Tradução de "ultrasound transducer" para a língua portuguesa:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sound is focused either by the shape of the transducer, a lens in front of the transducer, or a complex set of control pulses from the ultrasound scanner (Beamforming).	O som é direccionado pelo formato do transdutor, um tipo de lente acoplada a ele ou por sistemas mais complexos de controle.
It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second.	Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo.
Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound.	OK, vamos conversar um pouco sobre o ultrasom, a força do ultrasom.
Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q .	Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco.
You see the transducer, the light blue.	Vêem o transdutor, a luz azul.
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes
So let's first talk about focused ultrasound.	Primeiro falarei do foco de ultrasom.
So I went in for an ultrasound.	Eu fiz um ultra som.
On the right hand side, you see an ultrasonic transducer.	À direita, temos um transdutor de ultrasom.
The transducer and its cable harness were replaced and tested.	O transdutor e seu cabo foram substituídos e testados.
You know all about imaging, right, ultrasound imaging.	Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom.
We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient.	Colocamos um transdutor, neste caso, no cérebro, mas se for em outro órgão, colocaremos um transdutor diferente no paciente.
This is much sharper than an ultrasound would be.	Ela é muito mais nítida do que um ultra som.
YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer.	A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora.
First picture a long, flat transducer at the top of the sheet.	Imagine o transdutor localizado na primeira linha, ocupando várias colunas.
This is an MR suite with a focused ultrasound system.	Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom.
They were the first to be treated by focused ultrasound.	Foram os primeiros a serem tratados com foco de ultrasom.
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.	Então o ultrasom manual está basicamente passando e suplantando o estetoscópio.
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.	Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008.
High power ultrasound produces cavitation that facilitates particle disintegration or reactions.	A alta potência do ultrassom produz cavitação que facilita a desintegração de partículas ou reações.
So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.	Ela consiste de duas partes que chamamos de codificador e transdutor.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.	O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.
This focusing produces an arc shaped sound wave from the face of the transducer.	O direccionamento produz uma onda sonora em forma de arco.
Ultrasound devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz.	Dispositivos ultrassônicos operam de 20 kHz até vários gigahertz.
And if you took an ultrasound of that area, it would look great.	E se você fizer um ultrassom desta região, ela está perfeita.
Her senior thesis was called Heightened Effects of Thrombolytic Actions Due to Ultrasound .	Sua tese sênior tinha o título de Elevados Efeitos de Ações Trombolíticas Devido ao Ultrassom .
A transducer is a device that converts one form of energy to another form of energy.	Transdutores ativos são aqueles que dispõem de uma alimentação de energia.
Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.	Não se esqueçam de que era um ultra som. E, portanto, as imagens deveriam apresentar movimento.
Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes.	Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos.
So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer.	Assim, fizemos isso para respostas do método padrão e de nosso codificador e transdutor.
But ultrasound can be shaped to be anything in between, because it's a mechanical force.	Mas o ultrasom pode ser moldado em qualquer formato, pois é uma força mecânica.
In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws.	Em testes não destrutíveis, o ultrassom é usado para detectar falhas em produtos e estruturas.
One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging.	Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética.
Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used.	O ultrassom gera mais biópsias que são desnecessárias em relação a outras tecnologias, então não é muito usado.
Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing.	Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone).
But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer.	Mas o elemento chave realmente é apenas o codificador, porque podemos acoplar o codificador com um transdutor diferente.
Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb.	Usando tecnologia de ultrasom 3D podemos ver que bebês em desenvolvimento parecem sorrir, mesmo no útero.
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.	Então esta idéia de um aparelho de foco de ultrasom para tratar lesões cerebrais não é nova.
First, ultrasound we're very familiar with it from physical therapy it's also now being used to treat cancer.	A primeira, pelo ultrasom estamos familiarizados com ele na fisioterapia. E está sendo utilizado também para o tratamento do câncer.
The blood velocity through the heart causes a 'Doppler shift' in the frequency of the returning ultrasound waves.	A velocidade do sangue através da aorta causa um desvio Doppler na freqüência de retorno das ondas de ultra som.
The follicles may be oriented along the ovarian periphery, appearing as a 'string of pearls' on ultrasound examination.	Os folículos podem ser orientados ao longo da periferia do ovário, aparecendo como um colar de pérolas no exame de ultrassom.
According to the Rotterdam criteria, 12 or more small follicles should be seen in an ovary on ultrasound examination.	De acordo com os critérios de Rotterdam, ao menos 12 ou mais folículos pequenos devem ser encontrados no ovário durante o exame de ultrassom .
With a perovskite structure, this material exhibits piezoelectric properties and is used as a transducer in the interconversion of sound and electricity.	Assim como na estrutura de uma perovskita, este material apresenta propriedades piezoelétricas e é utilizado como um transdutor de interconversão de som e eletricidade.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.	Uma das condições neurológicas que podem ser tratadas com o foco de ultrasom são as desordens de movimento, tais como Parkinson ou tremor essencial.
We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient.	Nós podemos prevenir ou detectar o mais breve possível o câncer de mama com um aparelho de ultrasom dado ao paciente.

Display this page in English