Tradução de "unclean" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Unclean - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O believers, the idolaters are unclean. | Ó fiéis, em verdade os idólatras são impuros. |
| Muslims consider the pig and its meat unclean. | Dizendo assim, ele parou o porco. |
| Tell them The unclean and the pure are not equal, even though the abundance of the unclean may be pleasing to you. | Dize O mal e o bem jamais poderão equiparar se, ainda que vos encante a abundância do mal. |
| Dhaka's unclean water bodies including an inadequate sewage system are blamed for the growth of mosquitos and the diseases they spread. | O acúmulo de água suja e um sistema de esgoto inadequado são os responsáveis pelo crescimento dos mosquitos e das doenças que transmitem. |
| Waste water originating in the unclean sector must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais provenientes do sector não limpo devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
| A journaling file system is designed such that tools such as fsck do not need to be run after unclean shutdown (i.e. | No Mac OS X, o fsck pode ser ativado na inicialização, bastando manter pressionado cmd s (comando s) depois do som de boot. |
| Others find it less intimate because it is not a face to face practice, or believe that it is a humiliating or unclean practice that it is humiliating or unclean are opinions that are, at least in some cases, connected with the symbolism attached to different parts of the body. | Outros afirmam que é uma prática humilhante e ou impuros (uma opinião que é, pelo menos em alguns casos, relacionado com o simbolismo ligado a diferentes partes do corpo). |
| Its main advantage over ext2 is journaling, which improves reliability and eliminates the need to check the file system after an unclean shutdown. | Sua principal vantagem sobre ext2 é o diário, que melhora a confiabilidade e elimina a necessidade de verificar o sistema de arquivos após um desligamento imundo. |
| Assistants and pupils Gian Giacomo Caprotti da Oreno, nicknamed Salai or Il Salaino ( The Little Unclean One i.e., the devil), entered Leonardo's household in 1490. | Assistentes e pupilos Os relacionamentos mais íntimos de Leonardo foram com seus dois pupilos, Gian Giacomo Caprotti da Oreno, apelidado Salai ou il Salaino ( pequeno diabo na gíria da época), que entrou para o seu convívio familiar em 1490. |
| Henry claimed, citing biblical passages (Leviticus 20 21), that his marriage to Catherine was unclean because she was the widow of his brother (Mary's uncle) Arthur. | O rei afirmou, citando passagens bíblicas (Levítico 20 21), que a união era impura já que Catarina era a viúva de seu irmão Artur, Príncipe de Gales. |
| A differing opinion said that the ark itself distinguished clean animals from unclean, admitting seven pairs each of the former and one pair each of the latter. | Uma opinião diferente sustenta que a própria arca distinguia os puros de impuros, admitindo sete dos primeiros e dois dos segundos. |
| As there had been no need to distinguish between clean and unclean animals before this time, the clean animals made themselves known by kneeling before Noah as they entered the ark. | Como havia necessidade de distinguir entre animais limpos e imundos, os animais limpos se deram a conhecer através do rebaixamento diante de Noé à medida que eles entravam na arca. |
| Personnel I See Stars Devin Oliver Lead vocals Brent Allen Lead guitar Jimmy Gregerson Rhythm guitar Jeff Valentine Bass guitar Andrew Oliver Drums, percussion Zach Johnson Keyboards, synthesizers, sequencer, programming, unclean vocals Production Production, mastering and mixing by Cameron Mizell Pre production by James Paul Wisner References | Faixas Músicos I See Stars Devin Oliver vocais limpos Andrew Oliver bateria, percussão Jeff Valentine baixo Brent Allen guitarra solo Jimmy Gregerson guitarra base Zach Johnson vocal gutural, sintetizador, teclado, programação Produção Cameron Mizell produção, masterização e mixagem James Paul Wisner pré produção |
| Names not created by Tolkien The early Middle earth Role Playing games (and material derived from them) name the eight other than Khamûl Er Murazor (the Witch king, of Númenórean race), Dwar of Waw , Ji Indûr Dawndeath , Akhôrahil (Númenórean), Hoarmûrath of Dír , Adûnaphel the Quiet (female Númenórean), Ren the Unclean and Ûvatha the Horseman , but none of these names come from Tolkien's writings. | Não atribuídos por Tolkien O início do jogo Middle Earth Role Playing (e materiais deles derivados) nomeiam os outros oito que Khamûl Er Murazor (o Rei Bruxo, de raça númenoriana), Dwar of Waw , Ji Indûr Dawndeath , Akhôrahil (númenoriano), Hoarmûrath of Dír , Adûnaphel, o Silencioso (mulher númenoriana), Ren, o Imundo Impuro e Ûvatha, o Cavaleiro , mas estes nomes vêm de escritos de Tolkien. |
| You tell them In all the commands revealed to me I find nothing which men have been forbidden to eat except carrion and running blood and flesh of the swine for it is unclean, or meat consecrated in the name of some other than God, which is profane. But if one is constrained to eat of these without craving or reverting to it, then surely your Lord is forgiving and kind. | Dize De tudo o que me tem sido revelado nada acho proibido para quem necessita alimentar se, nada além da carniça, do sangue fluente ou da carne de suíno, uma vez que tenham sido sacrificados com a invocação nem abuso, se vir compelidoa isso, saiba que teu Senhor ó Indulgente, Misericordiosíssimo. |
Related searches : Unclean Hands - Unclean File
