Tradução de "two to go" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Okay, number two Go to the wilderness.
Ok, número dois Vão para a natureza.
One of the two has to go.
Um dos dois tem que ir.
One, two, three, go!
Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!
Um, dois, três, já!
Video Three, two, one, go!
Video três, dois, um, lançar!
So one, two, three, go.
Assim um, dois, três, vai.
Children One, two, three, go.
Crianças Um, doi, três, vai.
And when you go to Skype, it's down to two people.
E se você considerar o Skype, isto cai para duas pessoas.
One of you two is going to have to go there.
Um de vocês dois terá que ir lá.
He has two sons that don't go to school yet.
Ele tem dois filhos que ainda não vão à escola.
They do need to go to a sanatorium for two weeks, later.
Eles realmente precisam ir para um sanatório por duas semanas, depois.
I go to the library two or three times a week.
Vou à biblioteca duas ou três vezes por semana.
The bill still needs to go through two other commissions to be approved.
A matéria foi produzida pelo deputado Weliton Prado (PT MG), reeleito em 2014.
Tom wants two of us to go to Australia with him on Monday.
Tom quer dois de nós para ir para a Austrália com ele na segunda.
Let's go have a pint or two.
Vamos tomar uma cerveja ou duas.
We know that two thirds of them are going to go back.
Sabemos que dois terços deles irão retornar.
Two Sticks, you can go with it. Thanks.
Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado.
Of course if you want to go inside, the two doors are locked.
Claro, se quisermos entrar no reservatório, as duas portas estarão fechadas.
The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.
As duas sequências de DNA humano descendem de um ancestral comum muito recente.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
Same sort of drill. So one, two, three, go.
Algum tipo de ralo. Então um, dois, três, vai.
It's real easy. Go see these two videos, please.
É realmente fácil. Vejam estes dois vídeos, por favor,
Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.
Dois terços vão até o fim aos 450 volts. Isso foi só um estudo.
But let's go back down to symmetries that I got for these two objects.
Vamos voltar para as simetrias que temos nestes dois objetos.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.
Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram.
Most cicadas go through a life cycle that lasts from two to five years.
A maioria das cigarras passa por um ciclo de vida que dura de dois a cinco anos.
Everybody who wants to go to the 10th floor goes into car two, and everybody who wants to go to the third floor goes into car five.
Os que querem ir para o 10º andar dirigem se ao elevador 2, e os que queiram ir para o 3º andar dirigem se ao elevador 5,
It was down to just the two of us, and we were about to go under.
Ficamos só nós dois, e estávamos em vias de cair mais.
And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, I immediately go, ahh, two by two!
E eu não sei sobre você, mas sempre que encontro duas dimensões, eu imediatamente penso, ahhhh, dois vezes dois!
We've done two so far. We'll be announcing two more on the Soyuz to go up to the space station for 20 million dollars.
Nós fizemos dois até agora, e vamos anunciar mais dois no Soyuz para ir á estação espacial por 20 milhões de dólares.
They go back about two and a half million years.
Eles datam de mais ou menos dois milhões e meio de anos.
Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Lã e umidade não são exatamente dois conceitos que estão juntos.
Or Google is quite generous, so he can have one or two years to go.
Ou, como o Google é generoso, ele tem mais um ou dois anos.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.
DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água.
We've been out for two and a half years, and we've got about another two and a half years yet to go.
Já estamos lá há 2 anos e meio, e ainda ficaremos mais 2 anos e meio.
So those two are ideal and complementary areas from which flow is easy to go into.
Então os dois estados são áreas ideais e complementares em que se chegar ao 'flow' é fácil.
The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.
Os dois irmãos um dia decidiram competir em uma corrida, dando 3 voltas ao mundo.
So when I go back now to give you the answer of the quiz, it's two.
Então, de volta para dar lhes a resposta do quebra cabeças, são dois.
So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends.
Então, com esse preâmbulo, eu gostaria de começar a discutir duas das mais profundas tendências sociais.
Now when these go out of whack, you have two options.
Mas quando elas entram em desequilíbrio, vocês têm duas opções.
But as you can see, I can use the same two fingered gestures to go down and go in really seamlessly. There's no interface, again.
Mas como podem ver, posso utilizar os mesmos movimentos de dois dedos para descer e aproximar de forma realmente contínua. Não há interface.
When things go wrong, as of course they do, we reach for two tools to try to fix them.
Quando as coisas vão mal, como frequentemente acontece, nós buscamos dois instrumentos para consertá las.
I had written the University of Montana two years earlier and said I'd like to go to school there.
Eu havia escrito para a University of Montana dois anos antes e disse que gostaria de estudar lá.
It will be 100 in two years. It will go below 100.
Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.

 

Display this page in English Display this page in English