Tradução de "unspoken" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this place where empire and exploration meet, for every mystery we reveal, far more must remain unspoken. | Neste lugar onde império e exploração se encontram, para cada mistério que relevamos, muitos outros precisam se manter inconfessos. |
| There's an unspoken question of how can we be short of something so basic and so intrinsic to our lives? | There's an unspoken question of how can we be short of something so basic and so intrinsic to our lives? |
| Then there is the great unspoken factor of racial prejudice, something even hard core right wing Republicans try not to express openly. | Importa igualmente referir o importante factor silencioso que é o preconceito racial, um tema em relação ao qual até os Republicanos do núcleo duro de direita evitam pronunciar se abertamente. |
| Aureliano Coutinho, as the leader, was completely excluded from political life the result of an implicit, if unspoken ban imposed by Pedro II . | Como seu líder, Aureliano Coutinho foi completamente excluído da vida política resultado de um banimento implícito, se não dito, imposto por Pedro II . |
| What release finally, the embrace though we were wary it seemed so audacious how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then. | Que liberação, o abraço embora fôssemos cautelosos parecia tão audacioso quanta alegria não dita havia nessa afirmação de igualdade e comunhão, não importava quantos mal entendidos e dor tinham passado entre vocês. |
| Shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms of broken behavior. Brené Brown, whose earlier talk on vulnerability became a viral hit, explores what can happen when people confront their shame head on. Her own humor, humanity and vulnerability shine through every word. | A vergonha é uma epidemia silenciosa, o segredo por trás de várias formas de desvios comportamentais. Brené Brown, cuja palestra anterior sobre vulnerabilidade tornou se sucesso viral, explora o que pode acontecer quando as pessoas se confrontam com suas vergonhas. Seu próprio humor, humanidade e vulnerabilidade brilham através de cada palavra. |
| That meant Japan was essentially forced to choose between abandoning its ambitions in China, or seizing the natural resources it needed in the Dutch East Indies by force the Japanese military did not consider the former an option, and many officers considered the oil embargo an unspoken declaration of war. | Isso significava que o Japão foi forçado a escolher entre abandonar as suas ambições na Ásia e o prosseguimento da guerra contra a China ou perder os recursos naturais que precisava os militares japoneses não consideravam a primeira opção e muitos oficiais consideraram o embargo do petróleo como uma declaração tácita de guerra. |
