Tradução de "unsteady gait" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gait - translation :

Unsteady - translation :

Palavras-chave : Marcha Postura Gracioso Comediantes Bochechas Instável Instáveis Inseguro Inseguras Cambalear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.	Tom insistia que não estivera bebendo, mas sua fala inarticulada e o andar trôpego o denunciavam.
Gait The traditional gait of a Rottweiler is a trot.	Rottweiler é uma raça canina desenvolvida na Alemanha.
We developed our adaptive gait planner.	Nós desenvolvemos nosso planejador de passo adaptativo.
Philip negotiated an unsteady truce with the French in February 1556.	O novo rei negociou uma trégua instável com a França em fevereiro.
So the the bipedal gait is a little easier.	Então o o caminhar bípede é um pouco mais fácil.
AM ... ice skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking.	AM ... andar como se patinasse no gelo. Não há toda esta forma de caminhar serpenteando.
An opponent s pass, intercepted too low for comfort, gave Pique's gait a tender hitch.	Um passe de um oponente, interceptado demasiado baixo, fez com que Piqué caminhasse com alguma dificuldade.
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.	Então, ele tenta adaptar seu passo para cruzar com sucesso esse tipo de coisas.
We're going to simulate the gait of a particular child and the surgeon can then work on that simulation and try out different ways to improve that gait, before he actually commits to an actual surgery.	Simularemos o modo de andar de uma criança, em particular e o cirurgião pode trabalhar em cima daquela simulação, e tentar encontrar diferentes soluções. antes que se faça a cirurgia, de fato.
One has one that actually walks with a surprisingly human like gait, that's built out of molecules.	Existe mesmo um que caminha com um balanço surpreendentemente humano, que é construido a partir de moléculas.
They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.	Todos eles mostraram este tipo de marcha estranha que eles adotaram quando a ponte começou a se mover.
When walking, the polar bear tends to have a lumbering gait and maintains an average speed of around .	Ao caminhar, o urso polar tende a ter um andar desajeitado e mantém uma velocidade média de cerca de 5,6 km h.
Many primate and bear species will adopt a bipedal gait in order to reach food or explore their environment.	Muitas espécies de primatas e de urso adotam o bipedalismo para alcançar alimentos ou explorar o ambiente.
The thylacine was noted as having a stiff and somewhat awkward gait, making it unable to run at high speed.	O tilacino foi observado como tendo uma locomoção firme e um tanto esquisita, impossibilitando o correr em alta velocidade.
They may be poorly coordinated, or have an odd or bouncy gait or posture, poor handwriting, or problems with visual motor integration.	Assim, podem ser mal coordenados, uma postura errada ou incomum, má caligrafia, ou problemas com a integração visual motora.
Nonetheless, with Syria consumed in civil war and the wider Middle East already unsteady, a ceasefire is essential both for saving lives and preserving today s uneasy regional peace.	Não obstante, com a Síria consumida numa guerra civil e a instabilidade generalizada no Médio Oriente, um cessar fogo é essencial tanto para salvar vidas como para preservar a actualmente difícil paz na região.
When Mazowiecki returned to the podium, he apologized and, with his customary dry wit, suggested that the Polish economy was as unsteady on its feet as he was.	Quando Mazowiecki regressou ao pódio, pediu desculpas e, com o seu costumado humor seco, sugeriu que a economia Polaca estava tão instável como ele.
As you probably know, it's very difficult to predict what the outcome of an operation is if you try and correct the gait.	Como vocês já devem saber, é muito difícil prever estas consequências se você tenta e corrige o modo delas de andar.
Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect.	É o mesmo princípio. Ele tem só seis partes móveis. Seis motores, mas tem pernas elásticas. Se move com o andar de um inseto
While he claims that the words, there is a crisis, we are not making a penny are the first ones people say nowadays when they meet each other, there are actually some who are making money from this unsteady economic situation	Enquanto ele alega que as palavras há uma crise, não estamos ganhando nenhum tostão são as primeiras ditas hoje em dia pelas pessoas, na verdade há outras que estão tirando um trocado desta situação econômica instável
Elements of mechanical engineering (e.g., strain gauges), electrical engineering (e.g., digital filtering), computer science (e.g., numerical methods), gait analysis (e.g., force platforms), and clinical neurophysiology (e.g., surface EMG) are common methods used in sports biomechanics.	Os primeiros filmes utilizados para a análise biomecânica de movimentos animais e humanos, incluindo se atividades ginásticas e marcha em diversas situações, foram feitos por um fotógrafo anglo americano chamado Edouard Muybridge (1830 1904).
There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things.	de 3 derivações. Tem todo tipo de entrada e saída como se fossem Legos que podem ser montados para captarem situações no mundo real como tremores, passos, comprimento dos passos, coisas assim.
It moves in a gait that an insect uses, and here it is going on the treadmill. Now, what's important about this robot, compared to other robots, is that it can't see anything, it can't feel anything, it doesn't have a brain, yet it can maneuver over these obstacles without any difficulty whatsoever.	Ele se move num andar típico de um inseto, e aqui está ele numa esteira. O que é importante a respeito dele, quando comparado com outros, é que ele não pode ver nada, não pode sentir nada, não tem um cérebro, e mesmo assim ele pode manobrar por cima destes obstáculos sem a menor dificuldade.
But when we look at these cycles of data over a longer period of time and we're looking at everything from motion around different rooms in the house, to sort of micro motions that Shimmer picks up, about gait and stride length these streams of data are starting to tell us things about behavioral patterns that we've never understood before.	mas quando olhamos esses ciclos de dados durante um longo período e nos atentamos para tudo desde os movimentos nos diferentes cômodos da casa, a micro movimentos que o Shimmer possa captar, como o tamanho dos passos, esses fluxos de dados começam a nos dizer coisas sobre padrões comportamentais que não entendíamos antes.

Display this page in English