Tradução de "up to an" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It covers an area up to . | Ligações externas |
| He grew up to be an engineer. | Ele nasceu para ser engenheiro. |
| Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar. |
| I was forced to live up to such an honour . | Era forçados a viver até uma honra . |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years | taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos |
| Loans up to an amount of EUR 1 million | Empréstimos até ao valor de 1 mi lhão de EUR |
| Loans up to an amount of EUR 1 million | Empréstimos até ao va lor de 1 milhão de EUR |
| Loans up to an amount of EUR 0,25 mn | Empréstimos até ao valor de 250 mil euros |
| Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million | Outros empréstimos até ( ) ao valor de 1 milhão de euros |
| He came up with an answer to our problem. | Ele descobriu uma resposta para o nosso problema. |
| An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms. | Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg. |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years | com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos |
| So we have an opportunity to really open up education. | Temos então a oportunidade de realmente tornar a educação aberta. |
| An oyster can filter up to of water per hour. | As ostras alimentam se por filtragemda água. |
| Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities. | Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress. |
| He made up an excuse. | Ele inventou uma desculpa. |
| Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years ) | Depósitos ( overnight , com prazo de vencimento acordado até 2 anos e reembolsáveis com pré aviso até 2 anos ) |
| So being an American, I decided to set up a caucus. | Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção. |
| In an infusion bag up to 8 hours not above 25oC | Num saco de infusão até oito horas inferior a 25oC |
| He helped an old lady to get up from her seat. | Ele ajudou a uma velhinha a se levantar. |
| The lagoon is up to deep and has an area of . | Juntas, têm uma área de aproximadamente . |
| GV To finish up, an idea in one tweet to change the world | GV Por fim, uma ideia em um tweet para mudar o mundo |
| Give them an extra mix up. | Misture mais uma vez. |
| Give them an extra mix up. | Misture os. |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| He turned up an hour later. | Ele apareceu uma hora depois. |
| They sent up an advertising balloon. | Eles enviaram um balão de propaganda. |
| Tom grew up in an orphanage. | Tom cresceu num orfanato. |
| I got up an hour ago. | Eu levantei há uma hora. |
| One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me the comic book artist. | Um cresce e se torna um cientista de computadores, um cresce e entra para a marinha, um cresce e se torna engenheiro, e então tem eu o artista dos gibis. |
| has already set up a coalition to do this, an international coalition. | já conformou uma coalizão com esse fim, uma coalizão internacional. |
| 4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels. | O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe. |
| And it does speeds of up to about 100 miles an hour. | E chega a velocidade de cerca de 160 quilometros por hora. |
| Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. | Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta. |
| (Boats up to 24 metres use the national flag as an ensign. | (Embarcações até 24 metros usam a bandeira nacional como uma insígnia. |
| The Wilayah frequently sees an annual snowfall of up to 40 centimeters. | A Wilaya freqüentemente vê uma queda de neve anual de até 40 centímetros. |
| counterparty in the transfer is an FVC up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 1.1.1 . | a contraparte na cessão é uma ST com prazo até 1 ano entre 1 e 5 anos com prazo superior a 5 anos 1.1.1 . |
| From Chantilly, he went to an exhibition that inspired him to take up painting. | De Chantilly, ele esteve em uma exibição que o inspirou decididamente para pintar. |
| M2 is the sum of M1 , deposits with an agreed maturity of up to two years and deposits redeemable at notice of up to ECB ECB statistics an overview April 2006 | o agregado M2 é obtido adicionando ao M1 os depósitos com prazo de vencimento acordado até dois anos e os depósitos com pré aviso até três meses |
| An elderly, white haired man stands up. | Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta. |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Se você é um tripulante de bordo, levanta também. |
| An up and coming vector illustration application. | Uma aplicação para ilustrações vectoriais. |
| I woke up with an upset stomach. | Acordei mal do estômago. |
| I'll pick up Tom in an hour. | Eu vou pegar o Tom daqui a uma hora. |
| I'll pick up Tom in an hour. | Eu vou buscar o Tom daqui a uma hora. |
