Tradução de "united arab emirate monetary unit" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Arab - translation : Emirate - translation : Monetary - translation : Unit - translation : United - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
No Iêmen, guerra civil. Nos Emirados Árabes Unidos, o dinheiro foi bem aplicado e com bastante igualdade.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Para mostrar isto, podemos colocar os Emirados Árabes Unidos no caminho.
1785 The dollar is unanimously chosen as the monetary unit for the United States.
1785 O dólar é escolhido por unanimidade como moeda oficial dos Estados Unidos.
such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit.
, a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível.
Facebook blocked in the United Arab Emirates?
Facebook bloqueado nos Emirados Árabes?
The United Arab Emirates has a diverse society.
O país tem uma sociedade diversa.
The Arab Monetary Fund (AMF) is a regional Arab organization, founded 1976, and operational from 1977.
O Fundo Monetário Árabe é uma organização regional árabe, fundada em 1976 e que começou suas operações em 1977.
Burj Al Arab (, Tower of the Arabs ) is a luxury hotel located in Dubai, United Arab Emirates.
O Burj Al Arab (em Árabe برج العرب, literalmente Torre das Arábias ) é um luxuoso hotel edificado em Dubai, Emirados Árabes Unidos (EAU).
The United Arab States (UAS) was a short lived confederation of the United Arab Republic (Egypt and Syria) and North Yemen from 1958 to 1961.
Estados Árabes Unidos (EAU) foi uma confederação de curta duração da República Árabe Unida (Egito e Síria) e o Iêmen do Norte, de 1958 1961.
Although Syria is not part of any Arab state union, the flag of the United Arab Republic was readopted to show Syria's commitment to Arab unity.
Embora a Síria não faz parte de nenhum sindicato estado árabe, a bandeira da República Árabe Unida foi retomado para mostrar o compromisso da Síria para a unidade árabe.
The council was terminated once the United Arab Emirates was formed.
O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado.
This council was terminated once the United Arab Emirates was formed.
O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado.
During the 1973 Arab Israeli war, Saudi Arabia participated in the Arab oil boycott of the United States and Netherlands.
Durante a guerra árabe israelense de 1973, a Arábia Saudita participou do boicote do petróleo árabe aos Estados Unidos e aos Países Baixos.
The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia.
O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia.
9 Bahrain , Kuwait , Oman , Qatar , Saudi Arabia and the United Arab Emirates .
Em Novembro de 2003 , o Eurosistema deu início à execução de um projecto de dois anos para prestar assistência técnica ao Banco Central da Rússia ( BCR ) , financiado pela União Europeia no contexto do seu programa de Assistência Técnica à Comunidade de Estados Independentes ( programa TACIS ) . O projecto cobre a supervisão e regulação bancária , inspecção e aprovação de licenças , bem como a reabilitação de bancos .
About 88 of the population of the United Arab Emirates is urban.
Cerca de 88 da população dos Emirados Árabes Unidos é urbana.
Lynx Mk 85 Unbuilt export version for the United Arab Emirates army.
Lynx Mk 85 Versão para exportação para os Emirados Árabes Unidos (nunca construída).
For example , assuming the conversion rate is 3 , a 1,000,000 payment in the national monetary unit becomes 333,333.33 once converted , and 999,999.99 if reconverted into the national monetary unit .
Por exernplo , considerando que a taxa de conversáo é 3 , urn pagamento de 1 000 000 ern unidade rnonetária nacional passa a ser de 333 333,33 após a convercáio , e de 999 999,99 for reconvertido de novo ern unidade se rnonetária nacional .
In particular , net settlement systems processing retail payments may operate in the national monetary unit during the day and only settle in central bank money ( in the European monetary unit ) .
Ern particular , os sistemas de liquidacáo pelos valores liquidos que processarn pagarnentos a retalho podern operar ern unidade rnonetária nacional durante o dia e apenas no final do dia efectuar as liquidacóes ern rnoeda de banco central ( na uinidade rnonetária europeia ) .
Bin Laden sent Arab recruits to join the fight against the United Front.
Bin Laden enviou recrutas árabes para se unir à luta contra a Aliança do Norte.
The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts .
As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos .
The median age in the emirate was about 27 years.
A idade mediana no emirado foi de cerca de 27 anos.
The Emirate of Córdoba (Arabic إمارة قرطبة, Imārah Qurṭuba) was an independent emirate in the Iberian Peninsula between 756 and 929 with Córdoba as its capital.
O Emirado de Córdova (em árabe أمير قرطبة, Imārat Qurṭuba) foi um emirato independente que existiu na Península Ibérica entre 756 e 929.
One of the monarchs is selected as the President of the United Arab Emirates.
A capital e a segunda maior cidade dos Emirados Árabes Unidos é Abu Dhabi.
The interlinking system of TARGET will operate in the European monetary unit and the national RTGS systems will be capable of operating in that monetary unit right from the start of Stage Three .
O sicterna hterlhkng do TARGETfuneionará na unidade rnonetária europeia e os Sistemas de Pagamentos de Grandes Transaccóes ( SPGT ) nacionais seráo capazes de operar nessa unidade rnonetária desde o inicio da Terceira Fase .
In the United Arab Emirates, GDP would expand by 12 , in Japan by 9 , and in the United States by 5 .
Nos Emirados Árabes Unidos, o PIB aumentaria 12 , no Japão, 9 e nos Estados Unidos 5 .
Private agents will have the possibility of acquiring securities denominated in the European monetary unit against settlement in national monetary units .
Os agentes privadosteráo a possibilidade de comprar títulos denominados na unidade rnonetária europeia contra pagamento nas unidades rnonetárias nacionais .
The Israeli decision was to be conveyed to the Arab nations by the United States.
Contudo, esta derrota não mudou a atitude dos Estados Árabes em relação a Israel.
Legally enforceable equivalence means that , after the start of Stage Three , each monetary debt , denominated in a national monetary unit , is assigned a fixed and unchangeable countervalue in terms of the European monetary unit at the official conversion rate and vice versa .
Equival6ncia legal obrigatória significa que , após o inlcio da Terceira Fase , a cada dívida rnonetária , denominada nurna unidade rnonetária nacional , seja dado urn contra valor fixo e inaiterável ern termos da unidade rnonetária europeia , A taxa de conversáo oficial e vice versa .
Algeria is a member of the African Union, the Arab League, OPEC, and the United Nations, and is a founding member of the Arab Maghreb Union.
Em fevereiro de 1989, a Argélia participou com os outros estados magrebinos, para a criação da União do Maghreb Árabe.
I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.
Ganhei minha primeira medalha de bronze em 2016 em uma competição nos Emirados Árabes Unidos.
In 1945, Iraq joined the United Nations and became a founding member of the Arab League.
Em Outubro de 1932 o Iraque entrou na Liga das Nações como um Estado livre e soberano.
On 1 February 1958, neighbouring Syria joined with Nasser's Egypt to form the United Arab Republic.
Após a vizinha Síria se ter juntado ao Egito de Nasser na República Árabe Unida, os dois reinados uniram se em Fevereiro de 1958.
However, unlike the member countries of the United Arab Republic, Yemen remained an independent sovereign state.
No entanto, ao contrário dos países membros da República Árabe Unida, o Iêmen permaneceu como um estado independente e soberano.
Ba'athism was a major political force in Libya following the establishment of the United Arab Republic.
O baathismo foi uma grande força política na Líbia após a criação da República Árabe Unida.
In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system .
Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia .
In the Middle East, the Arab rejection of the United Nations Partition Plan for Palestine and the creation of Israel marked the escalation of the Arab Israeli conflict.
No Oriente Médio, a rejeição árabe ao Plano de Partilha da Palestina da ONU e à criação de Israel, marcou a escalada do conflito árabe israelense.
The National Anthem of the United Arab Emirates, (), also popularly known as Ishy Bilady (عيشي بلادي literally, Long Live my Nation ), was officially accepted as the United Arab Emirates' national anthem after the formation of the country in 1971.
O Tahiat Alalam (A'ishi Biladi ou Ishy Bilady Que a minha Nação viva para a posteridade ) é o hino nacional dos Emirados Árabes Unidos.
The largest emirate, Abu Dhabi, accounts for 87 of the UAE's total area ().
O maior emirado, Abu Dhabi, constitui 87 da área total dos EAU (67 340 km²).
Murad II then declared war against Venice, the Karamanid Emirate, Serbia and Hungary.
Partiu em guerra contra a República de Veneza, a Sérvia e o Reino da Hungria.
The Crown Prince of the Emirate is Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi.
O príncipe herdeiro do emirado é Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi.
But stopping the military s campaign against Brotherhood leaders requires engaging Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Mas impedir a campanha dos militares contra os líderes da Irmandade implica o envolvimento da Arábia Saudita e dos Emiratos Árabes Unidos.
On 2 December 1971, Ajman, under Sheikh Rashid bin Humayd Al Nuaimi, joined the United Arab Emirates.
Em 2 de dezembro de 1971, o Sheikh Rashid ibn Humayd Al Nuaimi juntou se à União dos Emirados Árabes.
The U.S. dollar may therefore be described as the unit of account of the United States.
Atualmente, a sua expedição é controlada pela Reserva Federal dos Estados Unidos.
and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit .
e ii ) o pagamento é processado através de um sistema de liquida áo pelos valores líquidos que opera em unidade rnonetária nacional .

 

Related searches : United Arab Emirate Dirham - United Arab - Arab Emirate Dirham - United Arab Republic - United Arab Emirates - Monetary Unit - United Arab Emirates's Capital - Gulf Emirate - Monetary Unit Sampling - Fractional Monetary Unit - Afghan Monetary Unit - Argentine Monetary Unit