Tradução de "university semester" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Semester - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Semestre Notas Inteiro Estudar Aulas Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1965 66 he studied one semester of sociology at the University of Münster.	Entre 1965 e 1966 ele estudou um semestre de sociologia em Münster.
Dürrenmatt began studies in philosophy, German language and literature at the University of Zurich in 1941, but moved to the University of Bern after one semester.	O dramaturgo deu início aos estudos de filosofia e do idioma e da literatura alemã na Universidade de Zurique em 1941, mas deixou os após somente um semestre.
I'm taking Spanish this semester.	Vou fazer espanhol esse semestre.
I'm taking French this semester.	Eu estou cursando francês neste semestre.
I got two Bs this semester.	Eu tirei dois Bs neste semestre.
What are you studying this semester?	Que é que você está estudando este semestre?
What are you studying this semester?	Que é que vocês estão estudando este semestre?
I haven't studied physics much all semester.	Não tenho estudado muito física este semestre.
I'm going to study French next semester.	Vou estudar francês no próximo semestre.
I'm going to study harder next semester.	Vou estudar mais no próximo semestre.
In 1992, he was invited to spend a semester each at the Courant Institute in New York University and Stony Brook University where he began work on manifolds with lower bounds on Ricci curvature.	Em 1992, ele foi convidado para trabalhar no Instituto Courant de Ciências Matemáticas e Universidade Estadual de Nova Iorque (Stony Brook) onde começou a trabalhar com curvaturas de Ricci.
In Japan, the new semester begins in April.	No Japão, o novo semestre começa em abril.
This semester I failed two students for plagiarism.	Este semestre reprovei dois alunos por plágio.
I still have the book from last semester.	Eu ainda tenho o livro do semestre passado.
I'm going to study French for one semester.	Eu vou estudar francês por um semestre.
I'm going to study French for one semester.	Vou estudar francês por um semestre.
Fermi decided to travel abroad, and spent a semester studying under Max Born at the University of Göttingen, where he met Werner Heisenberg and Pascual Jordan.	Em 1924, Fermi passou um semestre em Göttingen estudando com Max Born, onde também conheceu Werner Heisenberg e Pascual Jordan.
He also attended the University of Turin for a semester and served as a military observer in Italy, France, Germany, Hungary, Albania and Yugoslavia, and Spain.	Ele se especializou em Mountain Infantaria (montanhismo e esquismo) de volta em 1940 logo após a turnê Espanha, Alemanha, Hungria, França, Iugoslávia e Albânia.
Are you going to get a job this semester?	Você vai conseguir um emprego neste semestre?
Are you going to get a job this semester?	Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre?
At the end of a semester they integrated their skills.	E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades.
The first semester of studies commenced on October 17, 1976.	O primeiro semestre de estudos teve início a 17 de Outubro de 1976.
When his high school friends went off to the state university in 1901, Truman enrolled in Spalding's Commercial College, a Kansas City business school, but left after for one semester.	Quando seus amigos de escola entraram na faculdade em 1901, Truman se matriculou na Spalding's Commercial College, uma escola de negócios de Kansas City, porém ficou lá apenas por um semestre.
The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.	The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.
As far as I know, there were no problems during the first semester.	Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre.
Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one semester earlier than her classmates.	Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.
At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.	No final do semestre, viajaremos para o México, todas as despesas pagas.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito .
After hearing the lectures of Justus von Liebig in his first semester, he decided to study chemistry.	Inscreveu se em uma aula de química ministrada pelo famoso químico Justus von Liebig.
He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future	Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro
But frankly there are enough differences within the country now where maybe you can take a bunch of kids from NYU, have them go study for a semester at the University of Arkansas, and vice versa. Do it at the high school level.	mas francamente há diferenças suficientes neste país agora que talvez pudéssemos pegar estudantes da NYU, e fazê los estudar um semestre na Universidade de Arkansas, e vice versa. Com alunos do ensino médio.
I'll show an old video. Kelly was a sculptor, and this is what she did with her semester project.	Eu vou mostrar um vídeo antigo. Kelly era uma escultora, e isso foi o que ela fez como projeto do semestre.
Project managers made an inquiry to evaluate its development by the end of the first semester, on January 2013.	Os coodenadores do projeto realizaram uma pesquisa para valorar o desenvolvimento, no final do primeiro quadrimestre em janeiro de 2013.
Thompson shared a room with another roommate for a semester before moving in with future Pixies guitarist Joey Santiago.	Thompson dividiu um quarto com outro colega por um semestre antes de ir morar com o futuro guitarrista do Pixies Joey Santiago.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.	Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
She negotiated for a higher salary and a semester of maternity leave, among other things, and the offer was rescinded.	Ela pediu um salário mais alto, a possibilidade de tirar seis meses de licença maternidade, entre outros itens.
This academic system allows students to take more classes each year than students in a more traditional 15 week semester system.	Este sistema acadêmico permite que os alunos têm aulas mais a cada ano do que os estudantes em um sistema mais tradicional semestre de 15 semanas.
University Park Pennsylvania State University Press.	Berkeley University of California Press.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.	Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.	Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade.
Photograph by Mutari via the Wikimedia Commons.During the first semester of the academic year 2012 2013, more than one hundred art history students from the University of Barcelona produced quality Wikipedia articles instead of completing traditional course work, under the supervision of six teachers and researchers belonging to the GRACMON , the group of research for contemporary art and design at the University of Barcelona.	Cortesia de Mutari via Wikimedia Commons Durante o primeiro quadrimestre do ano letivo 2012 2013, uma centena de alunos do curso de História da Arte da Universidade de Barcelona trocou os trabalhos acadêmicos tradicionais pela produção de artigos de qualidade na Wikipédia sob a supervisão de seis professores e pesquisadores do GRACMON , grupo de pesquisa de arte e design contemporâneos da Universidade de Barcelona.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.	Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.	Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago.	Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes.
University Park Pennsylvania State University Press, 2007.	University Park Pennsylvania State University Press, 2007.

Display this page in English