Tradução de "united global team" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Global - translation :

Team - translation :

United - translation :

Palavras-chave : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Time Equipa Equipe Somos Equipa United Unidas Nações Constituição Marinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team.	Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada.
United States,business,china,education,global issues,language	United States,business,china,education,global issues,language
Global Voices was represented by an awesome team at the Science Fair.	O Global Voices foi representando por um grupo incrível na Feira de Ciências.
I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing.	Estou tentando montar uma equipe global, que se debruçará sobre os grandes desafios globais que o mundo está enfrentando.
United States,art,children,collaboration,global issues,media,photography,storytelling	United States,art,children,collaboration,global issues,media,photography,storytelling
Adelaide's professional association football team, Adelaide United, play in the A League.	A cidade também é sede do time de futebol Adelaide United.
Only 15 years old, Candy is probably the youngest member in the Global Voices team.	Com apenas 15 anos de idade, Candy é provavelmente o membro mais jovem do time do Global Voices.
Boys for Sale was made by an international team of filmmakers from the United States, the United Kingdom and Japan.	Boys for Sale foi produzido por um grupo de cineastas dos Estados Unidos, do Reino Unido e do Japão.
The United States men's national soccer team, often referred to as the USMNT, represents the United States in international soccer.	A Seleção de Futebol dos Estados Unidos representa os Estados Unidos internacionalmente em competições futebolísticas.
And thanks to everyone on the Global Voices team for making this site worthy of recognition.	E obrigado a todos os que fazem parte do Global Voices por tornar o site merecedor deste reconhecimento.
This post is brought to you by the Global Voices en Español team of GV Lingua.	(Texto original por Juan Arellano)
Joining the translators team at Global Voices in French has steered him onto a new path.	Entrar para a equipe de tradutores do Global Voices em Francês abriu um novo horizonte para ele.
Global Voices, a partner of Rue89 since 2009, would like to sincerely congratulate the entire team.	O Global Voices, parceiro do Rue89 desde 2009, parabeniza toda a equipe.
The Cleveland Indians are a professional baseball team based in Cleveland, Ohio, United States.	Os Cleveland Indians são uma equipe da Major League Baseball sediada em Cleveland, Ohio, EUA.
I am the coordinator of the Portuguese translation team and a voluntary author for Global Voices Online.	Sou o coordenador da equípe de tradução em português e autor voluntário do Global Voices Online.
Global Voices in Hungarian team meet up for a translation workshop and fun in Budapest, August 2012	O grupo de voluntários do Global Voices em Húngaro reunido em Budapeste para uma oficina de tradução e divertimento (agosto de 2012).
Currently, Brazil is the second largest global producer of soybeans after the United States.	Além disso, o Brasil é atualmente o segundo maior produtor mundial de soja depois dos Estados Unidos.
One user joked about Louis Van Gaal, the current manager of football team Manchester United	Um usuário brincou sobre Louis Van Gaal, o atual gerente do time de futebol Manchester United
We have to admit that our team is inferior to that of the United States.	Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
The Boston Bruins are a professional ice hockey team based in Boston, Massachusetts, United States.	O Boston Bruins é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL, sediado em Boston, Massachusetts.
The Anaheim Ducks are a professional ice hockey team based in Anaheim, California, United States.	Os Anaheim Ducks são um time profissional de hóquei no gelo da cidade de Anaheim, Califórnia, Estados Unidos.
The Columbus Blue Jackets are a professional ice hockey team based in Columbus, Ohio, United States.	O Columbus Blue Jackets é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL, situado em Columbus, Ohio.
Global Voices in Japanese alone has 140 more translators than the team had in 2011, and Global Voices in Polish has received over 100 applications how amazing is that?	Global Voices em Japonês, sozinha, teve um acréscimo de 140 novos tradutores a seu grupo de 2011, e o Global Voices em Polonês recebeu mais de 100 inscrições não é surpreendente?
We were the very first team in the United States that qualified in the humanoid RoboCup competition.	Nós fomos o primeiro time dos Estados Unidos que se qualificaram na competicão de robôs humanóides.
The Los Angeles Kings are a professional ice hockey team based in Los Angeles, California, United States.	Os Los Angeles Kings são um time profissional de hóquei no gelo da cidade de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos.
The San Jose Sharks are a professional ice hockey team based in San Jose, California, United States.	O San Jose Sharks é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL.
The United States and non Japan Asia are expected to remain important contributors to global growth .	Espera se que os Estados Unidos e a Ásia , excluindo o Japão , continuem a dar uma contribuição importante para o crescimento mundial .
You share a last name with a global Ghanaian, former United Nations Secretary General Kofi Annan.	Você tem o mesmo sobrenome de um ganense global, o ex Secretário Geral das Nações Unidas Kofi Annan.
The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part.	Os Estados Unidos têm sido o maior apoiante do Fundo Global, mas muitos outros fizeram a sua parte.
The United States and non Japan Asia are expected to remain the main contributors to global growth .	Partindo do pressuposto , subjacente aos pressupostos atrás mencionados , de uma descida gradual dos preços do petróleo e de prémios de risco moderados nos mercados financeiros , é esperado que a retoma permaneça robusta ao longo do horizonte de projecção . Espera se que os Estados Unidos e a Ásia , excluindo o Japão , continuem a ser os principais impulsionadores do crescimento mundial .
In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess Global Trends 2030 Alternative Worlds.	Em Dezembro, O Conselho Nacional de Informação dos Estados Unidos (CNI) publicou a sua visão Tendências Globais 2030 Mundos Alternativos.
Ferguson felt that United had a number of young players who were ready to play in the first team.	Ferguson considerou que o United estava com um bom número de jovens jogadores prontos para jogar na equipe principal.
NEW YORK A recent decision by a United States appeals court threatens to upend global sovereign debt markets.	NOVA IORQUE A recente decisão de um tribunal de recurso dos Estados Unidos ameaça agitar os mercados globais da dívida soberana.
The global repercussions of the weaker economic outlook in the United States , however , remained rather limited in 2007 .	No entanto , as repercussões a nível mundial da deterioração das perspectivas económicas nos Estados Unidos permaneceram muito limitadas em 2007 .
(4) Is Facebook blocked in the United Arab Emirates? (5) and much more on Global Voices Advocacy blog.	(4) O Facebook está bloqueado nos Emirados Árabes? (5) e muito mais no blog do Global Voices em Defesa dos Direitos Humanos (Global Voices Advocacy blog).
In 1968, he captained the Manchester United team that won the European Cup, scoring two goals in the final to help his team be the first English side to win the competition.	O título europeu com o United finalmente veio em 1968, após decepção no campeonato inglês, em que o título foi perdido por dois pontos para o rival Manchester City.
The Cleveland Cavaliers, also known as the Cavs, are an American professional basketball team based in Cleveland, Ohio, United States.	O Cleveland Cavaliers (também conhecido como Cavs) é um time de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Cleveland, Ohio.
The first women's lacrosse team in the United States was established at Bryn Mawr School in Baltimore, Maryland in 1926.	Da primeira equipe do lacrosse das mulheres nos Estados Unidos foi estabelecida em Bryn Mawr School , em Baltimore, Maryland em 1926.
The new players made a great contribution to a United team who finished in 2nd place, nine points behind Liverpool.	Os novos jogadores fizeram uma grande contribuição para a equipe, que terminou em segundo lugar, nove pontos atrás do Liverpool.
The global production of palladium from mines was 222 tonnes in 2006 according to the United States Geological Survey.	A produção glotal de paládio a partir de minas era de 222 toneladas em 2006 de acordo com o United States Geological Survey .
During the global protests in over 1000 cities and 82 countries this October 15, people gathered under the motto United for global change to demand their rights and a true democracy.	Durante os protestos globais que ocorreram em mais de mil cidades e 82 países em 15 de outubro, os manifestantes congregaram se em torno do lema Unidos pela mudança global , para demandar seus direitos e uma democracia real.
Tarek Amr, a member of Global Voices' Egypt team, has been offline since January 26, when the government forced most ISPs to close shop.	Tarek Amr, membro do time do Global Voices no Egito, ficou offline desde o dia 26 de janeiro, quando o governo forçou os provedores de internet a fechar.
Ronaldo was also one of eight Manchester United players named in the 2006 07 PFA Premier League Team of the Year.	Ronaldo também foi um dos oito jogadores do Manchester United nomeados na 2006 07 Premier League PFA Equipa do Ano.
Its annual report that year outlined its efforts to contribute on a global level, with support for projects in Germany, Israel, India, Switzerland, the United Kingdom, and the United States.	O relatório anual do mesmo ano deu alguma indicação de seu esforço para contribuir em um nível global, com o seu apoio a projetos na Alemanha, Israel, Índia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos.

Display this page in English