Tradução de "turnover and revenue" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( iii ) turnover | iii ) volume de negócios |
| Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) | Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) |
| It is the second most valuable sports team in the world, worth 3.2 billion, and the world's fourth richest football club in terms of revenue, with an annual turnover of 484.6 million. | O Barcelona é o segundo clube de futebol mais valioso do mundo, com seu valor estimado em 3.2 bilhões, e o quarto clube de futebol mais rico em termos de receita, com um volume de negócios anual de 484.6 milhões. |
| And it's a system with very high turnover. | E é um sistema com uma taxa alta de mudança. |
| I'd like a turnover, please. | Me vê um pastel, por favor. |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS |
| Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule | Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte |
| Revenue | Revenue |
| Government revenue and expenditure ( q ) | Receita e despesa das administrações públicas ( t ) |
| Could you give me a turnover please? | Me vê um pastel, por favor. |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| Government revenue | Receita pública |
| with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment . | No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
| A monthly reference period for turnover in other services . | Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços . |
| France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss . | Na França exigem se já informações trimestrais sobre o volume de negócios , mas não sobre os lucros e prejuízos . |
| Total revenue 1A . | Total da receita 1A . |
| Current revenue 1A . | Receita corrente 1A . |
| Capital revenue 1A . | Receita de capital 1A . |
| Revenue and expenditure shall be in balance . | Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49 | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
| There is a negative correlation between Turnover ( 0.11 ) and Market capitalisation ( 0.543 ) and Trading costs . | Existe uma correlação negativa entre o volume de operações ( 0,11 ) e a capitalização do mercado ( 0,543 ) e os custos de transacção . |
| Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time ) | Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 . | Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos . |
| Other current revenue 1A . | Outras receitas correntes 1A . |
| Total current revenue 1A . | Total da receita corrente 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Total da receita corrente 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Total da receita de capital 1A . |
| Financial impact on revenue | Incidência financeira nas receitas |
| Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . | Nota As despesas e receitas antes de 2000 não são comparáveis com as receitas e despesas a partir de 2000 devido a modificações na metodologia e nas fontes . |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA. |
| Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover. | Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . |
| Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service | t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes ) |
| 9 , plus capital revenue 1A . | 9 mais receita de capital 1A . |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS Table 1A Category Number and linear relation | ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS Quadro 1A Categoria N. o e relações lineares |
| Revenue and expenditure statistics Table 1A Category No and linear relation | Estatísticas das receitas e despesas Quadro 1A Categoria N. o e relações lineares |
| 9 It currently has a daily turnover of some Euros 2,400 billion . | Presentemente , tem um volume diário de transacções de cerca de Euros 2 400 mil milhões . |
| The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion . | O maior volume de transacções registado num só dia ascendeu a Euros 3 387 mil milhões . |
| Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire. | Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império. |
| Most of the information ( turnover , producer prices , wages , hours worked and employment ) is still to be developed . | A maioria da informação ( volume de negócios , preços no produtor , salários , horas trabalhadas e emprego ) continua por desenvolver . |
| Another difference between microglia and other cells that differentiate from myeloid progenitor cells is the turnover rate. | Posteriormente, a microglia apresenta essas proteínas a outras células de defesa. |
| let's say the revenue of Microsoft. | vamos dizer as receitas da Microsoft. |
Related searches : Revenue Turnover - Turnover Revenue - Total Revenue Turnover - Operating Revenue Turnover - Turnover And Profitability - Turnover And Sales - Turnover And Margin - Sales And Turnover - Turnover And Profit - Turnover And Earnings - Revenue And Profitability - Revenue And Billing - Revenue And Customs
