Tradução de "ultraconservative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ultraconservative - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office. | Os novos políticos ultraconservadores não viram nenhuma razão para defender o cargo imperial. |
| Franco hoped the young prince could be groomed to take over the nation while still maintaining the ultraconservative nature of his regime. | Franco esperava que o jovem príncipe poderia ser preparado para assumir a nação, embora continuando a manter a natureza ultra conservadora do seu regime. |
| Pedro II had no intention on naming the 2nd Viscount of Uruguai as Rio Branco's replacement, to prevent the ultraconservative faction from coming to power. | Pedro II não queria nomear o 2.º Visconde do Uruguai como substituto de Rio Branco para impedir que a facção ultraconservadora voltasse ao poder. |
| The new cabinet, although highly successful, was plagued from the start by strong opposition from ultraconservative members of the Conservative Party who repudiated the new liberal recruits. | O novo gabinete, embora altamente bem sucedido, foi atormentado desde o início pela forte oposição dos membros ultraconservadores do Partido Conservador, que repudiaram os novos recrutas liberais. |
| The public prosecutor added new evidence to prove Dr. al Hamid's disrespect to state clergy misspelling the last name of Muhammad ibn al Uthaymeen, who is a very respected ultraconservative cleric. | O Ministério Público adicionou novas evidências para provar o desrespeito do Dr. al Hamid ao clérigo do Estado o erro de soletração do último nome de Muhammad ibn al Uthaymeen , que é um clérigo ultraconservador muito respeitado. |
| There can be little room for doubt that this raid is part of the systematic ultraconservative agenda since the 2006 army coup to intimidate and silence critics, human rights defenders and social activists in Thailand. | Há pouco espaço para a dúvida de que esse ataque faça parte de uma agenda ultraconservadora que a cúpula militar usa para acossar e silenciar defensores dos direitos humanos e ativistas sociais desde 2006. |
| The Law of the Circles and the controversy surrounding it split the Conservative Party one faction was the saquarema ultraconservative (or tradionalist) wing, then called the vermelhos (reds) or puritanos (puritans), led by Eusébio de Queirós, Uruguai and Joaquim Rodrigues Torres, Viscount of Itaboraí. | A Lei dos Círculos e sua controvérsia acabaram dividindo o Partido Conservador uma facção era a ala saquarema ultraconservadora (ou tradicionalista), chamada de vermelhos ou puritanos e liderada por Eusébio de Queirós, Uruguai e Joaquim José Rodrigues Torres, Visconde de Itaboraí. |
| We can celebrate the decriminalization of abortion in Uruguay and the zero death rate of women due to abortion in that country, but without forgetting that in countries like Spain, a woman's right to decide has been done away with in the face of the power of the most ultraconservative sectors of the Catholic church. | Podemos celebrar a descriminalização do aborto no Uruguai, e a taxa zero de mulheres mortas por aborto nesse país, mas sem esquecer que em países como a Espanha o direito a decidir das mulheres foi eliminado perante o poder dos sectores mais ultraconservadores da Igreja Católica. |
