Tradução de "unionism" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A central debate concerned the relation between anarchism and syndicalism (or trade unionism). | Um debate central concernou a relação entre o anarquismo e o sindicalismo. |
| This protest was important for the future of Trade Unionism in the country. | Este protesto foi importante para o futuro do sindicalismo no país. |
| The decline of unionism and the rise of the individual encouraged the growth of mediation. | Na ausência de acordo, o neutro decidirá art. |
| In unionism, PCdoB initially adopted a policy of alliance with trade unionists linked to the PCB, adhering to CONCLAT in 1983, which included moderates and non Marxists. | No sindicalismo, o PCdoB adotou inicialmente uma política de aliança com os sindicalistas ligados ao PCB, aderindo em 1983 à Conclat, que incluía também moderados e não marxistas. |
| Therefore, the Workers' Party emerged rejecting the traditional leaders of official unionism, and seeking to put into practice a new form of democratic socialism, trying to reject political models it regarded as decaying, such as the Soviet and Chinese ones. | O PT surgiu, assim, rejeitando tanto as tradicionais lideranças do sindicalismo oficial, como também procurando colocar em prática uma nova forma de socialismo democrático, tentando recusar modelos já então em decadência, como o soviético ou o chinês. |
| Anarcho syndicalism (also referred to as revolutionary syndicalism) is a theory of anarchism which views revolutionary industrial unionism or syndicalism as a method for workers in capitalist society to gain control of an economy and, with that control, influence broader society. | O anarco sindicalismo vê o sindicalismo revolucionário industrial ou o sindicalismo como um método para os trabalhadores na sociedade capitalista ganharem o controle de uma economia e, com esse controle, a influência da sociedade de forma mais ampla. |
