Tradução de "understand how" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Palavras-chave : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I understand how you feel.	Eu entendo o que você está sentindo.
I wanted to understand how violence, how oppression, works.	Eu queria entender como a violência, como a opressão, age.
I understand how this could happen.	Entendi como isso podia acontecer
How does this help us understand?	Como isso nos ajuda a entender?
Tom doesn't understand how Mary feels.	Tom não entende como Mary se sente.
Tom doesn't understand how this works.	Tom não entende como isto funciona.
How can I make you understand?	Como posso fazer com que você entenda?
You can't understand how I feel.	Você não pode entender como eu me sinto.
You can't understand how I feel.	Não podes entender como eu me sinto.
I understand. I know how this goes.	Eu entendo. Sei como é isso.
How can we begin to understand it?	Como podemos começar a entender isso?
How can I understand those invisible forces?	Como posso entender essas forças invisíveis?
Okay, so how do we understand this?	Ok, como é que entendemos isto?
I'd like to understand how commerce works.	Gostaria de entender como o comércio funciona.
Tom doesn't understand how a computer works.	Tom não entende como um computador funciona.
Tom could understand how Mary was feeling.	Tom podia entender como Maria estava se sentindo.
I still don't understand how this happened.	Eu ainda não entendo como isto aconteceu.
You don't really understand how I feel.	Você realmente não entende como eu estou me sentindo.
Do you understand how serious this is?	Você compreende a seriedade disto?
Tom doesn't really understand how I feel.	Tom realmente não entende como eu me sinto.
I don't understand how to use it.	Eu não sei como usar isso.
So, how do we make and understand metaphors?	Então, como fazemos e entendemos metáforas?
I truly understand how that can be daunting.	Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
It's how they understand access to this culture.	É assim que eles entendem o acesso para essa cultura.
How can you translate what you don't understand?	Como pode traduzir o que não se entende?
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
How do we try to understand what China is?	Como nos esforçar para entender o que é a China?
GV How does sketching help you understand a place?	GV Como é que os desenhos a ajudam a compreender um lugar?
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.	Entendendo como o mosquito voa, esperamos entender como fazê lo não voar mais.
Or maybe they did not understand how trade really works.	Ou talvez eles não entendam como funciona realmente o comércio.
We're not trying to understand how the problem came about.	Não estamos tentando entender como o problema surgiu.
How do we understand what the other person is thinking?	Como é que podemos entender o que a outra pessoa está pensando?
I do not understand how American parents can tolerate this.	Não entendo como os pais americanos conseguem tolerar isto.
You need technical knowledge to understand how this system works.	Você precisa de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
You need technical knowledge to understand how this system works.	Vocês precisam de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
I don't understand how you were able to do that.	Eu não entendo como você foi capaz de fazer isso.
I don't understand how you were able to do that.	Não entendo como você foi capaz de fazer isso.
I'm trying to understand how all the pieces fit together.	Eu estou tentando entender como todas as peças se encaixam.
How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand.	Como isso flui através de mim e como sai é o que estou tentando entender.
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.	Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
How clear have We made Our signs for those who understand.	Temos elucidado osversículos para os sensatos.
I control the brain in order to understand how it works.	Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona.
But I also don't understand how it does ruin the magic.	Mas não entendo como isso arruína a magia.
And how are we going to understand all this complex information?	E como iremos entender todas estas informações complexas?

Display this page in English