Tradução de "two approaches" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are two basic approaches. | Revision in the writing process . |
| I'll discuss two very promising approaches. | E eu vou discutir duas importantes abordagens. |
| So, in science, two false approaches blight progress. | Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso. |
| This is the titanic battle between these two approaches. | É uma batalha titânica entre esses dois modelos. |
| So it's really a play between these two approaches. | Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens. |
| The connection between the two approaches is as follows. | A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir. |
| There are two purely algebraic approaches to define regular languages. | Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular. |
| There are two common approaches to kinetic description of a plasma. | Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma. |
| ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . | ( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos . |
| Within two weeks Kutuzov decided to give major battle on approaches to Moscow. | Após duas semanas, Kutuzov decidiu entrar em Batalha nas proximidades de Moscovo. |
| 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . | 12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas . |
| Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7. | Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7. |
| (Wang 1954, 1957 63)Wang hoped that his paper would connect the two approaches. | (Wang 1954, 1957 63)Wang esperava que seu artigo pudesse conectar duas abordagens . |
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. |
| Tom approaches. | Tom aproxima se. |
| And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. | E então agora, deixem me sugerir duas abordagens complementares para mudar a realidade das situações. |
| It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking. | Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Three main approaches. | Três abordagens principais. |
| There are two complementary approaches the EPC could take in order to achieve the SEPA for cards . | Existem duas abordagens complementares que o CEP poderia utilizar para alcançar um espaço único de pagamentos em euros para os cartões . |
| Let's go to approaches. | Agora os acessos. |
| Three approaches were possible | Eram possíveis três abordagens |
| Singularity) take other approaches. | Singularity) usarem outros métodos. |
| Visigothic Spain New Approaches . | Visigothic Spain New Approaches . |
| One popular explanation for the two banks different approaches is that they stem from their societies respective historical experiences. | Uma explicação popular, para justificar as abordagens diferentes dos dois bancos, é que as mesmas provêm das respectivas experiências históricas na sociedade. |
| The enemy approaches the town. | O inimigo aproxima se da vila. |
| New Approaches to European History. | New Approaches to European History. |
| Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny). | Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny. |
| Internal approaches based on different parameters | PT |
| We need new tools and new approaches. | Precisamos de novas ferramentas e abordagens. |
| It also requires certain new organizational approaches. | Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | A contrastar, as novas abordagens são agnósticas. |
| She approaches everything with a businesslike attitude. | Ela aborda tudo com atitude de negócios. |
| The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1. | Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15. |
| Iran has tried two political approaches in the last ten years a reformist model, under President Mohamed Khatami, and hardline radicalism, under Ahmadinejad. | O Irão tentou duas abordagens políticas nos últimos dez anos um modelo reformista, sob o Presidente Mohamed Khatami, e um radicalismo de linha dura, sob Ahmadinejad. |
| The French electorate s disapproval is among the only things that Hollande and Sarkozy two men with strikingly different personalities and approaches have in common. | A reprovação do eleitorado francês está entre as únicas coisas que Hollande e Sarkozy dois homens com personalidades e abordagens muito diferentes têm em comum. |
| Other elements were mines, weather, approaches and elevation. | Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação. |
| In Anthropological Approaches to the Study of Religion. | In Anthropological Approaches to the Study of Religion . |
| And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators. | E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso. |
| It's diverse. It's got a lot of different approaches. | Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes. |
| Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches | Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard |
| (1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory. | (1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory. |
| However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco. | Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco. |
| There are two approaches to this resolution one approach is to look for the origin of the fictitious forces (the Coriolis force and the centrifugal force). | Para a questão de como pode se decidir que o referencial girante é um referencial não inercial há duas abordagens uma abordagem é olhar para a origem das forças fictícias (a força de Coriolis e a força centrífuga). |
| Bridge tests different approaches to teaching standard skills and concepts by deploying two versions of a lesson at the same time in a large number of classrooms. | A Bridge testa diferentes abordagens para o ensino de competências e conceitos padronizados, implantando duas versões de uma aula em simultâneo num grande número de salas de aula. |
