Tradução de "ukrainian" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ukrainian - translation :

Palavras-chave : Ucraniano Ucraniana Ucranianos Ucrânia Ucranianas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's Ukrainian.	Ele é ucraniano.
She's Ukrainian.	Ela é ucraniana.
Europe s Ukrainian Soul	A alma ucraniana da Europa
I don't speak Ukrainian.	Eu não falo ucraniano.
He has Ukrainian citizenship.	Ele tem cidadania ucraniana.
Do you speak Ukrainian?	Você fala ucraniano?
Do you speak Ukrainian?	Falas ukraniano?
I hated studying Ukrainian.	Detestei estudar ucraniano.
Kiev, Ukrainian SSR Ac.	Kiev, Ukrainian SSR Ac.
The Ukrainian alphabet is the set of letters used to write Ukrainian, the official language of Ukraine.	O alfabeto ucraniano é o conjunto de letras utilizado para se escrever o ucraniano, língua oficial da Ucrânia.
The Ukrainian language is very melodious.	A língua ucraniana é muito melodiosa.
Most Boykos belong to the Ukrainian Greek Catholic Church, with a minority belonging to the Ukrainian Orthodox Church.	A maior parte dos boykos pertencem à Igreja Greco Católica Ucraniana, com uma minoria pertencendo à Igreja Ortodoxa Ucraniana.
1929) 1997 Sviatoslav Richter, Ukrainian pianist (b.	1997 Sviatoslav Richter, pianista ucraniano (n. 1915).
All Ukrainian Academy of Sciences (VUAN, 1920).	Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Academia Pan Ucraniana de Ciências (VUAN, 1920).
Available online in Russian and in Ukrainian.	Povos eslavos Rutenos Lemkos Ucranianos
A Ukrainian newspaper reported on the preferences of Ukrainian ministers, several of whom have watches that cost more than 30,000.	Um jornal Ucraniano noticiou sobre as preferências dos ministros Ucranianos, muitos dos quais possuem relógios que custam mais de 30.000 dólares.
In terms of number of faithful, the Ukrainian Greek Catholic Church ranks third in allegiance among the population of Ukraine, after the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), and the Ukrainian Orthodox Church Kyiv Patriarchate.	Em termos de número de fiéis, a Igreja Greco Católica Ucraniana ocupa o terceiro lugar, colocando se atrás da Igreja Ortodoxa Ucraniana Patriarcado de Kiev e da Igreja Ortodoxa Ucraniana Patriarcado de Moscou.
Mark Zuckerberg has addressed the appeals of Ukrainian Facebook users for better content moderation and calls to create a dedicated Ukrainian office.	Mark Zuckerberg falou sobre as reivindicações dos usuários do Facebook na Ucrânia por uma melhor moderação do conteúdo e também pela criação de uma representação oficial.
Acknowledging the ongoing conflict between Russia and Ukraine, Facebook's founder also addressed the meme perpetuated by many Ukrainian users that the content of the Ukrainian segment was moderated from a Russian office by Russians who were anti Ukrainian.	Confirmando o atual conflito entre Rússia e Ucrânia, o fundador do Facebook também se referiu ao meme eternizado pelos muitos usuários ucranianos no qual o conteúdo gerado pelos ucranianos era moderado em um escritório na Rússia por russos anti ucranianos .
Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU.	Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia.
The Ukrainian, Mordvin, and Bashkir minorities are also significant.	As minorias ucraniana, mordoviana e basquir são também significativas.
The Ukrainian economy stabilized by the end of the 1990s.	A economia ucraniana estabilizou se até o final da década de 1990.
1909) 1966 Sergei Korolev, Ukrainian Russian engineer and academic (b.	1966 Sergei Korolev, engenheiro de foguetes soviético (n. 1907).
1936) 2013 Wojciech Kilar, Ukrainian Polish pianist and composer (b.	2013 Wojciech Kilar, compositor polonês clássico (n. 1932).
The letter is the eleventh letter of the Ukrainian alphabet.	A língua bielorrussa aboliu completamente a letra и de seu alfabeto.
Tatiana Konstantinivna Gutsu (, born September 5, 1976 in Odessa, Ukrainian SSR) is a Ukrainian (and former Soviet) gymnast, winner of the 1992 Olympic all around title.	Tatiana Konstantinovna Gutsu, em russo Татьяна Константиновна Гуцу, (Odessa, 5 de setembro de 1976) é uma ginasta ucraniana, vencedora de duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992.
Andriy Mykolayovych Shevchenko (, born 29 September 1976) is a former Ukrainian footballer who played for Dynamo Kyiv, Milan, Chelsea, and the Ukrainian national team as a striker.	Andriy Mykolayovych Shevchenko (em ucraniano, Андрій Миколайович Шевченко Dvirkivschyna, 29 de setembro de 1976) é um ex futebolista ucraniano, considerado o melhor da Ucrânia desde sua independência.
Ukrainian is the official language of Ukraine its alphabet is Cyrillic.	O ucraniano é a língua oficial e o seu alfabeto é cirílico.
1922) 1986 Otto Preminger, Ukrainian American actor, director, and producer (b.	1986 Otto Preminger, diretor cinematográfico austríaco (n. 1906).
1901) 1973 Ludwig von Mises, Ukrainian American economist and sociologist (b.	1973 Ludwig von Mises, economista austríaco (n. 1881).
The current Crimean constitution came into effect in 1999 and Article 135 of the Ukrainian constitution provides that the Crimean Constitution must be approved by the Ukrainian parliament.	A constituição crimeana atual entrou em vigor em 1999, e o artigo 135 da constituição ucraniana estabelece que qualquer alteração nela deve ser aprovada pelo parlamento ucraniano.
A rioter armed with a chain attacks Ukrainian riot police in Kiev.	Manifestante armado com uma corrente ataca a polícia em Kiev.
The State of Paraná has the largest Ukrainian community and Slavic community.	O Estado do Paraná tem a maior comunidade ucraniana e comunidade eslava do país.
1899) 1984 Oleg Antonov, Russian Ukrainian engineer and businessman, founded Antonov (b.	1984 Oleg Antonov, engenheiro aeronáutico soviético (n. 1906).
Ruslan Olegovich Ponomariov ( born October 11, 1983) is a Ukrainian chess player.	Ruslan Ponomariov, em ucraniano Руслан Пономарьов, (Gorlovka, 11 de Outubro de 1983) é um jogador de xadrez ucraniano.
As Global Voices reported, this is not the first time tech savvy Ukrainian citizens have demonstrated their dissatisfaction with the Ukrainian government by disabling its websites or leaking government information.	Como publicado no Global Voices, essa não é a primeira vez que cidadãos da Ucrânia demonstram sua insatisfação com o governo usando seus conhecimentos tecnológicos para atacar seus websites e filtrar suas informações
In the same period, Russian president Boris Yeltsin and Ukrainian President Leonid Kravchuk agreed to divide the former Soviet Black Sea Fleet between Russia and the newly formed Ukrainian Navy.	No mesmo período, o presidente russo Bóris Iéltsin e o presidente ucraniano Leonid Kravtchuk concordaram em repartir a antiga Frota Soviética do Mar Negro entre a Marinha da Rússia e a recém formada Marinha da Ucrânia.
Children at this Ukrainian orphanage are between the ages of six and 16.	As crianças nesse orfanato na Ucrânia têm idades entre 6 e 16 anos.
On November 24, a popular Ukrainian travel series aired an episode about Tajikistan.	No dia 24 de novembro, foi ao ar em um programa da Ucrânia um episódio sobre o Tajiquistão.
And so, the war continues to rage between Russian and Ukrainian geopolitical experts.	E assim, a guerra continua enfurecida entre os especialistas em geopolítica russos e ucranianos.
Russian flag has been replaced with the Ukrainian one, on the lower left.	A bandeira russa foi substituída pela ucraniana, no canto inferior esquerdo.
She declared her support for Viktor Yushchenko during the disputed Ukrainian presidential elections.	Nas eleições presidenciais ucranianas de 2004, ela declarou o seu apoio a Viktor Yushchenko.
See also Euro Ukrainian alphabet References Peter T. Daniels and William Bright, eds.	Pronúncia Bibliografia Daniels, Peter T. e William Bright, eds.
Ukrainian Writing and Orthography in Ukraine A Concise Encyclopædia , 1, pp 511 520.	Ukrainian Writing and Orthography in Ukraine A Concise Encyclopædia , vol 1, pp 511 520.
The union was not accepted by all the members of the Greek Church in these lands, and marked the creation of separate Ukrainian Catholic and Ukrainian Orthodox Churches in Ukraine and Belarus.	Esta união não foi aceita por todos os membros da Igreja Grega destas terras e marcou o início da criação de duas distintas Igrejas Ucranianas, a Católica e a Ortodoxa nas terras da Ucrânia e Belarus.

Display this page in English