negative attention toward me. | E por alguma razão em algum momento, ele decidiu transformar esse tipo de atenção negativa para mim. |
| How different and how similar will our lives turn out to be? | O quão diferentes ou similares serão as narrativas? |
| Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk. | e depois levantamos as sobrancelhas, movimentamos os olhos, e damos a entender que é a vez da outra pessoa falar. |
| Gulf News draws our attention to the latest rankings of 141 countries based upon economic freedom. | Gulf News chama a nossa atenção para o último ranking dos 141 países com base na liberdade econômica. |
| Paraguayan War First Fatherland Volunteer As war with the British Empire threatened, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers. | Guerra do Paraguai Primeiro Voluntário da Pátria Com a ameaça de guerra com a Grã Bretanha, o Brasil teve que dirigir suas atenções para suas fronteiras ao sul. |
| MeetJohnSong brings to our attention a global collaborative musical project called Playing for Change Peace through Music. | MeetJohnSong chama a nossa atenção para um projeto musical colaborativo global chamado Playing for Change Peace through Music . |
| The saddest part is that neither the municipal government nor public security paid attention to our petitions. | A parte mais triste é que nem o governo municipal, nem a segurança pública atenderam aos nossos pedidos. |
| Having achieved stability in the West, Alexios could turn his attention to the severe economic difficulties and the disintegration of the Empire's traditional defences. | Tendo alcançado a estabilidade no Ocidente, Aleixo pôde voltar sua atenção para as graves dificuldades econômicas e para a desintegração das defesas tradicionais do império. |
| And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads. | E as mudanças climáticas irāo certamente virar todas as nossas teorias e previsões de ponta cabeça. |
| And lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the Mola. | E, muitas gerações depois, após muitos ajustes eles viraram os Mola. |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | Como nós podemos transformar nosso conhecimento cumulativo em virologia em uma ferramenta de diagnóstico simples e portátil? |
| They are Third World people and they're trying to turn our country into a Third World country. | São pessoas do Terceiro Mundo e estão tentando transformar nosso país em um país do Terceiro Mundo. |
| Weddings were reported to be interrupted so guests could cluster around the T.V. set, and then turn their attention back to the bride and groom. | Soube se de casamentos que foram interrompidos para os convidados se reunirem em frente ao aparelho de TV, e então voltar sua atenção à noiva e ao noivo. |
| All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. | Todas essas crianças chegaram à nossa clínica com o diagnóstico de autismo, distúrbio do déficit de atenção, atraso intelectual, problemas de linguagem. |
| Just like all great stories, our fears focus our attention on a question that is as important in life as it is in literature What will happen next? | Como todas grandes histórias, nosso medos focalizam nossa atenção numa questão que é tão importante na vida quanto é na literatura O que acontecerá depois? |
| But they actually create our reality in a way, because they tell us what we're paying attention to right now. | Mas eles na verdade criam, de certa forma, a nossa realidade, porque nos informam em que estamos prestando atenção no momento. |
| Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. | Nada disso nos impede de prestar atenção aos problemas de alfabetização dos nossos garotos entre 3 e 13 anos. |
| The dark tape character among the participants who caught my attention was Antifluffy, whose bio simply read our glorious mascot . | A personagem sombria envolvida em fita magnética que chamou a minha atenção entre os participantes era o Antifluffy, cuja bio no website do Future Places simplesmente dizia a nossa gloriosa mascote . |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight. | Esta será uma ferramenta de reduzir nosso uso do carro da noite pro dia. |
| Emotions are thought to be related to certain activities in brain areas that direct our attention, motivate our behavior, and determine the significance of what is going on around us. | As emoções estão relacionadas com a atividade cerebral em áreas ligadas a atenção e motivação do comportamento, e determinam o que é relevante para os seres humanos. |
| Palestinian Sugar Cubes draws our attention to JoCr8 a new online initiative to support art and connect creative people in Jordan. | O blogue palestino Sugar Cubes chama a atenção para o JoCr8 uma nova iniciativa online para apoiar a arte e conectar pessoas criativas na Jordânia. |
| In his blog , Terena comments on national events and draws our attention to events that are relevant to the indigenous cause. | Em seu blogue, Terena comenta sobre eventos nacionais e chama nossa atençao para eventos que são relevantes para a causa indígena. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
Related searches : Turn Attention - Our Turn - Turn Your Attention - Turn Attention Towards - Is Our Turn - Turn Our Focus - In Our Turn - Turn Our Backs - Attracts Our Attention - Warrant Our Attention - Drew Our Attention - Attract Our Attention - Our Best Attention - Catch Our Attention
