Tradução de "up to 10 times" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fall down nine times, get up 10. | Cai 9 vezes e se levanta 10. |
| In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves. | Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas. |
| However, foie gras production enlargens the livers up to 10 times their normal size. | A lei permitiria a produção de foie gras por métodos considerados não cruéis aos animais. |
| Yeah, times 10. | É, 10 vezes. |
| Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible. | A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados. |
| Now your intestines combined, large and small, make up 10 times your body size. | Seus intestinos combinados, grosso e delgado, representam 10 vezes o comprimento do seu corpo.¾ |
| No. How about 10 times? | não, que tal 10 vezes? |
| That's a magnifier times 10. | É uma lente de aumento que aumenta 10 vezes a imagem. |
| You need to keep repeating the lesson 10 times a day. | Você precisa repetir a lição 10 vezes por dia. |
| So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. | Bem, um banco comercial normal tem uma alavancagem de 9 a 10 vezes. |
| This holds up to 30,000 times its mass. | Isto segura até 30.000 vezes sua massa. |
| Venusian winds move at up to 60 times the speed of the planet's rotation, whereas Earth's fastest winds are only 10 20 rotation speed. | Os ventos venusianos se movem a até 60 vezes a velocidade de rotação do planeta, enquanto na Terra os ventos mais fortes chegam a apenas 10 a 20 da velocidade de rotação. |
| 10 times better than our fog catching nets. | 10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa. |
| Trade is 10 times as old as farming. | A troca é tão velha quanto a agricultura. |
| I was moved 10 times in 1 year. | Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano. |
| 30 is the product of 3 times 10. | 30 é o produto de 3 vezes 10. |
| Also see correspondence in The Times , 10 November to 23 November 1959. | Also see correspondence in The Times , 10 November to 23 November, 1959. |
| I threw up three times. | Eu vomitei três vezes. |
| I threw up three times. | Vomitei três vezes. |
| It's not easy to keep up with the times. | Não é fácil se manter atualizado. |
| The best batters fail seven out of 10 times. | Os melhores rebatedores falham 7 em 10 vezes. |
| My colleague, Jason Peat, who runs this program, tells me it's 10 times faster and 10 times cheaper than the traditional way of doing things. | Meu colega, Jason Peat, que dirige esse programa, disse me que é 10 vezes mais rápido e mais barato do que o modo tradicional de se fazer as coisas. |
| So in this video you see and it's sped up 10, 14 times you see three different structures being built by these robots. | Assim, neste vídeo você vê e ele está acelerado 10, 14 vezes você vê três estruturas diferentes sendo construídas por estes robôs. |
| This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard. | Este berço de hospital custa 10 mil dólares, 10 vezes o preço normal. |
| gravity is 38 orders of magnitude weaker), 10 36 times the strength of the electromagnetic force, and 10 29 times the strength of the weak force. | Comparação com a força eletromagnética A atração gravitacional dos prótons é aproximadamente um fator 10 36 mais fraco que a repulsão electromagnética. |
| Insects make up to 10 15 of its diet. | Entre 10 a 15 de sua dieta é composta por insetos. |
| In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. | Neste berçário, nós vamos cultivar 10 vezes mais espécies. |
| The survey required photography with exposure times up to 8 min. | A pesquisa precisava de fotografias com tempos de exposição de até 8 minutos. |
| He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest. | Ele descreveu essa expedição como 10 vezes mais perigosa que o Everest. |
| And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price. | E para comparar, uma Coca Cola é 10 vezes o seu preço. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital. |
| And there is 10 thousand times more sunlight than we need. | E há 10 mil vezes mais luz solar do que precisamos. |
| The Governing Council shall meet at least 10 times a year . | O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . |
| The Governing Council shall meet at least 10 times a year . | O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108 |
| They all get 10 if they agree to show up. | Todos ganham 10 dólares, caso concordem participar. |
| Air humidity is up 10 percent. | A umidade do ar aumentou 10 . |
| FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . | SEGUIMENTO DADO ÀS OBSERVAÇÕES ANTERIORES 10 . |
| There's five to 10 times more wind available worldwide than we need for all the world. | Há de 5 a 10 vezes mais vento disponível no mundo do que precisamos para todo o mundo. |
| Failure to provide information on deadlines and the provision of false information is a material breach subject to a fine, initially, of up to 10 times the highest minimum wage in the country, and up to twice this limit on later occasions. | A não prestação de informações nos prazos fixados bem como a prestação de informações falsas constitui infração sujeito à multa de até 10 vezes o maior salário mínimo vigente no país, quando primário, e de até o dobro desse limite quando reincidente. |
| On a given day, studies show that you may be lied to anywhere from 10 to 200 times. | Em um dia qualquer, estudos mostram que podem mentir pra você de 10 a 200 vezes. |
| There are many people who end up on the far left on this distribution who are talked about 10 times fewer than they should have been. | Existem muitas pessoas que acabaram no lado esquerdo desta distribuição que são faladas cerca de 10 vezes menos do que deveriam ter sido. |
| If this thing goes only three times as fast as walking three times a 30 minute walk becomes 10 minutes. | Se esta coisa anda somente 3 vezes mais rápido que caminhando 3 vezes uma caminhada de 30 minutos torna se 10 minutos. |
| We are working our way back up to that 10 percent. | Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento. |
| A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively. | É constituído progressivamente um fundo de reserva até ao limite de 10 do capital subscrito. |
| We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. | Fomos a uma prestigiosa escolinha e eles dizem que vão ter matemática 10 vezes por semana e ciências 8 vezes por semana e leitura cinco vezes por dia e tudo o mais. |
