Tradução de "union status" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Status - translation :

Union - translation :

Palavras-chave : Estatuto Status Civil Condição União Soviética Union Sindicato Pacific

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Official Journal of the European Union Variable description Status	Jornal Oficial da União Europeia Descrição da variável Estatuto
Official Journal of the European Union Status Variable name Description	Jornal Oficial da União Europeia Estatuto Nome da variável Descrição
The Union equally respects the status of philosophical and non confessional organisations .	A União respeita igualmente o estatuto das organizações filosóficas e não confessionais .
a uniform status of asylum for nationals of third countries, valid throughout the Union	Um estatuto uniforme de asilo para os nacionais de países terceiros, válido em toda a União
The European Union equally respects the status o f philosophical and non confessional organisations .	A União respeita igualmente o estatuto das organizações filosóficas e não confessionais .
The Union equally respects the status under national law of philosophical and non confessional organisations .	A União respeita igualmente o estatuto de que gozam , ao abrigo do direito nacional , as organizações filosóficas e não confessionais .
In 2012, Haiti announced its intention to seek associate membership status in the African Union.	Em 2012, o Haiti anunciou sua intenção de obter o estatuto de membro associado da União Africana.
The Union equally respects the status under national law of philosophical and non confessional organisations.3.	A União respeita igualmente o estatuto de que gozam, ao abrigo do direito nacional, as organizações filosóficas e não confessionais.3.
RECALLING that each national of a Member State , as a citizen of the Union , enjoys a special status and	RECORDANDO que todos os nacionais dos Estados Membros , enquanto cidadãos da União , gozam de
Union flags of 1844 A Royal resolution of June 20, 1844, introduced new flags and heraldry to denote the equal status of the two kingdoms within the union.	O sistema funcionou até 1838 Bandeiras da união de 1844 Uma resolução Real de 20 de Junho de 1844 introduziu novas bandeiras e heráldicas para denotar a situação igual dos dois reinos dentro da união.
Conservation issues Status African elephants were listed as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) in 2008, with no independent assessment of the conservation status of the two forms.	Perigo de extinção Atualmente todas as espécies de elefantes são considerados como espécies em perigo de extinção, segundo a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais (UICN).
Status	Estatuto
Current status Artur Mas has been the president of the Generalitat (also leader of Convergence and Union) since mid December 2010.	O presidente da Generalitat desde 27 de dezembro de 2010 é Artur Mas, líder da federação Convergència i Unió.
Declaration on the status of churches and non confessional organisations The European Union respects and does not prejudice the status under national law o f churches and religious associations or communities in the Member States .	Declaração relativa ao estatuto das Igrejas e das organizações não confessionais A União respeita e não afecta o estatuto de que gozam , ao abrigo do direito nacional , as Igrejas e associações ou comunidades religiosas nos Estados Membros .
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
The Union respects and does not prejudice the status under national law of churches and religious associations or communities in the Member States .	A União respeita e não interfere no estatuto de que gozam , ao abrigo do direito nacional , as igrejas e associações ou comunidades religiosas nos Estados Membros .
The Union respects and does not prejudice the status under national law of churches and religious associations or communities in the Member States .	A União respeita e não afecta o estatuto de que gozam , ao abrigo do direito nacional , as igrejas e associações ou comunidades religiosas nos Estados Membros .
The Union respects and does not prejudice the status under national law of churches and religious associations or communities in the Member States.2.	A União respeita e não interfere no estatuto de que gozam, ao abrigo do direito nacional, as igrejas e associações ou comunidades religiosas nos Estados Membros.2.
This will remain a critical issue in the near future, if only because of the uncertainty surrounding the United Kingdom s status in our Union.	Isto continuará a ser um problema fundamental num futuro próximo, quanto mais não seja devido à incerteza em torno do estatuto do Reino Unido na nossa União.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
Satisfying these conditions would, of course, lead to fully fledged political union, but the process could be gradual, starting with a banking union, a fiscal union, or a central bank with lender of last resort status a functionalist approach that might be more politically viable.	Uma união monetária que não seja benéfica para todos os seus participantes não sobreviverá por muito tempo. Quando eclodiu a crise da dívida soberana na zona euro, os incumprimentos foram evitados através da criação do Mecanismo Europeu de Estabilização Financeira (já substituído pelo Mecanismo de Estabilidade Europeia) e pela definição de um papel mais pragmático e reforçado para o BCE (em colaboração com a Comissão Europeia e o Fundo Monetário Internacional).
Only the bank notes issued by the European Central Bank and the national central banks shall have the status of legal tender within the Union.	As notas de banco emitidas pelo Banco Central Europeu e pelos bancos centrais nacionais são as únicas com curso legal na União.
Only the bank notes issued by the European Central Bank and the national central banks shall have the status of legal tender within the Union .	As notas de banco emitidas pelo Banco Central Europeu e pelos bancos centrais nacionais são as únicas com curso legal na União .
Copyright status The novel will be in the public domain in the European Union and Russia in 2021 and in the United States in 2044.	Direitos autorais Mil Novecentos e Oitenta e Quatro não entrará em domínio público nos Estados Unidos e na União Europeia até 2044 e 2020, respectivamente.
the status of the Charter of Fundamental Rights of the European Union , proclaimed in Nice , in accordance with the conclusions of the European Council in Cologne	Estatuto da Carta dos Direitos Fundamentais da Uniª o Europeia proclamada em Nice , de acordo com as conclusıes do Conselho Europeu de Colónia
Portugal's status was maintained under the first two kings of the Iberian Union, Philip I and his son Philip II of Portugal and III of Spain.	O status de Portugal foi mantido pelos dois primeiros reis da União Ibérica, Filipe I e seu filho Filipe II de Portugal e III de Espanha.
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
The status is bleak.	The status is bleak.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
The banknotes issued by the ECB and the national central banks shall be the only such notes to have the status of legal tender within the Union .	As notas de banco emitidas pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais são as únicas com curso legal na União .

Display this page in English