Tradução de "union recognition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recognition - translation :

Union - translation :

Palavras-chave : Reconhecimento Facial Reconhecimento Irreconhecível Reconhecido União Soviética Union Sindicato Pacific

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Official Journal of the European Union Article 7 CHAPTER III INCOME RECOGNITION	Jornal Oficial da União Europeia Artigo 7.o CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Official Journal of the European Union Article 4 Recognition of assets and liabilities	Jornal Oficial da União Europeia Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
The new government first received diplomatic recognition and some military support from Cuba and the Soviet Union.	O novo governo recebeu o primeiro reconhecimento diplomático e algum apoio militar de Cuba e da União Soviética.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.	No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991.
Recognition?	Reconhecimento?
lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions	Definir regras e procedimentos para assegurar o reconhecimento em toda a União de todas as formas de sentenças e decisões judiciais
Handwriting Recognition	Reconhecimento de escrita manual
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .	Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition and partnerships	Reconhecimento e parcerias
Everybody wants recognition.	Todo mundo quer reconhecimento.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
The principle of mutual recognition means that any licensed credit institution may provide local branch or crossborder banking services throughout the European Union on the basis of EU wide mutual recognition of bank licensing and supervisory practices .	O princípio do reconhecimento mútuo significa que qualquer instituição de crédito autorizada pode fornecer serviços bancários numa agência local ou a nível transfronteiras em toda a União Europeia , com base no reconhecimento mútuo da aprovação de licenças bancárias e das práticas de supervisão a nível de toda a UE .
The Union shall facilitate access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters.	A União facilita o acesso à justiça, nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil.
The Union shall facilitate access to justice , in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters .	A União facilita o acesso à justiça , nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil .
The Union shall facilitate access to justice , in particular by the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters .	A União facilita o acesso à justiça , nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil .
The Soviet Union and the United States were the first two countries to recognize the State of Israel, having declared recognition roughly simultaneously.	Os Estados Unidos foram o primeiro país a reconhecer o Estado de Israel, seguidos pela União Soviética.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition	Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
The award is in recognition of Mr. Duisenberg 's significant contribution to Economic and Monetary Union and to the creation and implementation of the euro .	A condecoração foi concedida em reconhecimento da importante contribuição do Dr. Duisenberg para a União Económica e Monetária e para a criação e implementação do euro .
This rift with the Soviet Union brought Tito much international recognition, but also triggered a period of instability often referred to as the Informbiro period.	A ruptura com a União Soviética trouxe a Tito reconhecimento internacional, mas também iniciou um período de instabilidade.
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Speech Recognition and Model Management	Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Article 11 Income recognition 6 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION	B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Article 11 Income recognition 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition of assets and liabilities	Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Softw vrsn Recognition Program v 1.00	Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Article 11 Recognition of income 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
recognition of post balance sheet events	reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço
Article 10 Recognition of income 1 .	Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
The Union shall develop judicial cooperation in civil matters having cross border implications, based on the principle of mutual recognition of judgments and decisions in extrajudicial cases.	A União desenvolve uma cooperação judiciária nas matérias civis com incidência transfronteiriça, assente no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais.
The Union shall develop judicial cooperation in civil matters having cross border implications , based on the principle of mutual recognition of judgments and decisions in extrajudicial cases .	A União desenvolve uma cooperação judiciária nas matérias civis com incidência transfronteiras , baseada no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais .
Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS).	Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS).
The Union shall develop judicial cooperation in civil matters having cross border implications , based on the principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases .	A União desenvolve uma cooperação judiciária nas matérias civis com incidência transfronteiriça , assente no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais .
They do not have diplomatic recognition as independent states, but they are not an integrated part of the UK, nor do they form part of the European Union.	Os estatutos de São Pedro e Miquelon e da ilha de Mayotte (que insistiu em não se tornar independente como parte das Comores) estão perto de se tornarem departamentos.
Just to see how the recognition was.	Só para ver como seria o reconhecimento de voz

Display this page in English