Tradução de "uniformed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| Professor Idelber Avelar questioned what will happen to the uniformed criminals | O professor Idelber Avelar perguntou o que acontecerá com os criminosos de farda |
| Who will rise up against the uniformed criminals, agents of the state? | Quem vai se insurgir contra os criminosos fardados, agentes do estado? |
| Starting in 2009, MLB had all uniformed players for all teams wear 42 for Jackie Robinson Day. | Em 2009, a MLB tinha todos os jogadores de todas as equipes usando o 42 em homenagem ao dia Jackie Robinson. |
| A 2012 report counted 1,300 uniformed personnel and 50 British Ministry of Defence civil servants present in the Falklands. | Um relatório de 2012 estimava um total de militares e 50 funcionários públicos britânicos do Ministério da Defesa presentes nas Malvinas. |
| Uniformed officers and plain clothed citizens, armed with wooden rods and pieces of rebar, forced CNRP supporters largely comprised of rural seniors out of the park. | Oficiais uniformizados e cidadãos vestidos de maneira simples, armados com pedaços de madeira e vergalhões, forçaram apoiadores do CNRP a maioria composta por camponeses idosos para fora do parque. |
| These uniformed men must be held strictly responsible for the inhuman acts that are being committed against citizens in their land and among their own resources. | Esses homens fardados, devem ser severamente responsabilizados pelos actos desumanos que estão cometendo contra cidadãos na sua própria terra e seus próprios recursos. |
| The United States Navy (USN) is the naval warfare service branch of the United States Armed Forces and one of the seven uniformed services of the United States. | A Marinha dos Estados Unidos (em inglês United States Navy ) é o ramo naval de guerra das Forças Armadas dos Estados Unidos, e uma das sete organizações militares norte americanas. |
| The senior uniformed leadership in the Air Staff is made up of the Chief of Staff of the Air Force and the Vice Chief of Staff of the Air Force. | Efetivo A Grande maioria dos membros da Força Aérea permanecem em terra, com o objetivo de dar total apoio as equipes que operam no ar e garantir o sucesso de uma Missão. |
| It is known that two of these profiles, Fardados e Armados (Uniformed and Armed) e Rondas ostensivas tobias de aguiar ROTA are encouraging their members to take violent action against me. | É sabido que dois desses perfis, Fardados e Armados e Rondas ostensivas tobias de aguiar Rota estão incitando seus membros a tomarem ações violentas contra mim. |
| in Zanane Solh (Women of Peace) website, an eyewitness who attended the protest has written her account of the events. After picking up the placards, gradually uniformed and plain clothes police force, one of whom was a woman, showed up. | no website Zanane Solh (Mulher de Paz), uma testemunha ocular presente à manifestação reportou sua versão dos fatos Após apanharmos os cartazes alguns policiais uniformizados e à paisana, dos quais uma era mulher, apareceram. |
| And the Brazilian political system continues to be incapable of presenting even minimally decent solutions for the existence of criminal organizations of this type, apparatus of torture and death, uniformed, which act with the blessing of the state and contrary to the law. | E o sistema político brasileiro continua incapaz de apresentar soluções minimamente decentes para a existência de organizações criminosas desse tipo, aparatos de tortura e morte, fardados, que atuam com o beneplácito do Estado e ao arrepio da lei. |
| In contrast to the black uniformed Allgemeine SS (the political wing of the SS), the Waffen SS (the military wing) evolved into a second German army aside the Wehrmacht (the regular national armed forces) and operating in tandem with them especially with the Heer (German Army). | A partir de 1939, sob o comando de Heinrich Himmler, a SS cresceu e chegou a contar com um exército próprio, a Waffen SS ( SS Armada ), independente das forças armadas, a Wehrmacht . |
| The Bahamian woman who was seized from the house she was living in by uniformed policemen who would not allow her to put on any clothes and who was detained in the public area of a Nassau police station for many hours in that state before being allowed to cover herself has been found guilty on charges of obscene language, disorderly behavior and resisting arrest Womanish Words calls it a human rights outrage . | Uma mulher das Bahamas que foi arrastada da casa em que vivia por policiais uniformizados que não a permitiram vestir qualquer roupa e que ficou detida em uma área pública de uma delegacia de Nassau por muitas horas neste estado antes de receber a permissão de se cobrir foi considerada culpada das acusações de linguagem obscena, comportamento desordeiro e resistir à prisão Womanish Words chama isso de um ultraje aos direitos humanos . |
