Tradução de "union people" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The languages of the European Union are languages used by people within the member states of the European Union. | As línguas da União Europeia são as faladas pela população dos Estados Membros. |
| A quarter of the people in the Soviet Union were wounded or killed. | Um em cada quatro cidadãos soviéticos foram mortos ou feridos nesse conflito. |
| We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union. | É preciso que tenhamos a possibilidade de accionar judicialmente as pessoas que cometem fraude contra a União Europeia. |
| Of most importance to Parliament, as the guardian of the budget of the European Union, is how to deal with people who work within the European Union institutions. | Na qualidade de guardião do orçamento da União Europeia, é da maior importância para o Parlamento conhecer a forma como lidar com as pessoas que trabalham no seio das Instituições comunitárias. |
| The Soviet authorities deport more than 92,000 people from the Baltics to remote areas of the Soviet Union. | As autoridades soviéticas deportam mais de 92 000 pessoas do Báltico para áreas remotas da União Soviética. |
| The Soviet Union lost 27 million people during the war less than nine million of these were combat deaths. | A União Soviética perdeu 27 milhões de habitantes durante a guerra menos de nove milhões destes foram mortos em combate. |
| Like millions of people in the Soviet Union, the Gagarin family suffered during Nazi occupation in World War II. | Como milhões de pessoas na União Soviética, a família Gagarin sofreu durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial. |
| NEW YORK Many people in the United Kingdom believe that their country can do perfectly well outside the European Union. | NOVA IORQUE Muitas pessoas no Reino Unido acreditam que o seu país consegue viver muito bem fora da União Europeia. |
| The Soviet Union lost around 27 million people during the war, including 8.7 million military and 19 million civilian deaths. | A União Soviética perdeu cerca de 27 milhões de pessoas durante a guerra, quase metade de todas as mortes da Segunda Guerra Mundial. |
| Together, the Hunger Plan and Generalplan Ost would have led to the starvation of 80 million people in the Soviet Union. | Em conjunto, o Plano de Fome e o Generalplan Ost teriam levado à fome de 80 milhões de pessoas na União Soviética. |
| Ever closer union means an EU that moves ineluctably from economic and monetary union to banking union, then to fiscal union, and finally to political union. | Uma união cada vez mais estreita significa uma UE que transita inevitavelmente de uma união económica e monetária para uma união bancária, depois para uma união orçamental e, finalmente, para uma união política. |
| The European Blind Union was also consulted to ensure that the needs of blind and partially sighted people were adequately catered for . | Foi também consultada a União Europeia de Cegos , por forma a garantir que as necessidades dos cegos e amblíopes eram devidamente asseguradas . |
| If you take people from European Union countries out of the mix, the out of work figure for foreigners rose to 33.18 . | Se desconsiderarmos as pessoas pertencentes à União Europeia, o número de estrangeiros desempregados aumentou 33,18 . |
| Union | União |
| Union | da União |
| Union | Estados Membros da União Europeia |
| Union | Da União Europeia |
| Monetary union without banking union will not work, and a workable banking union requires at least some elements of fiscal and political union. | Uma união monetária sem união bancária não será viável e uma união bancária exequível requer, pelo menos, algum tipo de união orçamental e política. |
| It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union. | Definiu o programa para os próximos anos união bancária, união fiscal e união política. |
| Golf, netball, tennis and cricket have the highest rates of adult participation, while netball, rugby union and football (soccer) is popular among young people. | Golfe, netball, tênis e críquete são os quatro primeiros esportes coletivos, sendo o futebol o mais popular entre os jovens e o rugby o que atrai mais espectadores. |
| On August 21, she spoke to a crowd of nearly 3,000 people in Union Square, where she encouraged unemployed workers to take immediate action. | Em 21 de agosto ela falou para uma multidão de aproximadamente três mil pessoas na Union Square , ocasião em que encorajava trabalhadores desempregados a entrarem imediatamente em ação. |
| Union Square | Praça da União |
| Customs union | União aduaneira |
| Union law | Direito da União |
| UNION COMPETENCES | COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| customs union | União aduaneira |
| UNION MEMBERSHIP | QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO |
| European Union | x |
| An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union. | Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum. |
| Those people are like Stalin, in the Soviet Union, or Kim Jong il, in North Korea, Fidel Castro in Cuba, or Hugo Chávez in Venezuela. | Esses espertinhos são como Stálin, na União Soviética, como Kim Jong il, Kim Jong un, na Coreia do Norte, Fidel Castro, em Cuba, Hugo Chávez, na Venezuela. |
| Dissolution of the Soviet Union Belarus declares independence from Soviet Union. | 25 de agosto Reconhecimento da independência da Bielorrúsia pela União Soviética. |
| THE CUSTOMS UNION | A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o |
| The Euroless Union? | Uma União Sem Euro? |
| The trade union. | A sra. |
| Union County College . | Union County College . |
| This proposal, known as the Schuman declaration , is considered by some people to be the beginning of the creation of what is now the European Union. | 1950 É apresentada uma proposta conhecida como a Declaração de Schuman que é considerada o começo da criação do que é hoje a União Europeia. |
| The third group, led by people disenchanted with both Nasser and the union period, remained in the Ba'ath Party, stopped believing in the feasibility pan Arabism. | O terceiro grupo, liderado por pessoas desiludidas tanto com Nasser e o período de união, mantiveram se no Partido Baath, deixando de acreditar na viabilidade do pan arabismo. |
| United Kingdom under the Treaty on European Union , the Treaty on the Functioning of the European Union , and Union law generally , | Unido por força do Tratado da União Europeia e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , bem como do direito da União em geral |
| Soviet Union In the now dissolved Soviet Union, oblasts were one of the types of administrative divisions of the union republics. | O termo foi usado, em outras línguas, para designar as maiores divisões administrativas da União Soviética. |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO |
| Large parts of Ukraine s population and young people in particular rose in opposition to then Ukrainian President Viktor Yanukovych s refusal to sign the country s European Union association agreement (finalized after many years of negotiations), in favor of joining a customs union with Russia. | Grande parte da população da Ucrânia e os jovens em particular ergueu se em oposição à recusa do então Presidente ucraniano, Viktor Yanukovych, em assinar o acordo de associação entre a União Europeia e o país (finalizado depois de muitos anos de negociações), defendendo a adesão a uma união aduaneira com a Rússia. |
| Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| . THE UNION' S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS . | 147 148 149 149 149 149 152 153 155 157 167 169 171 171 173 177 177 178 180 181 181 182 183 186 TÍTULO VII PARTE VI |
| The Union shall have exclusive competence in the following areas ( a ) customs union | a ) b ) c ) d ) e ) A União dispõe de competência exclusiva nos seguintes domínios União aduaneira |
| Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union . | A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais . |
Related searches : Union Of People - Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density - Custom Union - Union Contract - Union Suit - Union Recognition - Union Status - Union Affiliation - Unite Union