Tradução de "two way video" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Video - translation :

Palavras-chave : Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So he actually streams two way audio and video between any two smart devices.	Ele pode retransmitir áudio e vídeo entre qualquer dois dispositivos smart.
Video Three, two, one, go!	Video três, dois, um, lançar!
Video I'm not going all the way to Flushing.	Eu não vou até Flushing.
FM is widely used for broadcasting music and speech, two way radio systems, magnetic tape recording systems and some video transmission systems.	A FM é largamente utilizada para transmitir música e voz, rádio bidirecional, sistemas de gravação em fitas magnéticas e alguns sistemas de transmissão de vídeo.
The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards.	O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards .
One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame).	Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz).
Video games The Totally Spies series was initially followed up with two video games titled Totally Spies!	Vídeo games A série Totally Spies foi inicialmente seguida com dois jogos de vídeo game intitulados Totally Spies!
I'm going to, instead, in a minute or two, show you an early, crude video because I think it's a better way to tell a story.	Ao invés disso, em poucos minutos, irei mostrar um filme do início, sem produção, porque penso que seja a melhor maneira de contar uma estória.
Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one.	Vídeo Luz verde. 5,4,3,2,1.
The incident was recorded on the two hour video tape.	Todo o incidente foi gravado em vídeo.
... Two way linking would preserve context.	Nelson expressou seu descontentamento no seu website.
Also in 1985, the band were nominated for two MTV Video Music Awards Best Female Video and Best New Artist .	Este foi indicado para dois MTV Video Music Awards, nas categorias de Melhor Vídeo Feminino E Melhor Artista Revelação .
After two months on YouTube the video had gathered 2 million views.	Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações.
Here is a video showing Siamak Mehr in chains, apparently on his way to court	Abaixo apresenta se um vídeo mostrando Siamak Mehr algemado, aparentemente a caminho do tribunal
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months.	Nós tivemos menos de duas horas de comunicação bidirecional com o mundo exterior em dois meses.
We spend, on average, two hours a day with our audio video devices.	Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo.
And he's perfectly making his way between the two.	E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas.
Game Boy Advance Video These cartridges contain two episodes of thirty minute cartoon programs.	Game Boy Advance VideoEstes cartuchos altamente populares contém dois episódios de desenhos ou animações de 30 minutos cada.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).	Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).
Two years ago, recording artist Chris Brown released the official video of his single Forever.	Dois anos atrás, o cantor Chris Brown lançou o vídeo oficial do seu single, Forever .
In Korea, there are two ways to calculate your age the Korean way and the western way.	Na Coréia há duas maneiras de se calcular sua idade o modo coreano e o ocidental.
There's a way to kill two birds with one stone.	Uma forma de matar dois pássaros com uma só pedra.
However, two thirds of the way there was a barrier.	Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão.
European Union enlargement has always been a two way process.	O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco.
This way, he accomplishes two essential goals for his philosophy.	Assim, ele completa dois objetivos essenciais para sua filosofia.
We wanted to communicate in a two way form of communication.	Queríamos nos comunicar enviando e recebendo informações.
The website worked brilliantly as a two way street of communication.	O website funcionou brilhantemente como uma via de mão dupla para nossa comunicação.
There has got to be a middle way, there must be a way to harmonize these two schizophrenic moments.	Tem que haver um meio termo, uma maneira de tornar estes dois momentos esquizofrénicos harmoniosos.
By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago.	Aliás, esse vídeo é bem preciso de como o pouso aconteceu, sabe, cerca de quatro anos atrás.
Netflix was right the Netflix model could capitalize on the DVD in a way that the video rental stores couldn't.	A Netflix estava certa o modelo Netflix poderia capitalizar sobre o DVD de um jeito que as locadoras não poderiam
With DV came IEEE 1394 (FireWire iLink), a simple and inexpensive way of getting video into and out of computers.	Outra vantagem é que a maioria das placas mãe de última geração possui as conexões IEEE 1394 ( firewire ).
It does not work the other way a video game console does not have to be consumed with that game.	A recíproca não é verdadeira o console de video game não necessita daquele video game específico para funcionar.
However, two YouTube like video sharing sites, Veoh and Metacafe have been banned, according to Asia Sentinel	Entretanto, dois sites de compartilhamento de vídeos semelhantes ao Youtube, Veoh e Metacafe foram bloqueados, segundo Asia Sentinel
In the first video, protesters surround them while we see two police officers (the slowest) running away.	No primeiro vídeo, os manifestantes cercam nos e vemos dois polícias (os mais lentos) a fugir.
In 2007, GamePro called Grand Theft Auto III the most important video game of all time, explaining that the game's open ended gameplay elements have revolutionized the way all video games are made .	O site GamePro considerou GTA III o jogo mais importante de todos os tempos, explicando que os elementos de jogabilidade em mundo aberto do jogo revolucionaram o modo com que todos os jogos são feitos .
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.	As religiões são fascinantes porque tentam unir essas duas áreas.
It is very different the way of thinking between the two religions.	É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões.
The Intel Xeon 5500 server chips also utilize two way hyper threading.	O Intel Xeon 550 também utilizam chips para servidores de duas passagens hyper threading.
It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.	Está equipado com um invólucro exterior em plástico robusto, tem dois gigabytes de memória flash, duas portas USB, saídas para áudio e vídeo e capacidade Wi Fi.
The video shows Angulo on his way to work at around 8 a.m., when he is stopped and searched by police.	O vídeo mostra Angulo a caminho do trabalho, em volta das 8h00 da manhã, quando ele é parado e revistado pela polícia.
What you're going to see are video clips of two children one neurotypical, one with autism, playing Pong.	O que você irá ver são vídeos de duas crianças, uma típica e uma com autismo, jogando Pong.
I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs.	Agora mostrarei dois trechos de vídeos do tsunami que também foram exibidos nos blogs.
The video presents two ways to solve this 'crisis' once and for all , with a hint of sarcasm	E defende que só existem duas maneiras de resolver esta crise de uma vez por todas
The two began the screenplay as a comedy project which would be shot to video at minimal cost.	As duas começaram o roteiro como um projeto de comédia que seria filmado em vídeo a um custo mínimo.

Display this page in English