Tradução de "understand the gist" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gist - translation :

Understand - translation :

Palavras-chave : Essencial Essência Resumo Fundamental Entendi Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it had better be the gist of the gist, right?	Era melhor ser apenas a essência da essência. Certo?
Well I guess that was the gist.	Acho que essa era a essência.
Tom only got the gist of what Mary was saying.	Tom só pegou o principal do que Mary dizia.
And they also promise that they're going to transcribe only the gist of your messages.	E eles também afirmam que vão transcrever apenas a essência das suas mensagens.
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.	É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.
I understand the anger of many, but I do not understand the craziness	Compreendo a raiva de muitos, mas não compreendo o desvairar
I understand the problem.	Entendo o problema.
The children understand everything.	As crianças entendem tudo.
I understand the premise.	Entendo a premissa.
I understand the reason.	Compreendo a razão.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.	Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto.
Understand it.	Entenda isso.
I understand.	Eu compreendo.
I understand.	Entendo.
I understand.	Compreendo!
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
I'll understand.	Entenderei.
Tom'll understand.	Tom vai entender.
He'll understand.	Ele vai entender.
He'll understand.	Ele entenderá.
I understand!	Compreendo!
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
She can't understand the dialogue.	Ela não entende o diálogo.
You don't understand the Americans.	Você não entende os americanos.
I don't understand the legs.	Eu não entendo as pernas.
He couldn't understand the sentence.	Ele não conseguiu entender a sentença.
Tom doesn't understand the situation.	Tom não entende a situação.
Tom didn't understand the question.	O Tom não compreendeu a pergunta.
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
He doesn't understand the risks.	Ele não entende os riscos.
Do you understand the mission?	Você está entendendo o que quero que faça?
Who will understand the loss?	Quem vai entender a perda?
Tom didn't understand the joke.	Tom não entendeu a piada.
I didn't understand the joke.	Eu não entendi a piada.
Do you understand the concept?	Você entende o conceito?
He said, But I understand that. He said, I understand that.	Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física.
I understand that.	Eu entendo isso.
Do you understand?	Entendido?
And I understand.	E eu entendo.
You don't understand.	Você não entende.

Display this page in English