Tradução de "two ranges of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains. | As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck . |
| Besides these two mountain ranges and the rugged coastline, the prefecture is characterized by the Kitakami River which flows from north to south between the Ou and Kitakami mountain ranges. | Além dessas duas cadeiras de montanhas e o litoral rochoso, a província distingue se pelo Rio Kitakami, que fui de norte a sul entre as cadeias montanhosas de Ou e Kitakami. |
| Ignore memory ranges | Ignorar gamas de memória |
| We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. | Nós fazemos mapas destas cadeias de montanhas com som, com sonar, e esta é uma destas cadeias de montanhas. |
| The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. | As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. |
| Geography Its landscape is dominated by two detached geographical formations the mountain ranges of (Japi, Guaxatuba and Taguá) and the Tietê river. | Geografia A paisagem é dominada por duas formações geográficas destacadas as serras (Japi, Guaxatuba e Taguá) e o Rio Tietê. |
| All of the species in Arabidopsis are indigenous to Europe, while two of the species have broad ranges also extending into North America and Asia. | Todas as espécies de Arabidopsis são nativas da Europa, embora duas das espécies se encontrem muito propagadas por vastas áreas da América do Norte e Ásia. |
| Elevation of the Pantanal ranges from above sea level. | Os jacarés do Pantanal são diferentes dos da Amazônia. |
| Estimates of the number Chileans who have one or two surnames from Basque origin ranges from 10 (1,600,000) to as high as 20 (3,200,000). | As estimativas de descendentes de bascos no Chile variam de 10 (1.600.000) até 27 (4.500.000). |
| Other species have different hearing ranges. | Outras espécies têm diferentes gamas de audição. |
| All forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections . | Todas as previsões estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema . |
| The Sierra Nevada and Cascade mountain ranges run close to the Pacific coast, both ranges reaching altitudes higher than . | As montanhas de Serra Nevada e a Cordilheira das Cascatas ( Cascade Range ) se encontram próximas à costa do Pacífico. |
| The electromagnetic spectrum can be divided into many different ranges such as visible light, infrared or ultraviolet radiation, radio waves, X rays and so on, and each of these ranges can in turn be divided into smaller ranges. | O espectro eletromagnético pode ser dividido em diversos intervalos diferentes, tais como luz visível, radiação infravermelha ou ultravioleta, ondas de rádio, raios X, e assim por diante, e cada uma destas gamas, por sua vez pode ser dividida em intervalos menores. |
| The Waitakere Ranges Regional Park to the west of Auckland offers beautiful and relatively unspoiled bush territory, as do the Hunua Ranges to the south. | O Waitakere Ranges Regional Park, a oeste de Auckland oferece bonitas e relativamente intocadas pradarias, assim como Hunua Ranges ao sul. |
| The M1A1 was capable of making kills at ranges in excess of . | Enquanto isso o novo carro foi rebaptizado de XM1. |
| The ranges of stuff the red line is the mass extinction. | Os limites das coisas a linha vermelha é a extinção em massa. |
| The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges. | O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias. |
| Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range. | Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição. |
| Each color receptor responds to different ranges of the color spectrum. | Cada receptor de cores responde a diferentes bandas do espectro colorido. |
| Compared with the June 2007 Eurosystem staff projections , the new ranges for 2007 and 2008 are within the ranges previously projected . | Em comparação com as projecções de Junho de 2007 dos especialistas do Eurosistema , os novos intervalos para 2007 e 2008 situam se dentro dos intervalos anteriormente projectados . |
| targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... | 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... |
| In comparison with the previous ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2007 are within the upper part of the ranges from March . | Em comparação com as anteriores projecções elaboradas por especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2007 encontram se dentro do limite superior dos intervalos divulgados em Março . |
| All of these rates fall within the ranges of the Eurosystem projections . 2 | Todas estas taxas estão dentro dos intervalos das projecções do Eurosistema . |
| The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601. | Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel. |
| ( 2 ) changes in product ranges ( such as the shift from operating services to consulting , the reconsideration of product ranges and the development of alternative sources of income , e.g. through geographical expansion ) | ( 2 ) alterações nos tipos de produtos ( como por exemplo , mudança de serviços operacionais para consultoria , reformulação dos tipos de produtos e desenvolvimento de fontes de rendimento alternativas , por exemplo , através da expansão geográfica ) |
| All these forecasts fall within the ranges of the Eurosystem staff projections . | Todas estas previsões estão dentro dos intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema . |
| All available forecasts thus fall within the ranges of the Eurosystem projections . | Todas estas previsões estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema . |
| Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. | Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. |
| Coptic monastery The plan of a Coptic Orthodox monastery, from Lenoir, shows a church of three aisles, with cellular apses, and two ranges of cells on either side of an oblong gallery. | A planta ao lado, de um mosteiro Copta, de Lenoir, mostra uma igreja com três naves, com ábsides celulares e duas fileiras de celas de cada lado de uma galeria rectangular. |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . |
| Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar. | Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar. |
| Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. | No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. |
| Normally, winter is common to have large temperature ranges. | Normalmente, no inverno é comum se ter grandes amplitudes térmicas. |
| The gestation period ranges from 95 to 160 days. | A gestação é em média de 135 dias. |
| It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days. | Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 . |
| Many of its species are abundant and well known birds in their ranges. | Larus designa o género a que pertence grande parte das espécies de gaivotas. |
| These breakdowns shall refer to time bands or ranges , for example an interest rate on a deposit with an agreed maturity of up to two years shall refer to an average rate across all deposits with an agreed original maturity between two days and a maximum of two years . | Estas desagregações devem referir se a segmentos temporais ou a faixas ( por exemplo , a taxa de juro de um depósito com um prazo acordado até dois anos corresponderá à taxa média relativa à totalidade dos depósitos com um prazo de vencimento inicial acordado entre dois dias e dois anos , no máximo ) . |
| The Catskill Mountains are more of a dissected plateau than a series of mountain ranges. | As Montanhas Catskill são uma cadeia dos Estados Unidos, no estado de Nova Iorque. |
| These mountain ranges contribute to the fact that 70 of Oita is covered by forests, and the rivers and streams that flow from these ranges give the prefecture rich water sources. | Essas cadeias montanhosas contribuem para o fato de que 70 de Oita ser coberta por florestas, e os rios e córregos que fluem dessas cadeias dão à província ricas fontes de água. |
| All available forecasts for growth thus fall within the ranges of the Eurosystem projections . | Todas as previsões para o crescimento disponíveis estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema . |
| These ranges represent a downward revision of the December 2008 Eurosystem staff macroeconomic projections . | Estes intervalos representam uma revisão em sentido descendente das projecções macroeconómicas de Dezembro de 2008 elaboradas por especialistas do Eurosistema . |
| The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. | As gráficas também usam papel em tamanho A3, principalmente para confecção de cartazes. |
| These breakdowns refer to time bands or ranges , for example an interest rate on a deposit with an agreed maturity of up to two years refers to an average rate across all deposits with an agreed original maturity between two days and a maximum of two years , weighted by size of the deposit . | Estas desagregações referem se a segmentos temporais ou a faixas ( por exemplo , a taxa de juro de um depósito com um prazo acordado até 2 anos corresponderá à taxa média relativa à totalidade dos depósitos com um prazo de vencimento inicial acordado entre 2 dias e 2 anos , no máximo , ponderada pela ordem de grandeza do depósito ) . |
| Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation. | Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio. |
| The lowest of the ranges is the Cordillera Oriental , in the eastern part of the country. | A mais baixa e a Cordilheira Oriental, na parte oriental do país. |