Tradução de "two front war" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Front - translation :
Palavras-chave : Fachada Diante Fila Entrada Página

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The opening of another front in western Europe was a tremendous psychological blow for Germany's military, who feared a repetition of the two front war of World War I.
A abertura de uma nova frente na Europa Ocidental foi um golpe psicológico tremendo para as forças militares da Alemanha, que temiam uma repetição de uma guerra de duas frentes como aconteceu na Primeira Guerra Mundial.
Bismarck had especially worked to hold Russia at Germany's side to avoid a two front war with France and Russia.
Ele trabalhou especialmente para manter a Rússia ao lado da Alemanha, para evitar uma guerra de duas frentes com a França e a Rússia.
I just know that that's a front in this war.
Só sei que é um pelotão dessa guerra.
The war lasted two years.
A guerra durou dois anos.
In the front here, I've got one, two, three people sitting on one, two, three chairs.
Aqui na frente, tenho uma, duas, três pessoas sentadas em um, dois, três assentos.
They can sit two feet in front of the world's finest.
Eles podem assentar se a 60cm defronte aos melhores do mundo.
There are two sides of war.
Existem dois lados da guerra.
World War Two ended in 1945.
A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.
A History of World War Two .
A History Of World War Two .
Then, two years later, I covered another war the war in Iraq.
Depois, dois anos mais tarde, Eu cobri outra guerra a guerra no Iraque.
Four monochromatic hazard cameras (Hazcams) are mounted on the rover's body, two in front and two behind.
Quatro câmeras de controle de direção (Hazard Avoidance Cameras)Montados na parte inferior do veículo, duas na frente e duas atrás.
World war two broke out in 1939.
A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939.
These children were sent to Russia by the Patriotic Front, an association of 1990 1999 Serbian war veterans (the civil war in ex Yugoslavia, including the war against NATO).
Essas crianças foram enviadas à Rússia pela Frente Patriota, uma associação dos veteranos da guerra da Sérvia de 1990 a 1999 (a guerra civil na antiga Iugoslávia, incluindo a guerra contra a Otan).
Serbian front 1914 1916 At the start of the war, the army was divided in two the smaller part attacked Serbia while the larger part fought against the formidable Russian army.
No começo, o exército foi dividido em dois uma pequena parte deste atacou a Sérvia, enquanto a parcela maior foi destinada a conter a invasão do exército russo no leste.
World War II The Brazilian Air force made important contributions to the Allied war effort in World War II, especially as part of the Brazilian Expeditionary Force on the Italian front.
A Força Aérea Brasileira contribuiu ao esforço de guerra dos Aliados na 2 ª Guerra Mundial, especialmente na frente italiana.
In 1972, the two states fought a war.
Em 1979 as duas repúblicas iemenitas entraram em guerra.
He enlisted in the Austro Hungarian Army during World War I and served on the Eastern Front.
Combateu pelo exército da Áustria Hungria na Primeira Guerra Mundial.
Between the two world wars (1918 1941) Hungarian People's Republic In 1918, as a result of the German defeat on the Western front in World War I, the Austro Hungarian monarchy collapsed.
Os Vermelhos e os Brancos (1918 1919) Em 1918, como resultado da derrota na Primeira Guerra Mundial, a Monarquia Austro Húngara desmoronou.
Politics Cold War The Winter Olympics have been an ideological front in the Cold War since the Soviet Union first participated at the 1956 Winter Games.
Política Guerra Fria Os Jogos Olímpicos de Inverno foram uma frente ideológica da Guerra Fria desde que a União Soviética participou pela primeira vez dos Jogos de Inverno em 1956.
Voroshilov was active as a commander of the Southern Front during the Russian Civil War and the Polish Soviet War while with the 1st Cavalry Army.
Participou da Revolução Russa de 1917 e da Guerra Civil Russa subsequente como oficial no front sul.
The Battle of Moscow (Russian Битва за Москву) is the name given by Soviet historians to two periods of strategically significant fighting on a sector of the Eastern Front during World War II.
Bitva pod Moskvoy , ) é o nome dado pelos historiadores soviéticos a dois períodos estrategicamente significativos da Segunda Guerra Mundial, entre outubro de 1941 e janeiro de 1942.
Land warfare changed from the static front lines of World War I to increased mobility and combined arms.
A guerra terrestre mudou das linhas de batalha estáticas da Primeira Guerra Mundial para uma maior mobilidade e o uso de armas combinadas.
During World War I, Buchner served as a Major in a front line field hospital at Focşani, Romania.
Durante a Primeira Guerra Mundial, serviu como um Major em um hospital de campanha da linha de frente em Focşani, na Romênia.
Germany and other Axis countries captured hundreds of thousands of SVTs from the Eastern Front (World War II).
A Alemanha e outros países do Eixo capturaram milhões de SVTs durante a Segunda Guerra Mundial.
And these two war against one another almost continuously.
E essas duas estão em guerra uma contra a outra quase contínuamente.
The U.S. dominated the world after World War Two.
Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The U.S. dominated the world after World War Two.
Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
Approximately two thirds of this group survived the war.
Aproximadamente dois terços deste grupo de pessoas sobreviveram à guerra.
The Democratic Front, dominated by the Albanian Communist Party, succeeded the National Liberation Front in August 1945 and the first elections in post war Albania were held on 2 December.
A Frente Democrática sucedeu a Frente de Libertação Nacional em agosto de 1945 e as primeiras eleições na Albânia pós guerra foram realizadas no dia 2 de dezembro.
There were also two lesser conflicts the War of Devolution and the War of the Reunions.
Luís XIII e Ana da Áustria tiveram um segundo filho, Filipe I, Duque de Orleães.
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.
Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
The Inca Civil War, the Inca Dynastic War, the Inca War of Succession, or, sometimes, the War of the Two Brothers was fought between two brothers, Huáscar and Atahualpa, sons of Huayna Capac, over the succession to the Inca throne.
Tratou se de uma guerra de sucessão travada entre os dois filhos do inca Huayna Capac, iniciada cerca de cinco anos após a sua morte.
War torn Congo is down there two, three, four percent.
A guerra destruiu o Congo 2, 3, 4 .
The United States dominated the world after World War Two.
Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The United States dominated the world after World War Two.
Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
Britain and France declared war on Germany two days later.
O Reino Unido e a França declararam guerra à Alemanha dois dias depois.
Two types of atomic bomb were developed during the war.
Dois tipos de bomba atômica foram desenvolvidos durante a guerra.
The front has two twin bell towers and includes statues of saints and some allegoric figures.
A fachada é ladeada por duas torres gémeas e decorada com estátuas de santos e figuras alegóricas.
Langbehn called for a war of annihilation of the Jews his genocidal policies were published by the Nazis and given to soldiers on the front during World War II.
Depois da guerra, muitos nazis de primeiro plano foram condenados por crimes de guerra e crimes contra a humanidade no Julgamento de Nuremberg.
Ludendorff was the chief manager of the German war effort, with the popular general von Hindenburg his pliant front man.
Durante a Primeira Guerra Mundial, foi chefe do Estado Maior de Paul von Hindenburg na Frente Oriental.
So when I talk about a disconnect, it's not only for maybe those people who don't know a soldier, which there obviously are. You know, these days, it's not like World War II, where there was a war front and a home front, and everybody seemed involved.
Então quando eu falo sobre uma desconexão, não é somente para aquelas pessoas que não conhecem um soldado. O que realmente existe nesses dias. Não é como durante a Segunda Guerra Mundial, onde havia uma guerra acontecendo mas havia apoio aqui, e todo mundo parecia envolvido.
Two months later, both of those villages fell into another war.
Dois meses depois, essas duas vilas entraram novamente em guerra.
In the next two years, war with Italy and Japan followed.
Nos dois anos seguintes, declarou se guerra também à Itália e ao Japão.
In addition to Vietnam and the two world wars, New Zealand fought in the Korean War, the Second Boer War, the Malayan Emergency, the Gulf War and the Afghanistan War.
Além do Vietnã e das duas guerras mundiais, a Nova Zelândia lutou na Guerra da Coreia, na Segunda Guerra dos Bôeres, na Emergência Malaia, na Guerra do Golfo e na Guerra do Afeganistão.
Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back )
Imagens São Cirilo e São Metódio ( frente ) e duas mãos que circundam a igreja medieval de Dražovce ( verso )

 

Related searches : War Front - World War Two - War - Front To Front - Two - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy