Tradução de "two tiers structure" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Structure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .
No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas .
Tiers that one on top of the other cover, hide and protect any discomfort with the tiers that make the 'microdecisions'.
Camadas que uma sobre a outra recobrem, escondem, protegem de qualquer incómodo os núcleos em que se tomam as micro decisões .
Free Basics also divides third party services into two tiers, giving greater visibility to one set of information over another.
O Free Basics também segrega os serviços de terceiros em duas camadas, oferecendo maior visibilidade a um conjunto de informações em detrimento do outro.
Political responsibility, just like onions, works in tiers.
A responsabilidade política, tal como as cebolas funciona por camadas.
Assets were divided into two tiers in order to accommodate differences in financial structures between Member States at the beginning of EMU .
Os activos foram divididos em duas listas para acomodar as diferenças nas estruturas financeiras dos Estados Membros no início da UEM .
The cella was 29.8 metres long by 19.2 metres wide (97.8 63.0 ft), with internal colonnades in two tiers, structurally necessary to support the roof.
A cela tem 29,8 x 19,2 metros, com duas fileiras de colunas internamente, para suportar o telhado.
Unfortunately, not much of even the base is left of this massive structure, yet archeological findings and historical accounts put this tower at seven multicolored tiers, topped with a temple of exquisite proportions.
Infelizmente não sobrou nem mesmo a base daquela poderosa estrutura, mas de acordo com achados arqueológicos e fontes históricas, a torre colocava se sobreposta a sete camadas multicoloridas, em cujo topo achava se um templo de proporções singulares.
Mazzin borders the following municipalities Canazei, Campitello di Fassa, Tiers and Pozza di Fassa.
Faz fronteira com Canazei, Campitello di Fassa, Tires (BZ), Pozza di Fassa.
Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone.
Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz.
It has five tiers Matmid, Matmid Silver, Matmid Gold, Matmid Platinum and Matmid TOP Platinum.
O programa tem diversas séries como Matmid, Matmid prata, Matmid ouro e Matmid platina.
Structure and biosynthesis Suberin consists of two domains, a polyaromatic and a polyaliphatic domain.
Estrutura e biossíntese A suberina consiste de dois domínios, um poliaromático e um polialifático.
And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle.
E dentro dessa estrutura, você vê essas duas camadas róseas, que são na verdade os músculos.
The colonnade surrounds an inner masonry structure, the cella , which is divided into two compartments.
A colunata rodeia uma estrutura interna de alvenaria, a cela, que está dividida em dois compartimentos.
The Eurosystem is therefore investigating whether and how this heterogeneity could be reduced and under what conditions the two tiers of assets could be merged in order to obtain a single list .
Deste modo , o Eurosistema está actualmente a analisar se , e de que forma , essa heterogeneidade poderá ser reduzida e em que condições as suas listas de activos se poderão fundir , de modo a obter uma lista única .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except that tier two assets are normally not used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre os activos das duas Listas quanto à sua qualidade e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção de que os activos da Lista 2 não são normalmente utilizados pelo Eurosistema na realização de transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except that tier two assets are normally not used by the Eurosystem in outright transactions ) .
quanto à sua qualidade e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção de que os activos da Lista 2 não são normalmente utilizados pelo Eurosistema na realização de transacções definitivas ) .
However , no distinction is made between the two tiers with regard to their eligibility for the various types of monetary policy operation of the Eurosystem ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Porém , não é feita qualquer distinção entre as duas listas quanto à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção do facto de os activos da Lista 2 não serem normalmente utilizados pelo Eurosistema em transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of ESCB monetary policy operations ( except that tier two assets are normally not used by the ESCB in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre as Listas quanto à qualidade dos activos e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do SEBC ( à excepção de que os activos da Lista 2 não são normalmente utilizados pelo SEBC na realização de transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except that tier two assets are normally not used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre os activos das duas listas quanto à sua qualidade e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção de que os activos da lista 2 não são normalmente utilizados pelo Eurosistema na realização de transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except that tier two assets are normally not used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre os activos das duas listas quanto à sua qualidade e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção de que os activos da lista 2 não são normalmente utilizados pelo Eurosistema na realização de transacções definitivas ) .
Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts.
O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores.
Aside from their different structure and lower mass, they differ from our Galaxy in two major ways.
Além de sua estrutura diferenciada e pequena massa, as duas galáxias diferem de nossa galáxia em dois aspectos principais.
STRUCTURE
A ESTRUTURA
It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power.
Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão.
The temple is thought to have been painted and maintained an indigo color, matching the tops of the tiers.
Acerca desse templo, acredita se haver sido pintado e preservado em cor anil, combinando com o cimo das camadas.
Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.
Pozza di Fassa borders the following municipalities Canazei, Tiers, Mazzin, Welschnofen, Rocca Pietore, Vigo di Fassa, Moena and Soraga.
Faz fronteira com Canazei, Tires (BZ), Mazzin, Nova Levante (BZ), Rocca Pietore (BL), Vigo di Fassa, Moena, Soraga.
Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism.
Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada.
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre as duas listas no que se refere à qualidade dos activos e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção de os activos incluídos na Lista 2 não serem normalmente utilizados pelo Euro sistema em transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre as duas listas no que se refere à qualidade dos activos e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção do facto de os activos incluídos na Lista 2 não serem normalmente utilizados pelo Eurosistema em transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of ESCB monetary policy operations ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the ESCB in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre as duas listas no que se refere à qualidade dos activos e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do SEBC ( à excepção de os activos incluídos na Lista 2 não serem normalmente utilizados pelo SEBC em transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre as duas listas no que se refere à qualidade dos activos e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção do facto de os activos incluídos na lista 2 não serem normalmente utilizados pelo Eurosistema em transacções definitivas ) .
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations ( except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions ) .
Não é feita qualquer distinção entre as duas listas no que se refere à qualidade dos activos e à sua elegibilidade para os diversos tipos de operações de política monetária do Eurosistema ( à excepção do facto de os activos incluídos na lista 2 não serem normalmente utilizados pelo Eurosistema em transacções definitivas ) .
Current structure This structure has been implemented since 2005.
Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
(Note that isomorphisms between fields are actually ring isomorphisms)Just as the automorphisms of an algebraic structure form a group, the isomorphisms between two algebras sharing a common structure form a heap.
(Note que isomorfismos entre campos são, na verdade, isomorfismos de anéis)Assim como os automorfismos de uma estrutura algébrica formam um grupo, os isomorfismos entre duas álgebras que compartilham uma estrutura comum forma um heap.
So DNA comes in and hits this blue, doughnut shaped structure and it's ripped apart into its two strands.
Dessa forma o DNA entra e atinge esta estrutura azul em forma de rosquinha e é separado em dois filamentos.
Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única .
Structure There are two general regions of the tympanic membrane the pars flaccida (upper region) and the pars tensa.
Existem duas regiões gerais da membrana timpânica a paridade flácida (região superior, ver imagem à direita) e a paridade tensa.
Superficial and deep These two terms relate to the distance of a structure from the surface of an organism.
Termos de movimento Flexão Diminuição do ângulo de uma articulação ou aproximação de duas estrutura ósseas e musculares.
Final details of the two ships were left to designers at the two yards so that the ships differed in details of hull design and finished structure.
Os detalhes finais dos dois navios foram deixados para designers em dois metros para que os navios diferenciem em detalhes de desenho do casco e estrutura concluída.
Structure Synth
Structure Synth
Project structure
Estrutura do projecto
Content structure
Estrutura do conteúdo
Organisational structure
Organisational structure

 

Related searches : Two-tier Structure - Two Storey Structure - Pricing Tiers - Tiers Of - Pays Tiers - Program Tiers - Top Tiers - Multiple Tiers - In Tiers - Rate Tiers - All Tiers - Two-tier Board Structure - Number Of Tiers - Arranged In Tiers