Tradução de "twice the rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rate - translation :

Twice - translation :

Palavras-chave : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Dobro Duas Segunda Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Men drown at twice the rate of women, because men think they can swim across that lake.	Os homens se afogam duas vezes mais do que as mulheres, porque os homens acham que podem atravessar o lago a nado.
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates, China has grown at twice the rate of India.	Nos últimos 30 anos, em termos de taxa de crescimento do PIB, a China cresceu duas vezes mais que a Índia.
He then ran twice for the Senate, lost twice.	Então se candidatou duas vezes para o Senado, perdeu as duas.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	O rendimento mediano das famílias tem crescido nas últimas décadas a uma taxa anual média acima dos 3 quase o dobro da média da OCDE.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.	Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece.
Press the bell twice.	Toque duas vezes.
Nicole Twice.	KB Duas vezes.
The patient's cut open, twice.	Nas duas ocasiões, o paciente completamente aberto.
An IMF delegation visits the ECB twice a year to discuss recent developments and matters relevant to monetary and exchange rate policy in the euro area .	Uma delegação do FMI visita o BCE duas vezes por ano para discutir a evolução recente e as matérias relevantes para a política monetária e cambial na área do euro .
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
' you advance twice '	...você avança duas vezes...
We've flown twice.	Voamos duas vezes.
I went twice.	Eu fui duas vezes.
I've called twice.	Eu chamei duas vezes.
In the event of repetitive breaches , i.e. in cases where an institution fails to fulfil its reserve requirements more than twice during any 12 month period , the penalty rate is the marginal lending rate plus 5 percentage points .	Em caso de incumprimento repetido , isto é , quando uma instituição não cumpre as reservas mínimas mais do que duas vezes durante um período de 12 meses , a taxa penalizadora é a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 5 pontos percentuais .
It tends to go in these pulses, about every three days, but on average, 125 feet a day, twice the rate it did 20 years ago.	Costumam acontecer em pulsos a cada 3 dias, mas na média, 38 metros por dia, duas vezes a velocidade de 20 anos atrás.
The FSF met twice in 1999 .	O FSF reuniu duas vezes em 1999 .
And it happened twice.	E isso aconteceu em duas ocasiões.
I'm twice your age.	Eu tenho o dobro da sua idade.
Once bitten, twice shy.	Gato escaldado de água fria tem medo.
I checked it twice.	Eu chequei duas vezes.
I called him twice.	Chamei o duas vezes.
I've visited Boston twice.	Eu visitei Boston duas vezes.
Tom hit me twice.	Tom me bateu duas vezes.
I've only lost twice.	Eu só perdi duas vezes.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.	Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
The first Mendocino core Celeron was clocked at a then modest 300 MHz but offered almost twice the performance of the old cacheless Covington Celeron at the same clock rate.	Embora com modestos 300 Mhz de freqüência (mesmo para a época), o novo modelo oferecia quase que o dobro da performance do antigo Covington.
A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela.	Um dólar comprado à taxa oficial pode ser vendido por quase duas vezes mais no mercado azul , na Argentina, e pelo valor colossal de dez vezes mais, na Venezuela.
We fly twice the speed you predicted.	Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
The meeting is held twice a month.	A reunião é realizada duas vezes ao mês.
Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice.	Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant.
The club also won the II League twice.	O clube venceu ainda por duas vezes a II Divisão.
I've been to Paris twice.	Eu estive duas vezes em Paris.
I jog twice a week.	Eu corro duas vezes por semana.
I've seen this movie twice.	Eu vi esse filme duas vezes.
I've only seen Tom twice.	Eu só vi Tom duas vezes.
That happened to me twice.	Isso aconteceu comigo duas vezes.
Tom mentioned Mary's name twice.	Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
Fadil has been humiliated twice.	Fadil foi humilhado duas vezes.
By 1940, infant mortality in Harlem was 5 (one infant in 20 would die), and the death rate from disease generally was twice that of the rest of New York.	O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado ( county ) e do estado de Nova Iorque.
Ball and Mendes revised the script twice before it was sent to the actors, and twice more before the first read through.	Ball e Mendes revisaram o roteiro duas vezes antes de enviá lo aos atores, e outras duas vezes antes da primeira leitura conjunta.
Singapore had twice the child mortality of Sweden.	Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia.
She has twice the wingspan that I do.	Ela tem o dobro da envergadura que eu tenho.
It's twice the range of any electric motorcycle.	Tem o dobro de autonomia de qualquer moto elétrica.

Display this page in English