Tradução de "universal primary education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Primary - translation :

Universal - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Primárias Primária Primário Primários Principais Universal Tradutor Universal Universo Saúde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal.	Em 1948, a UNESCO recomendou que os Estados Membros deveriam tornar o ensino primário obrigatório e universal.
Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education.	Há três anos, a maior parte das crianças Sírias estava na escola, e o país tinha educação primária quase universal.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education.	Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida.
Primary education Traditional Roman education was moral and practical.	Ensino primário A educação tradicional romana era moral e prática.
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Primary education consists of eight years, followed by three years of secondary education.	A educação primária se estende por oito anos, seguida de três anos de ensino secundário.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.	O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Consequently, every government now feels under even greater pressure to deliver the second of the global Millennium Development Goals ( achieve universal primary education ) by the end of 2015.	Consequentemente, todos os governos sentem se agora sob uma maior pressão para realizarem o segundo dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio globais ( alcançar o ensino primário universal ) no final de 2015.
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.	Eles estão jogando grande somas de dinheiro em saúde básica, educação primária, comida.
The UN Millennium Development Goals, adopted in 2000, expire in December 2015, which means that time is running to meet the deadline for achieving the target of universal primary education.	Os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, adoptados em 2000, expirarão em Dezembro de 2015, o que significa que o tempo está a acabar para cumprirmos o prazo e atingirmos o objectivo da educação primária universal.
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.	A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
Primary education Secondary education Transport Air Cape Town International Airport serves both domestic and international flights.	Transportes O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo é a porta de entrada para a cidade tanto de voos domésticos como internacionais.
Primary education is free and mandatory and takes nine years.	A educação primária é gratuita, obrigatória e tem nove anos.
According to Traditions and Encounters , the founding of the primary education system began in 425 AD and ... military personnel usually had at least a primary education ... .	De acordo com Bentley (2006), a fundação do sistema de educação primária começou em 425 dC quando ... o pessoal militar geralmente tinha pelo menos o ensino primário . .. .
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.	As bases para o sucesso dos estudantes devem ser lançadas desde cedo, com início no ensino pré primário e primário.
The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education.	Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal.
The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.	A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade.
In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries.	Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias.
Education Public primary and secondary schools in Cape Town are run by the Western Cape Education Department.	Infraestrutura Educação As escolas públicas do ensino primário e secundário na Cidade do Cabo são administradas pelo Departamento de Educação do Cabo Ocidental.
Primary and secondary education are compulsory and free in public schools.	O ensino primário e o secundário são obrigatórios e gratuitos nas escolas públicas.
Primary education is free and compulsory in government sponsored public schools.	A educação primária é gratuita e obrigatória, sendo oferecida em escolas públicas.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.	Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics.	Para ter legitimidade, frequentemente os governos necessitam prover coisas como educação primária, saúde básica, estradas, construir hospitais e centros.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Teacher training for primary and secondary education, in particular in foreign languages	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária, principalmente em línguas estrangeiras
Primary and secondary education in Maryland is overseen by the Maryland State Department of Education, which is headquartered in Baltimore.	Atualmente, todas as instituições educacionais em Maryland precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Maryland.
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.	Vejo oportunidades semelhantes a aproximarem se no ensino primário e no ensino secundário, no futuro.
Education In 2011 the province had 218 primary schools and 27 secondary schools.	Departamentos Dassa Didir Godir Kordie Kyon Pouni Reo Tenado Zamo Zawara
Education In 2011 the province had 194 primary schools and 18 secondary schools.	Departamentos Bieha Boura Leo Nebielianayou Niambouri Silly Tô
Education In 2011 the province had 316 primary schools and 39 secondary schools.	Departamentos Arbolle Bagare Bokin Gompomsom Kirsi Lâ Todin Pilmpikou Samba Yako
Higher education Dublin is the primary centre of education in Ireland, it is home to three universities, Dublin Institute of Technology and many other higher education institutions.	Educação Dublin é o principal centro de ensino na Irlanda, com três universidades e várias outras instituições de ensino superior.
There are nearly 238,000 students in the primary, middle, and secondary levels of education.	Há aproximadamente 238 000 estudantes nos níveis de educação primário, médio e secundário.
Children go through one year of kindergarten, four years of primary education, six years of secondary education, and then on to universities.	Quando Balhae foi invadida por Khitan nos primeiros anos do século ¹, sua classe dominante se refugiou no novo estado de Goryeo.
So I believe primary education is an idea which is arrived but not yet implemented.	Então eu acredito que a educação primária é uma ideia que chegou mas não foi implementada.
He received his primary education from a private tutor at the home of his parents.	Ele recebeu sua educação primária a partir de um tutor privado na casa de seus pais.
First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys.	Em primeiro lugar, os jovens tornaram se nos maiores defensores da educação universal para raparigas e rapazes.
Restructuring of curricula and study programmes and structures of the institutions that prepare (teaching) staff for primary education with special emphasis to continuing education.	Reestruturação curricular, dos programas de estudo e das estruturas das instituições que preparam o pessoal docente do ensino primário, com particular destaque para a formação contínua ii)
Primary and secondary education focused on racial biology, population policy, culture, geography, and especially physical fitness.	Os ensinos primário e secundário eram focados em biologia racial, política populacional, cultura, geografia e aptidão física.
Rickman attended Derwentwater Primary School, in Acton, a school that followed the Montessori method of education.	Alan ingressou em uma escola do distrito londrino de Acton, a qual adotava o Método Montessori de ensino.
At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions.	O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio.
It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.	Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB.
Students selected as future members of the party elite were indoctrinated from the age of 12 at Adolf Hitler Schools for primary education and National Political Institutes of Education for secondary education.	Os alunos selecionados como futuros membros da elite do partido eram doutrinados a partir da idade de 12 anos nas Escolas Adolf Hitler, no ensino primário, nas unidades do Instituto Nacional de Educação Política e na educação para o ensino secundário.

Display this page in English