Tradução de "united front" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Front - translation :

United - translation :

Palavras-chave : Fachada Diante Fila Entrada Página United Unidas Nações Constituição Marinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protest in front of the United Nations, New York.	Protesto em frente às Nações Unidas, Nova Iorque.
Had the other parties united, this could have been prevented, but their shortsightedness made a united front impossible.	Se houve se outras partes unidas, isso poderia ter sido evitado, mas a sua falta de visão fez uma frente unida impossível.
Bin Laden sent Arab recruits to join the fight against the United Front.	Bin Laden enviou recrutas árabes para se unir à luta contra a Aliança do Norte.
Louis XVIII was trying desperately to display to the world a united family front.	Luís estava desesperado para mostrar ao mundo um fronte familiar unido.
The post 1970s experienced the growth of armed separatist groups like United Liberation Front of Asom (ULFA) and National Democratic Front of Bodoland (NDFB).	No período pós década de 1970 ocorreu o crescimento de grupos separatistas armados, como a Frente Unida de Libertação de Asom (sigla em inglês ULFA).
To keep from moving forward in one forceful, united front and snitching away our hard won victory.	Para evitar se dirigissem em uma frente forçada e unida e roubar nossa vitória duramente conseguida.
Yet the experience did not prevent Khieu from advocating cooperation with Sihanouk in order to promote a united front against United States activities in South Vietnam.	Ainda assim, a experiência não impediu Khieu de defender a cooperação com Sihanouk, com o objetivo de promover uma frente unida contra as atividades dos Estados Unidos no Vietnam do Sul.
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
Over the Front A Complete Record of Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914 1918 .	Over the Front A Complete Record of Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914 1918 .
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Having said all that, I must say that unfortunately, my group will not be voting for your report as a united front.	A este respeito, gostaria ainda de referir que, infelizmente, o meu grupo não vai votar em bloco a favor do relatório da colega.
Front Left	Frente Esquerda
Front Right	Frente Direita
Front Office	Sala de Operações
In France, where the far right leagues came close to insurrection in the February 1934 riots, anarchists divided over a united front policy.	Na França, onde as ligas de extrema direita aproximaram se da insurreição nos conflitos de fevereiro de 1934, os anarquistas dividiram se por uma política de frente única.
In China, after the Xi'an Incident, the Kuomintang and communist forces agreed on a ceasefire to present a united front to oppose Japan.	Na China, após o incidente de Xi an o Kuomintang e as forças comunistas concordaram com um cessar fogo, com o objetivo de apresentar uma frente unida para se opor à invasão japonesa.
And there is a front between them, and the front moves.	E há uma frente entre elas, e a frente se move.
Front and back.	Frente e fundos.
VisualBoyAdvance Front end	Interface gráfico para o VisualBoyAdvance
The Tuberculosis Front	A frente de batalha da tuberculose
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
720 front load	720 front load
720 front load ,	720 front load ,
Front Kristjan Raud	Frente Kristjan Raud
Front Paul Keres	Frente Paul Keres
Front Jakob Hurt	Frente Jakob Hurt
Front Rudolf Tobias	Frente Rudolf Tobias
Front Lydia Koidula	Frente Lydia Koidula
The Rowhani Front	A Frente Rohani
Watch the front.	Vigie a frente.
Watch the front.	Vigia a frente.
Charles Taylor then leader of the National Patriotic Front of Liberia reportedly helped form the Revolutionary United Front (RUF) under the command of former Sierra Leonean army corporal Foday Saybana Sankoh, an ethnic Temne from Tonkolili District in Northern Sierra Leone.	Charles Taylor, líder da Frente Nacional Patriota da Libéria ajudou Foday Sankoh, ex líder rebelde de Serra Leoa e fundador da Frente Revolucionária Unida (FRU)O primeiro ataque da RUF ocorreu em 23 de março de 1991, no vilarejo de Kailahun, uma província ao leste, rica em diamantes.
Red Shirts belong to the United Front of Democracy Against Dictatorship (UDD) which wants the military backed Abhisit regime replaced with a new democratic government.	Os Camisas Vermelhas integram a Frente Unida da Democracia Contra Ditadura (United Front of Democracy Against Dictatorship, em inglês, com a sigla UDD), que trabalha para que o regime apoiado pelo militares de Abhisit seja substituído por um novo governo democrático.
He formed the United Civil Front movement, and joined as a member of The Other Russia, a coalition opposing the administration and policies of Vladimir Putin.	Formou o movimento United Civil Front , e tornou se membro do The Other Russia , uma coalizão de oposição à administração de Vladimir Putin.
Front Anton Hansen Tammsaare	Frente Anton Hansen Tammsaare
Front Carl Robert Jakobson	Frente Carl Robert Jakobson
It's the front gate.	A porta principal é essa.
Use the front door.	Use a porta da frente.
Use the front door.	Usa a porta da frente.
In the event of a Soviet attack on the Western Front, resulting in a breakthrough, the United States would use tactical nuclear weapons to stop the attack.	Em um eventual ataque dos Soviéticos ao Front Ocidental, resultando em uma invasão, os Estados Unidos poderia usar armas nucleares táticas para interromper o ataque.
When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.	O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.
On October 20, 2012, at 2 PM, a protest is planned against the Belo Monte hydroelectric power plant in front of the United Nations office in São Paulo.	No dia 20 de outubro, às 14h, está prevista uma manifestação contra a usina hidrelétrica de Belo Monte, em frente ao escritório da Organização das Nações Unidas, em São Paulo.
Taliban and the United Front 1996 2001The Taliban started shelling Kabul in early 1995 but were defeated by forces of the Islamic State government under Ahmad Shah Massoud.	O Taliban começou a bombardear Cabul, no início de 1995, mas foram derrotados pelas forças do governo do Estado Islâmico sob Ahmad Shah Massoud.
Somebody get the front legs.	Alguém pegue as pernas dianteiras.
Immunization on the Front Line	A imunização na linha da frente

Display this page in English