Tradução de "universally suitable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suitable - translation :

Universally - translation :

Palavras-chave : Adequado Adequada Adequadas Adequados Apropriada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Politicians are universally reviled.	Os políticos são universalmente injuriados.
Therefore only is suitable.	Assim, apenas o U 235 é adequado.
For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.	para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.	Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita.
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.	Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.
This movie is suitable for children.	Este filme é adequado para crianças.
The object was soon universally accepted as a new planet.	Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às tuas necessidades.
These shoes are not suitable for running.	Estes tênis não são apropriados para correr.
That subject is not suitable for discussion.	Esse assunto não é adequado para ser discutido.
The search for a suitable wife intensified.	A procura por uma esposa adequada se intensificou.
During the interim, Edward was universally known as the Duke of Windsor.	Nesse ínterim, Eduardo era universalmente conhecido como Duque de Windsor.
The green water is not suitable for drinking.	A água verde não é adequada para beber.
The room is perfectly suitable for this purpose.	A sala presta se perfeitamente a este fim.
This website is not suitable to study Arabic.	Este site não é adequado para estudar árabe.
The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.	Também não existe consenso quanto à data exata do fim da guerra.
Personality Bunsen was one of the most universally admired scientists of his generation.	Personalidade Bunsen foi um dos cientistas de sua geração mais admirados universalmente.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)	adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
So, the house is no longer suitable for invasion.	Então a casa não é mais adequada para invasão
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention.	Historicamente, bater num tacho é interpretado universalmente como um meio para conseguir chamar a atenção.
Given the weak educational infrastructure and dearth of performance spaces, music opportunities universally suffer.	Dada a fraca infraestrutura educacional e a falta de espaços para apresentação, as oportunidades musicais sofrem universalmente.
It remains current convention to use Gnosticism in a historical sense, and gnosis universally.	Permanece como convenção atual usar gnosticismo em um sentido histórico, e gnosis universalmente.
There is no universally held definition of what is and what is not camping.	Como resultado, várias fábricas não suportaram a queda nas vendas e fecharam.
Presents game theory in formal way suitable for graduate level.	Available online http www.rasmusen.org GI index.html .
None of the submissions, however, turned out to be suitable.	Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável.
This is a very small implementation suitable for embedded systems.	Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.	Quero dizer coisas intrinsicamente bonitas, algo que seja admiravelmente bonito, universalmente bonito.
Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause.	Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente.
He argued that any rule we follow must be able to be universally applied, i.e.	Caracterizam se pelo fato de a regra de direito ser genérica, para aplicação ao caso concreto pelos tribunais.
This is a contentious issue because there is no universally accepted definition of a species.	Esta é uma questão controversa, porque não há uma definição universalmente aceita de espécie.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
The candidates may decide whether the other candidate is suitable, i.e.	Outras vezes, há atividades sexuais que não envolvem o contato genital propriamente dito.
Background In 1794, George, Prince of Wales, sought a suitable bride.	Antecedentes Em 1794, Jorge, Príncipe de Gales, estava à procura de uma noiva adequada.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.	Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Einstein's light quanta were nearly universally rejected by all physicists, including Max Planck and Niels Bohr.	Os quanta de luz de Einstein foram quase universalmente rejeitados por todos os físicos, incluindo Max Planck e Niels Bohr.
Nazi ideology and the actions taken by the regime are almost universally regarded as gravely immoral.	A ideologia nazista e as ações tomadas pelo regime são quase universalmente consideradas gravemente imorais.

Display this page in English