Tradução de "up our game" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Game - translation :

Palavras-chave : Jogos Jogo Futebol Este Jogar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our team won the game.	Nosso time ganhou o jogo.
classic shoot 'em up scroller game	shoot 'em up clássico em estilo scroller
side scrolling shoot'em up arcade game	side scrolling jogo de tiro de arcada
We put off our baseball game for two days.	Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol.
Play a vertical shoot 'em up game	Jogar um jogo de shoot 'em up vertical
Our first game is called Photo Grab. The game takes about a minute and 20 seconds.	Nosso primeiro jogo é chamado de Photo Grab . O jogo leva cerca de 1 minuto e 20.
But I did know the game was up.	Mas eu sabia que o jogo tinha acabado.
A side scrolling shoot em up action game	Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral
A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
Our ammunition is gone and our water dried up.	Já se delineia o epílogo da nossa situação.
Because our time is up.	Porque nosso tempo acabou.
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.	Essa dinâmica de jogos é tão poderosa, que não apenas influencia nosso comportamento, mas toda nossa cultura.
And look what they did with our beautiful, nice, simple family game.	Vejam, o que fizeram com nosso lindo, legal e simples jogo da família.
We must beef up our organization.	Precisamos reforçar nossa organização.
She lived up to our expectations.	Ela correspondeu às nossas expectativas.
Our little girl is growing up.	Nossa garotinha está crescendo.
Our house is up for sale.	Nossa casa está à venda.
Up to eight players can take part in one game, with all of the single player game modes available.	Até oito jogadores podem pegar uma vaga em um jogo com todos os modos da partida de jogador único disponíveis.
But we dug our heels and said, We're not in the number game.	Mas nós insistimos e dissemos, Não estamos no negócio dos números.
Why are we setting up our schools this way and our workplaces?	Por que organizamos nossas escolas e locais de trabalho assim?
We put our toes in and we go up to our neck.	Colocamos os pés e nos metemos até o pescoço.
Up to four player network capable turn based strategy board game	Jogo de estratégia por turnos em tabuleiro, que pode ser jogado em rede por até 4 jogadores
Little shoot 'em up arcade game for one or two player	Pequeno jogo arcade de tiro para um ou dois jogadores
And it actually drove up our yields.	E isso certamente aumentou nossa produção.
We grew up within our family circle.	Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
The water came up to our necks.	A água chegou até o nosso pescoço.
In our brainstorms, we came up with the idea you could use it for a soccer goal so at the end of the game, you just roll up the goal and put it in your gym bag.	Em nossos brainstorms, pensamos na idéia de usá los para fazer uma trave de futebol, de forma que no fim do jogo, você pudesse enrolar a trave e colocá la na mala de ginástica.
A Game is being played... where heads or tails will turn up.	O câncer se espalhou e o levou a morte.
We went up to them with our submersible.	Fomos acima delas com nosso submersível.
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.	De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero.
Having him on the team was like starting the game 1 0 up.	A partir de 1931, uma nova mudança fez o clube chamar se Ambrosiana Inter.
We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.	Nós levamos um espartano de 36 metros, para os portões dos nossos clientes, de Tróia.
This is the way our centers are set up.	Este é o jeito que nossos centros estão montados.
We can often do until our kids grow up.	Podemos fazer isso até nossos filhos crescerem.
And that shores up our economy, makes it stable.	E isto fortalece a nossa economia, a faz estável.
We divided our world up with lots of categories.	Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.
Our world is lit up 24 hours a day.	Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
We give up our jobs and become Theyyam artists.	Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.
Your mother is trying to break up our marriage.	Sua mãe está tentando acabar com nosso casamento.
He came up with an answer to our problem.	Ele descobriu uma resposta para o nosso problema.
Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.	Nossas artérias podem entupir. Nossos cérebros podem se encher com placas, e nós podemos ter Alzheimer.
On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth.	É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas .
... And that's something that will hopefully be seen at E3 for our sweet little Game Boy Advance.	Esse ser tem uma capacidade de mutação que o permite reproduzir perfeitamente as habilidades e as formas de seu hospedeiro.
Today, I am putting up our current favorite Alem Alemye .	Eu vou hoje passar a favorita do momento, Alem Alemye .
And we are always being tempted up to our neck.	E somos sempre tentados até o pescoço.

Display this page in English