Tradução de "unit of value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unit - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Unidade Unidade Unidades Armazém Comando Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The unit for this value is seconds.	Esta grandeza é medida em segundos.
As a dimensional physical constant, the numerical value of c is different for different unit systems.	Como uma constante física dimensional, o valor numérico de c é diferente para sistemas de unidades diferentes.
2 ) Unit value indices refer to transactions between the euro area and the rest of the world	2 ) Os índices de valor unitário referem se a transacções entre a área do euro e o resto do mundo
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .	E a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .	E , a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) .	A recuperação foi inicialmente motivada pelo sector externo , que beneficiou de grandes ganhos de competitividade associados à forte depreciação da lira , enquanto o crescimento do consumo privado se tornou moderadamente positivo a partir do segundo trimestre de 2002 .
The realisation of the definition of a unit is the procedure by which the definition may be used to establish the value and associated uncertainty of a quantity of the same kind as the unit.	Exceção quando o nome estiver no início da frase e em grau Celsius Somente o nome da unidade aceita o pluralÉ importante saber que somente o nome da unidade de medida aceita o plural.
The general rule of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) is that the numerical value always precedes the unit, and a space is always used to separate the unit from the number, (not or ).	A Resolução Conmetro nº 12 1988 tem como base os parâmetros preconizados pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), que edita regularmente publicação sobre as unidades do Sistema Internacional de Unidades SI.
Chart 26 Extra euro area trade unit value indices 1 ) ( index 2000 100 , seasonally adjusted , three month moving average )	Primeiro , a procura externa , incluindo a procura de produtos das tecnologias de informação e comunicação , foi mais resistente do que o esperado .
8 The breakdown of trade flows into volumes and prices is based on External Trade Statistics , prices being proxied by unit value indices .	8 A desagregação dos fluxos de comércio em volumes e preços baseia se nas Estatísticas do Comércio Externo , sendo os preços aproximados por índices de valor unitário .
External trade in goods intra and extra euro area exports and imports of goods , measured in terms of value and as volume and unit value indices . Intra euro area trade records the arrival and dispatch of goods	Abrange circulação monetária mais depósitos à ordem em IFM e na administração central ( por exemplo , Correios ou Tesouro ) . M2 ( M2 ) agregado monetário intermédio .
These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .	Estes dados também permitem que se acompanhe de perto os preços do comércio externo actualmente aproximados pelos índices de valor unitário das exportações e importações .
Along the same lines , some flexibility should be introduced allowing companies issuing only high unit value debt securities a choice of home Member State .	Segundo o mesmo princípio , deverá ser introduzida uma certa flexibilidade que permita às sociedades , que apenas emitem títulos de dívida de elevado valor unitário , escolherem o seu Estado Membro de origem .
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
In the PSS context , this dimension gives the unit of measurement for the observation , i.e. whether a number or a value should be reported for the item ( e.g. number of transactions per card , value of transactions per card , etc .) .	No contexto dos sistemas de pagamento e liquidação , esta dimensão fornece a unidade de medida para a observação , ou seja , se deve ser reportado um número ou um valor para a rubrica ( por exemplo , o número de transacções por cartão , o valor das transacções por cartão , etc .) .
For a given quantity of a consumer good, the point on the demand curve indicates the value, or marginal utility, to consumers for that unit.	Para uma determinada quantidade de um bem, o ponto do preço na curva da demanda permite determinar o valor , ou utilidade marginal para os consumidores para essa unidade de produto.
It is the numerical value of the Avogadro constant which has the unit 1 mol, and relates the molar mass of an amount of substance to its mass.	Esse número é chamado de constante de Avogadro ( N A), cujo valor é 6.022 141 79(30) mol 1.
The only exceptions to this rule are for the unit symbols for degree, minute, and second for plane angle ( , , and , respectively), for which no space is left between the numerical value and the unit symbol.	b) As únicas exceções à regra são os símbolos da unidade para o grau, minuto e segundo do ângulo plano, e , respectivamente, para os quais não há espaço entre o valor numérico e o símbolo da unidade.
3.10 External trade statistics The ECB requires monthly data on exports and imports expressed in values and volumes and unit value indices .	3.10 Estatísticas do comércio externo O BCE exige dados mensais sobre exportações e importações expressos em valor e em volume e índices de valor unitário .
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself	Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
ECU ( European Currency Unit ) the ECU was a basket currency made up of the sum of fixed amounts of 12 of the 15 currencies of the EU Member States . The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	É composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos Governadores dos bancos centrais nacionais dos Estados membros que adoptaram o euro . Conselho Europeu ( European Council ) proporciona à União Europeia o incentivo necessário para o seu desenvolvimento e define as respectivas orientações gerais de política .
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
For the purpose of this Article , the value of the currency of a Member State in relation to the unit of account , defined in Article 4 , shall correspond to the rate for converting the unit of account into this currency and vice versa based on market rates . 4 .	Artigo 20.o Nas suas operações de concessão de empréstimos e de garantias , o Banco deve observar os seguintes princípios 1 . Vela por que os seus fundos sejam utilizados do modo mais racional , no interesse da Comunidade .
The new currency essentially performs the three classic functions of money a medium of exchange , a store of value and a unit of account but it is much more than that .	A nova unidade monetária desempenha , fundamentalmente , as três funções clássicas da moeda meio de troca , reserva de valor e unidade de conta . Porém , é muito mais do que isso .
The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit.	A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd.
30 Assault Unit In 1942 Fleming formed a unit of commandos, known as No.	30 Assault Unit Em 1942, Fleming formou uma unidade de comandos chamada No.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.	Simulação é apenas mais uma ferramenta que o engenheiro químico pode lançar mão.
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).	A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
Unit multiplier	Multiplicador da unidade
TITLE UNIT	TITLE UNIT
Title Unit	Título Unidade
Unit Euro .	Unidade euro .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) .	Para uma unidade institucional , um swap ou um contrato de garantia de taxas é registado na rubrica dos derivados financeiros no lado dos activos financeiros , quando possua um valor de activo líquido , aumentando os pagamentos líquidos positivos o valor líquido ( e vice versa ) .
PROVISIONS ON UNIT 1 AND UNIT 2 OF THE BOHUNICE V1 NUCLEAR POWER PLANT IN SLOVAKIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS UNIDADES 1 E 2 DA CENTRAL NUCLEAR DE BOHUNICE V1, NA ESLOVÁQUIA
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaração relativa às Unidades 1 e 2 da Central Nuclear de Bohunice V1 na Eslováquia
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaração relativa às Unidades 1 e 2 da Central Nuclear de Bohunice V1, na Eslováquia
( C ) Nominal unit labour costs per unit of real GDP . ( d ) See footnote to Chart 2 .	( c ) Custos unitários do trabalho norninais por unidade de PIB real ( d ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 .
The SI unit of area is the square metre, which is considered an SI derived unit.	A unidade do Sistema Internacional para área é o metro quadrado, que é considerado uma unidade derivada de SI.
In most systems of measurement, the unit of length is a fundamental unit, from which other units are defined.	Em muitos sistemas de medidas, o comprimento é uma unidade fundamental, do qual derivam outras unidades.

Display this page in English