Tradução de "undergoes a reaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reaction - translation :

Palavras-chave : Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates.	O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.	O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
This hybrid virion then infects a new cell where it undergoes replication.	Este virião híbrido infeta depois uma nova célula, onde se replicará.
The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.	A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
Because Jupiter is not a solid body, its upper atmosphere undergoes differential rotation.	Pelo fato de Júpiter não ser um objeto sólido, a parte superior da sua atmosfera possui rotação diferencial.
In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation.	Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial.
That is, it undergoes an action or has its state changed.	O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group.	Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.	Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
It started a chain reaction.	Começou uma reação em cadeia.
For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors.	Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
When light reflects off a material denser (with higher refractive index) than the external medium, it undergoes a polarity inversion.	Quando a luz se reflete em um material mais denso (com maior índice de refração) do que o meio externo, ele sofre uma inversão de polaridade (fase).
Same reaction.	Mesma reação.
Netizen reaction	Reações dos internautas
Societal Reaction	Reação da Sociedade
It is not just a nationalist reaction.	Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
The reaction came a few days later.	A reação veio alguns dias depois.
A reaction to austerity measures in Greece?	Seria uma reação às medidas de austeridade na Grécia?
A thermite reaction, when used to purify the ores of some metals, is called the , or aluminothermic reaction.	As reações thermite utilizadas para purificar os compostos de outros metais são chamadas de Processos Thermite.
The catalyst increases the rate of the reaction by providing a different reaction mechanism to occur with a lower activation energy.	Atuam ao promover rotas de reação com menor energia de ativação.
The whole reaction.	O casal continua junto.
In a quick reaction, which one looks odd?	De primeira, qual parece esquisita?
Blogueiras Feministas , a feminist blog, posted this reaction	Blogueiras Feministas, um blog que lida com questões de gênero, postou esta reação
When acid touches metal, a chemical reaction happens.	Quando um ácido entra em contato com um metal, acontece uma reação química.
But, in 2011, Santa Cruz started a reaction.	O Santa Cruz perde por 1 a 0 para o Araripina.
Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change.	Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
So why such a violent reaction in markets worldwide?	Então, porque se verificou uma reacção tão violenta nos mercados mundiais?
This is a roundup of reaction to referendum results.	Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.
This ban received a big reaction on social media.	Esta proibição recebeu uma grande reação na mídia social.
His statement provoked a public reaction from President Morales	A sua declaração provocou uma reacção pública do presidente Morales
There was a chain reaction crash during rush hour.	Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico.
This addition of the electrons is a reduction reaction.	Este fica temporariamente deficiente de elétrons.
The zygote undergoes mitotic divisions with no significant growth (a process known as cleavage) and cellular differentiation, leading to development of a multicellular embryo.	O zigoto sofre rápidas divisões mitóticas sem que haja um grande aumento de crescimento (processo denominado de clivagem e diferenciação celular), levando por fim ao desenvolvimento de um embrião.
Metamorphosis At the end of the tadpole stage, a frog undergoes metamorphosis in which its body makes a sudden transition into the adult form.	No final da fase de girino, as rãs sofrem metamorfose, em que transitam para a forma adulta.
A positive reaction to its contents, coupled with a good reaction to the band's opening concerts, resulted in the album generating 50,000 advance orders.	A reação positiva ao seu conteúdo, juntamente com uma boa reação para os shows de abertura da banda, resultaram em 50.000 encomendas antecipadas do álbum.
Online reaction was swift.	A reação online foi imediata.
What was Tom's reaction?	Qual foi a reação de Tom?
Heaven and Hell According to Catholic belief, immediately after death, a person undergoes judgment in which the soul's eternal destiny is specified.	Céu, Inferno e Purgatório Segundo a doutrina católica, imediatamente após a morte, uma pessoa sofre o juízo particular em que o destino da alma é especificado.
A reagent is a substance or compound that is added to a system in order to bring about a chemical reaction, or added to see if a reaction occurs.	Implica geralmente numa substância química que é adicionado com a finalidade de provocar um fenômeno químico.
His reaction is a common one among Israeli bloggers, one where these actions are a justified reaction to a situation that has been unbearable for too long.	Sua reação é comum entre os blogueiros israelitas, onde essas ações são uma reação justificável a uma situação que há muito é insuportável.
The reaction cross section σ is a measure of the probability of a fusion reaction as a function of the relative velocity of the two reactant nuclei.	A seção transversal da reação σ é uma medida da probabilidade de reação de fusão com uma função da velocidade relativa dos dois núcleos reativos.

Display this page in English