Tradução de "underwriting criteria" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criteria - translation :

Palavras-chave : Critério Requisitos Cumpre Preenche Selecção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Content Commissions and Underwriting	Comissão por Conteúdo e Cobertura
The album was released free of charge due to corporate underwriting .	o Álbum foi lançado gratuitamente devido a underwriting corpora tiva .
This kind of underwriting is a feature of many public media models.	Este tipo de cobertura é uma característica de muitos modelos de mídia pública.
Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis	Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business.	As subscrições entraram em colapso e os bancos estavam mais do que preparados para sair da negociação de valores mobiliários.
In this respect it might be clarified with regard to the proposed Directive whether underwriting is encompassed	A este propósito poderia ser esclarecido , no tocante à directiva proposta , se a
Maastricht criteria see Convergence criteria .	Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .
criteria .	Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .	Quanto aos clientes empresariais , os bancos expandiram se para além dos seus papéis tradicionais de fornecedores de crédito , para abranger a subscrição , consultoria e reestruturação empresarial .
General criteria	Critérios gerais
Convergence criteria	Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia .
Nationality criteria	Nationality criteria
Convergence criteria	Critérios de convergência
quality criteria	critérios de qualidade
EN Criteria	PT Critérios
The bank s chairman, Charles Mitchell, danced around the question of conflicts of interest between his bank s deposit taking and securities underwriting activities.	O presidente do banco, Charles Mitchell, rodeou a questão do conflito de interesses entre a actividade de angariação de depósitos do seu banco e a subscrição de títulos.
Criteria for assessment	Critérios de avaliação
The criteria entail	Os critérios a observar por cada Estado Membro são
General eligibility criteria	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
fulfilling convergence criteria	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
CONVERGENCE CRITERIA 64	CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees .	A forte concorrência fomentada pela entrada de instituições financeiras internacionais reduziu substancialmente o papel dominante dos intermediários nacionais e reduziu as comissões de subscrição .
Convergence criteria Price developments	Critérios de convergência
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
Convergence criteria Capital subscription	Critérios de convergência Subscrição do capital
Eligibility criteria Credit standards	Padrões de crédito
Core services for which an ISD license is compulsory include reception and transmission of orders , execution of orders ( brokerage ) , dealing , individual portfolio management and underwriting .	Os serviços principais relativamente aos quais é obrigatória uma autorização no âmbito da DSI incluem a recepção e transmissão de ordens , a execução de ordens ( corretagem ) , a negociação por conta própria , as gestão de carteiras individuais e a tomada firme .
In the non life sector , the main factor was the strength of net premium income , driven by more risk sensitive pricing and stricter underwriting conditions .	No sector não vida , o principal factor foi o dinamismo das receitas de prémios líquidas , impulsionado por uma fixação de preços mais sensível ao risco e condições de subscrição mais rigorosas .
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
Its foreign policy included the covert underwriting of opposition parties in Uruguay and Argentina, preventing strong governments that might threaten Brazil's strategic position in the area.	Sua política externa incluía a subscrição secreta dos partidos de oposição no Uruguai e na Argentina, impedindo que governos fortes pudessem ameaçar a posição estratégica do Brasil na área.
PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA	PROTOCOLO RELATIVO AOS CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
Protocol on the convergence criteria	Protocolo relativo aos critérios de convergência
Eligible counterparties General eligibility criteria	Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem
Eligible counterparties General eligibility criteria	Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
The proposed prudential assessment criteria	Critérios de avaliação propostos
Protocol on the convergence criteria .	Protocolo relativo aos critérios de convergência .
What are the convergence criteria ?	Quais são os critérios de convergência ?
Article 26 Award criteria 1 .	Artigo 26.o Critérios de adjudicação 1 .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) .
The strengthening of non life insurers balance sheets was driven by an improvement in the profitability of the underwriting business , which was the result of strict pricing discipline .	O fortalecimento dos balanços das sociedades de seguros do ramo não vida foi impulsionado por uma melhoria da rendibilidade da actividade de subscrição , em resultado de uma disciplina de preços rigorosa .
3 As regards wholesale and capital market related activities , the formerly segmented national currency based markets ( e.g. securities underwriting ) have already largely transformed into an integrated areawide market .	No que se refere a actividades relacionadas com o mercado por grosso e de capitais , os mercados nacionais anteriormente segmentados com base nas moedas ( por exemplo , subscrição de títulos ) transformaram se já , em larga medida , num mercado integrado de toda a área do euro .
Four criteria seem to be essential	Há quatro critérios que parecem ser essenciais
Eligibility criteria for asset backed securities	Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados

Display this page in English