Tradução de "unit of measurement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Measurement - translation : Unit - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For that, we use an initial measurement unit.
Para isso, usamos uma primeira unidade de medida.
In most systems of measurement, the unit of length is a fundamental unit, from which other units are defined.
Em muitos sistemas de medidas, o comprimento é uma unidade fundamental, do qual derivam outras unidades.
For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities.
Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica.
Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.
Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.
Horsepower (hp) is a unit of measurement of power (the rate at which work is done).
Cavalo vapor (cv) é uma unidade de medida de potência e força, não reconhecida no Sistema Internacional de Unidades (SI).
A yard (abbreviation yd) is a unit of length in the imperial and United States customary systems of measurement.
A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido.
A unit of measurement is a definite magnitude of a physical quantity, defined and adopted by convention or by law, that is used as a standard for measurement of the same physical quantity.
Na ciência, unidade de medida é uma medida (ou quantidade) específica de determinada grandeza física usada para servir de padrão para outras medidas.
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
The unit of measurement for enthalpy in the International System of Units (SI) is the joule, but other historical, conventional units are still in use, such as the British thermal unit and the calorie.
No Sistema Internacional de Unidades a unidade da entalpia é o joule (J).
With this recognition, the Avogadro constant was no longer a pure number, but had a unit of measurement, the reciprocal mole (mol 1).
Com esse reconhecimento, a constante de Avogadro era não mais um número puro, mas uma unidade de medida, o mol recíproco (mol 1).
The Measurement of Hope
A Medição da Esperança
An inch (plural inches abbreviation or symbol in or a double prime) is a unit of length in the imperial and United States customary systems of measurement.
A polegada ( inch em inglês, símbolos in ou dupla plica ) é uma unidade de comprimento usada no sistema imperial de medidas britânico.
measurement and reporting of performance ,
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
In branches of physics in which c appears often, such as in relativity, it is common to use systems of natural units of measurement or the geometrized unit system where .
Em ramos da física em que c aparece frequentemente, como na relatividade, é comum usar sistemas de unidades naturais de medida em que .
See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References
Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook.
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão d o sexo implica que a ) A remuneração d o mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
REDIRECT Pressure measurement
Halliday,D., Resnick,R.,Walker,J.
As the winal unit resets after only counting to 18, the Long Count consistently uses base 20 only if the tun is considered the primary unit of measurement, not the k'in with the k'in and winal units being the number of days in the tun.
Como a unidade winal reinicia ao chegar a 18, a contagem longa usa a base 20 consistentemente só se o tun for considerada a unidade primária de medida, não o k'in , com o k'in e winal sendo os números de dias em um tun .
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) ( b ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) b ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
The gauss, abbreviated as G or Gs, is the cgs unit of measurement of a magnetic field B, which is also known as the magnetic flux density or the magnetic induction .
O gauss, simbolizado com a letra G, é a unidade cgs de densidade de fluxo magnético ou indução magnética (B), nomeado em homenagem ao matemático e físico alemão Carl Friedrich Gauss.
The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth underwater.
A medição da altitude baseia se na tabela de Atmosfera Padrão e mede em pressão com as mudanças de altitude que é dada.
NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.
O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.
(Old Egyptian time measurement).
Ver também Relógio Ampulheta
In contrast, the kanji , denoting a Chinese unit of measurement (about 30 mm or 1.2 inch), has no native Japanese equivalent it only has an on'yomi , sun , with no native kun'yomi .
Já o kanji 寸, que denota uma unidade de medida chinesa (aproximadamente 3 cm), não tinha nenhum equivalente na língua japonesa, por isso tem apenas uma leitura on'yomi sun .
The second (symbol s) is the base unit of time in the International System of Units (SI)and is also a unit of time in other systems of measurement (abbreviated s or sec) it is the second division of the hour by sixty, the first division by 60 being the minute.
Segundo (símbolo s, que deve ser grafado em letra minúscula, com exceção de inícios de frase, também como símbolo ) é uma unidade de medida angular usada também para medir intervalos tempo.
Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.
SI is intended to be an evolving system, so prefixes and units are created and unit definitions are modified through international agreement as the technology of measurement progresses and the precision of measurements improves.
Visto que o SI não é estático, as unidades são criadas e as definições são modificadas por meio de acordos internacionais entre as muitas nações conforme a tecnologia de medição avança e a precisão das medições aumenta.
Thermal resistance is a heat property and the measurement by which an object or material resists to heat flow (heat per time unit or thermal resistance) to temperature difference.
Usando o conceito do circuito térmico, a quantidade de calor transferido através de qualquer meio é o quociente da mudança de temperatura e a resistência térmica total do meio.
Measurement tool for Impulse Responses
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
Cost efficiency , measurement and methodology
Eficiência de custos , medição e metodologia
A launch set for 19 November was delayed due to replacement and testing of a malfunctioning redundant inertial measurement unit on the Inertial Upper Stage booster attached to the Defense Support Program satellite.
O lançamento planejado para 19 de Novembro foi adiado devido a um mal funcionamento na unidade de medição inercial redundante no foguete do Estágio Superior Inercial do satélite do programa Defesa de Suporte.
According to Benford's law, the probability that the first decimal digit of an item in the data sample is d (from 1 to 9) equals log10( d 1) log10( d ), regardless of the unit of measurement.
De acordo com essa lei, a probabilidade de que o primeiro dígito decimal seja d (de 1 a 9) é igual a log10( d 1) log10( d ), independentemente da unidade de medida.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica.
the criteria for the measurement of quality ( Article 10 )
Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º )
BAC does not depend on any units of measurement.
Ela não depende de quaisquer unidades de medida.
Title complement Unit Unit multiplier
Complemento do título Unidade
Not to be confused with roentgen equivalent man or roentgen equivalent physical The roentgen (R, also röntgen) is a legacy unit of measurement for the exposure of X rays and gamma rays up to several MeV.
Röntgen ou Roentgen (símbolo R) é uma unidade de medida de radiação ionizante (como os raios X e raios gama), nomeada em homenagem ao físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.
ECB Annual Report 2007 the measurement of underlying fiscal positions .
Foi pedido à Comissão que continuasse a trabalhar na avaliação das posições orçamentais subjacentes .
Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .
Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito .
This allowed the measurement of blood pressure in the clinic.
Este modo de medida é o comummente utilizado atualmente.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.
As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself
Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
In the PSS context , this dimension gives the unit of measurement for the observation , i.e. whether a number or a value should be reported for the item ( e.g. number of transactions per card , value of transactions per card , etc .) .
No contexto dos sistemas de pagamento e liquidação , esta dimensão fornece a unidade de medida para a observação , ou seja , se deve ser reportado um número ou um valor para a rubrica ( por exemplo , o número de transacções por cartão , o valor das transacções por cartão , etc .) .
The change in name to Avogadro constant ( N A) came with the introduction of the mole as a base unit in the International System of Units (SI) in 1971, which recognized amount of substance as an independent dimension of measurement.
A alteração do nome para constante de Avogadro ( N A) veio com a introdução do mol como uma unidade básica no Sistema Internacional de Unidades (SI) em 1971, que reconheceu a quantidade de substância como uma análise dimensional independente.

 

Related searches : Unit Measurement - Measurement Unit - Phasor Measurement Unit - Energy Measurement Unit - Of Measurement - Unit Of - Frequency Of Measurement - Principles Of Measurement - Measurement Of Force - Measurement Of Competencies - Measurement Of Product - Way Of Measurement - Standards Of Measurement