Tradução de "up to 11" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11 e 11 x with agreed maturity up to two years | 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11 e 11 x com prazo de vencimento acordado até 2 anos |
| up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 11 . Capital and Reserves 12 . | 10 Títulos de dívida emi tidos até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11 Capital e Reservas 12 Derivados financeiros 13 Outros pas sivos |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 . DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 . | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas estrangeiras agrupadas ) TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado até dois anos TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado superior a dois anos |
| 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo acordado superior a 2 anos |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and non MU currencies combined ) 11 . DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to 2 years 11 . | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas fora do espaço da UM , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos 12 TÍTULOS DO MERCADO MONETÁRIO |
| a. to MFIs 3 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 3 11 | a. às IFM 3 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 3 11 |
| a. to MFIs 3 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 11 | a. às IFM 3 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 11 |
| We ended up with 11 Oscar nominations for these films. | recebemos onze indicações ao Oscar por esses filmes. |
| Woke up at 11 and went out for a walk. | Acordei às 11 e saí para uma caminhada. |
| 11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go! | 11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go! |
| B. Other participating Member States 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 EN | B. Outros Estados Membros participantes 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 PT |
| Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. | O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora. |
| Official Journal of the European Union 11 11 11 11 11 11 11 11 11 | CHF Restantes moedas agrupadas Jornal Oficial da União Europeia |
| A. Domestic 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 | A. Residentes nacionais 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 |
| ASSETS 2.2 11 11 3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 9.2 9.3 9.5 11 3 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11 3 11 3 11 11 3 3 11 11 11 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 4.1 11 11 8 11 3 3 2.1 2.2 4.1 4.2 11 | ACTIVO 2.2 11 11 3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 9.2 9.3 9.5 11 3 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11 3 11 3 11 11 3 3 11 11 11 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 4.1 11 11 8 11 3 3 2.1 2.2 4.1 4.2 11 |
| C. Rest of the world 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 11 2.2 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 2.2 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 | C. Resto do mundo 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 11 2.2 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 2.2 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 |
| Starting on August 11 you can sign up and register to join by recording a bit of your life on November 11, whether through film, photography or music. | A partir de 11 de Agosto podes inscrever te e registar a intenção de a 11 de Novembro gravares uma parte da tua vida, quer através de vídeo, fotografia ou música. |
| We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India. | Reunimos designers e experts em investimentos com 11 organizações de água localizadas na Índia. |
| 11 2C Loans rest of the world Other Member State currencies Up to 1 year 2,1 Loans Loans | 11 2C Empréstimos Resto do mundo Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros 2,1 |
| 11 countries made up the euro area when the euro was introduced in 1999 . | Quando foi lançada a moeda única em 1999 , a área do euro era constituída por 11 países . |
| The Kingdom of the Netherlands thereafter was made up of the 11 northern provinces. | Esta independência reduz o Reino dos Países Baixos praticamente aos limites das Províncias Unidas. |
| They returned up the staircase and into the south hallway at 11 58 a.m. | 11 27 A dupla entra na escola, atirando a esmo. |
| Securities other than shares 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 | Títulos excepto acções 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 3 6 7 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 |
| So actually most of the 11 we have are tied up in the Mid East. | Portanto, na verdade, a maioria dos 11 que temos está atada ao Oriente Médio. |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity over two years | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos |
| 11 11 1e | 1e 11 11 |
| 11 Thu 11 Thu 11 Sun 11 Tue 12 Tue MRO allot . | OPR coloc . |
| Granted ( S. 11 ) to | Concedidos a SNF ( S. 11 ) |
| over 2 years 11 6 9.1 11 11 | superior a 2 anos 11 6 9.1 11 11 |
| 11 Fri 11 Fri 11 Mon MRO ann . | 28 seg 29 ter 30 qua 31 qui Março 2011 OPR coloc . |
| 11 Total S. 11 | 11 Total S. 11 |
| 10 Thu 11 Mon MRO ann . 11 Thu 11 Sun 11 Tue MRO allot . | 05 qua 06 qui 07 sex 08 sáb 09 dom 10 seg 11 ter OPR an . |
| Cash M 8 11 M 3 M M 2.2 4.1 4.2 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 3 7 8 11 M M M M M M M M 8 11 3 8 11 3 8 11 M M M M 3 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 M M M M M M M M M M M M 2.1 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 | Numerário M 8 11 M 3 M M 2.2 4.1 4.2 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 3 7 8 11 M M M M M M M M 8 11 3 8 11 3 8 11 M M M M 3 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 M M M M M M M M M M M M 2.1 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity over two years 98 | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento original acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento original acordado superior a 2 anos |
| 11 March to 11 April 2010 Frankfurt am Main , Museum für Kommunikation Photos | 11 de Março a 11 de Abril de 2010 Frankfurt am Main , Museum für Kommunikation Galeria de Imagens |
| Granted to NFCs ( S. 11 ) | Concedidos a SNF ( S. 11 ) |
| M 3 11 3 11 | M 3 11 3 11 |
| So join us as we celebrate humanity on 11 11 11. | Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11. |
| Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) | Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( euro and non MU currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity over two years 12 MONEY MARKET PAPER | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( euro e moedas fora do espaço UM , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo até dois anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo superior a dois anos 12 TÍTULOS DO MERCADO MONETÁRIO |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and non MU currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity over two years 12 MONEY MARKET PAPER | INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas fora do espaço da UM , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos 12 TÍTULOS DO MERCADO MONETÁRIO |
| 11 Sat 11 Mon MRO ann . | OPR liq . |
| ( 11 ) 8 9 10 11 12 | 8 9 10 11 12 JO L ... |
| The first years up to Suez Crisis Israel was admitted as a member of the United Nations by majority vote on 11 May 1949. | Israel foi admitido como membro das Nações Unidas em 11 de maio de 1949. |
| We only put one week up, which is mostly for cost reasons, which is the 9 11, sort of from 9 11 2001. For one week, what did the world see? | A gente colocou só colocamos uma semana no ar, basicamente devido a custos, que é a semana do 11 de setembro tipo 11 9 2001 por uma semana, o que o mundo viu? |